Translation of "patent and trademark office database" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Database - translation :

база данных

Office - translation :

офис

Patent - translation :

патент

Patent and trademark office database - translation :

Патентам и товарным знакам базы данных

Trademark - translation :

товарный знак

Examples (External sources, not reviewed)

Recent data for the U.S. Patent and Trademark Office tells an amazing story.	Последние данные, предоставленные американским бюро по патентам и торговым маркам, действительно вызывают изумления.
The United States Patent and Trademark Office (USPTO) and the courts have seldom considered public policy and morality when addressing the issue of patent eligibility.	Ведомство по патентам и товарным знакам Соединенных Штатов (ВПТЗ США) и суды редко руководствовались соображениями публичного порядка и нравственности при рассмотрении вопроса о патентоспособности.
U. S. Patent Database	База патентов СШАQuery
The United States Patent and Trademark Office (USPTO) provided co funding to the Advisory Group for organization of the Seminar.	Часть средств для организации семинара Консультативной группе выделило Ведомство по патентам и товарным знакам США (ВПТЗ США).
OTTAWA In April 1999 Larry Proctor, a United States citizen and owner of a seed company, won a patent at the US Patent and Trademark Office (USPTO), claiming a Mexican yellow bean.	ОТТАВА В апреле 1999 года Лари Проктор, гражданин США и владелец компании по производству семян, получил в Патентном ведомстве США (USPTO) патент на желтую мексиканскую фасоль.
The Romanian Copyright Office and the State Office for Inventions and Trademarks supervised and supported the consultative visit. The xxxxxxxxxx United States Patent and Trademark Office provided co funding to the Advisory Group for the visit.	В финансировании поездки представителей Консультативной группы участвовало Ведомство по патентам и товарным знакам Соединенных Штатов.
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Тут есть защита торговой марки, но нет защиты авторских прав и нет сколь нибудь стоящей защиты патентов.
The United States Patent and Trademark Office (PTO or USPTO) is an agency in the U.S. Department of Commerce that issues patents to inventors and businesses for their inventions, and trademark registration for product and intellectual property identification.	United States Patent and Trademark Office (, PTO или USPTO) агентство Министерства торговли США, которое выдаёт патенты изобретателям и компаниям на их продукты и изобретения, а также регистрирует торговые марки и объекты интеллектуальной собственности.
On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.	Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года.
For example, despite widespread violent crime, Mexico and South Africa have high levels of innovation (measured by patent filing and trademark registration).	Например, несмотря на широко распространенные насильственные преступления, Мексика и Южная Африка имеют очень высокий уровень инноваций (измеряемый в объемах патентных заявок и регистрации товарных знаков).
Did you steal a key to the Patent Office?	Откраднали сте ми патента?
Recent data for the U.S. Patent and Trademark Office tells an amazing story. Of the 163,000 patents issued by the United States in 1998, 90,000 were issued to U.S. inventors and 72,000 to foreign inventors.	Последние данные, предоставленные американским бюро по патентам и торговым маркам, действительно вызывают изумления.
The CTMO trademark office then also dismissed the Munich based company's appeal.	И ведомство регистрации торговых знаков CTMO отклонило претензию мюнхенцев.
Pattloch opens a file containing registrations with the trademark office in Peking.	Паттлох открывает папку с записями ведомства регистрации товарных знаков в Пекине.
Trademark	Торговая марка
The project provided the company with a detailed database on patent expiry and information on market potential for such products.	Проект обеспечил компании подробную базу данных по истечению срока патентов и информацию о рыночном потенциале такой продукции.
The LeCoultre trademark expired in 1985 and was replaced by the Jaeger LeCoultre trademark.	Торговая марка LeCoultre прекратила свое существование в 1985 г. и была заменена торговой маркой Jaeger LeCoultre.
It's our trademark.	Это фишка нашего сериала.
The Japanese Patent Office (JPO) regards the morality and security issues associated with the manufacture or sale of an animal invention as separate from that of patent eligibility.	Японское патентное управление (ЯПУ) рассматривает вопросы морали и безопасности, связанные с реализацией или продажей изобретения метода создания животных организмов, отдельно от вопроса патентоспособности.
The CTMO trademark office in Peking does acknowledge that there were bottlenecks in 2010 due to limited staffing and equipment.	Ведомство регистрации товарных знаков CTMO в Пекине подтверждает, что в 2010 году из за нехватки персонала и оборудования помещений там имели место затруднения.
Mrs. Redi's new trademark.	Новая торговая марка миссис Реди.
Andrée was an engineer at the patent office in Stockholm, with a passion for ballooning.	Андре был инженером в патентном бюро в Стокгольме и отличался страстью к воздухоплаванию.
This process ensures completeness of database information at the field office level	Этот процесс обеспечивает полноту содержащейся в базах данных информации на уровне местных отделений
This process ensures completeness of database information at the field office level	Такой процесс обеспечивает полноту информации, содержащейся в базах данных на уровне отделений на местах
Remember the Mallifert twins separated at birth, then they meet in the patent office remarkably similar.	Вспомните близнецов Маллиферт разделённые при рождении, они встречаются в патентном бюро будучи удивительно похожи.
You didn't patent because you think it's more dangerous to patent than not to patent.	ЭМ Нет, не получали.КА Не получали, потому что считаете, что патентовать рискованнее,чем не патентовать?
We've worked up a trademark.	ћы создали себе им .
The office will keep a record of advice provided in its confidential database.	Бюро будет вести учет вынесенных рекомендаций в рамках своей конфиденциальной базы данных.
Due to the destruction of the Capitol and other public buildings, they initially met in the Post and Patent Office building.	Из за разрушения Капитолия и других общественных зданий конгрессменам пришлось первоначально собираться в здании почты и в Патентном Ведомстве.
She renewed the trademark in 1996.	She renewed the trademark in 1996.
PenTile is a trademark of Samsung.	PenTile зарегистрированная торговая марка Samsung.
Anne, Manitoba, Canada, for trademark infringement.	Anne, Manitoba за нарушение правил использования торговой марки.
Well, she asked about the trademark.	Еще она спросила про торговую марку.
Biotechnology and United States patent law .	Соединенных Штатов 42 45 16
Biotechnology and United States patent law	В. Биотехнология и патентное законодательство Соединенных Штатов
The lawsuit would have Interplay giving the Baldur's Gate trademark to Atari and the Dark Alliance trademark, albeit temporarily, to Snowblind Studios.	Также суд постановил передать права на торговую марку Baldur's Gate в Atari, а на Dark Alliance, хоть и временно, в Snowblind Studios.
Märklin faced a trademark disagreement with LGB of America, which owned the LGB trademark in the United States.	В США была основана дочерняя фирма LGB of America, действующая автономно от Märklin.
Patent holders, inventors that develop new medicines patent those inventions, but make those patents available to the Medicines Patent Pool.	Обладатели патента, изобретатели, разрабатывающие новые препараты, патентуют свои изобретения, но делают эти патенты доступными для объединения.
In March, 2010, the Office of the Deputy Commissioner for Trademark Examination Policy at the USPTO determined that evidence submitted by the Open Design Alliance two years earlier was relevant and supported a reasonable ground for refusal to register DWG as a trademark.	В марте 2010 года подразделение Deputy Commissioner for Trademark Examination Policy при USPTO постановило, что показания, предоставленные двумя годами ранее консорциумом Open Design Alliance, были существенными и подкреплены разумными доводами для регистрации DWG в качестве товарного знака.
The Workshop was hosted by DLR and held at the European Patent Office in Munich, Germany, from 18 to 22 October 2004.	Практикум, принимающей стороной которого выступал ДЛР, был проведен на базе Европейского патентного бюро в Мюнхене, Германия, 18 22 октября 2004 года.
Initially his invention Method of and Means for Taking Photographs of Landscapes from Above was rejected by the German patent office as impossible, but after presentation of authenticated photographs the patent was granted in December 1908.	Первоначально его изобретение Способ и средства для фотографирования пейзажей сверху было отвергнуто немецким патентным ведомством как невозможное, но после доказательств подлинности фотографий патент был выдан в декабре 1908 года.
The name Speakon is a registered trademark.	Имя Speakon является зарегистрированным товарным знаком.
He submitted his idea for patent in Switzerland in 1951 and the patent was granted in 1955.	Идея изобретения пришла в 1941 году швейцарскому инженеру Жоржу де Местралю, патент был получен в 1955.
Database and Spreadsheet	Базы данных и электронные таблицы
And but he knew patent law, and that we couldn't patent it, because you couldn't. No use for it.	Он то знал законы и он знал, что запатентовать это мы не сможем, потому что этому нет применения.

Показать эту страницу на русском языке