Translation of "use of english" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many languages use English words.
Во многих языках используются английские слова.
Few Japanese can use English well.
Лишь немногие японцы хорошо владеют английским языком.
I made use of every opportunity to improve my English.
Я использовал любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.
I made use of every opportunity to improve my English.
Я использовала любую возможность для того, чтобы улучшить мой английский.
He made use of the opportunity to improve his English.
Он воспользовался шансом улучшить свой английский.
I have to use English all day.
Мне нужно использовать английский весь день.
We have little opportunity to use English.
У нам мало возможностей использовать английский.
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
Наш учитель пытался применить новый способ обучения английскому языку.
Our teacher tried to use a new method of teaching English.
Наш учитель пытался применить новый метод преподавания английского языка.
We tend to use English when we see a foreigner.
Мы склонны переходить на английский, когда видим иностранца.
You can use English at most hotels around the world.
Вы можете говорить по английски в большинстве отелей по всему миру.
Ngata Māori English English Māori Dictionary from Learning Media gives several options and shows use in phrases.
Ngata Māori English English Māori Dictionary from Learning Media gives several options and shows use in phrases.
In these volumes, Darwin coined many of the English names of plants that we use today.
В этих работах Дарвин дал английские имена многим растениям, которые используются по сей день.
In Shakespeare's day, English grammar, spelling and pronunciation were less standardised than they are now, and his use of language helped shape modern English.
Во времена Шекспира, английские грамматика, правописание и произношение были менее стандартизированы, чем в наши дни, и его язык способствовал формированию современного английского.
English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well.
Английский один из самых легких языков, на которых можно говорить плохо, но самый сложный, чтобы говорить на нем хорошо.
In 1666, the English Birth Rate Commission attributed a recent downward fertility rate to use of condons , the first documented use of that word (or any similar spelling).
В 1666 году Английский Комитет по Рождаемости (English Birth Rate Commission) счёл, что причина снижения рождаемости в широком использовании кондонов (condons).
South Koreans use the English word buffet, which sounds like the Korean word for rotten.
В Южной Корее используют слово буфет , заимствованное из английского, которое похоже на корейское слово протухший .
I'm sick of English.
Мне надоел английский.
Whenever I translate something from English into Spanish, I prefer to use the familiar tú instead of the formal usted .
Всякий раз, когда я перевожу что нибудь с английского языка на испанский, я предпочитаю использовать неформальное обращение tú вместо формы вежливого обращения usted .
If we want to talk about age in English, we should use the verb to be .
Если мы хотим сказать про чей то возраст на английском, мы должны использовать глагол to be .
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.
Благодаря своему происхождению, канадский английский обладает чертами и американского, и британского английского.
Dialects of English spoken in one country often bewilder speakers of English from another.
Диалекты английского, на которых говорят в одной стране, часто озадачивают носителей английского из других стран.
In 2020, the use of German in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population.
В 2020 году во всех государственных организациях, невзирая на массовые протесты населения, немецкий язык был заменён английским.
It's not English. It's noisy English.
Это не английский. Это шумный английский.
In an irritated voice, they said, You've given us a machine that works only in English, so we had to teach ourselves English in order to use it.
Они возмущённо сказали Вы дали нам компьютер, который работает только на английском и нам пришлось самим выучить английский, чтобы её использовать .
Use of terms
Термины
English.
Письма.
The only time where bilingualism is brought into limelight is in the use of pidjin, which is a mix of French, English, Portuguese and Spanish.
Единственный раз когда билингвизм был в центре внимания это во время использования языка пиджин, который представляет собой смесь французского, английского, португальского и испанского языков.
This means that It does not normally use combinations of letters to represent single sounds, the way English does with , and , or single letters to represent multiple sounds the way represents or in English.
То есть он не использует комбинации букв для отображения одного звука или одну букву для отображения нескольких звуков (как x для или gz в английском).
Because Arabic makes no distinction between chairman and president, the Israelis accepted use of the Arabic word rayyes in the official English text.
Поскольку в арабском языке нет отличия между председателем и президентом, израильтяне согласились использовать арабское слово rayyes в официальных текстах на английском языке.
electronic lexical database of English language
Электронная лексическая база данных английского языка
Only one of them spoke English.
Только один из них говорил по английски.
His knowledge of English is poor.
Его знания английского языка слабые.
He is a teacher of English.
Он учитель английского.
He is a teacher of English.
Он преподаватель английского.
He is our teacher of English.
Он наш учитель английского.
She is capable of teaching English.
Она может обучать английскому.
What kind of English is that?
Что это за английский?
I am a teacher of English.
Я учитель английского.
English is full of Romance words.
В английском полно романских слов.
The Chinese have found that the better their children know English, the less they use idiomatic expressions in Chinese.
Китайцы выяснили чем лучше их дети знают английский язык, тем меньше они употребляют в своей родной речи китайскую идиоматику.
He is considered the Apostle to the English and a founder of the English Church.
Вошёл в историю как апостол англичан и основатель Церкви Англии.
In the year 2020, the use of the German language in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population.
В 2020 году во всех государственных организациях, невзирая на массовые протесты населения, немецкий язык был заменён английским.
English translation.
Буквальный перевод.
Speaks English.
Владеет английским языком.

 

Related searches : Use English - Use Only English - I Use English - English In Use - Use Of - Of Use - English To English - Department Of English - Student Of English - Study Of English - Teaching Of English - Proof Of English - Roots Of English