Translation of "use of plants" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In these volumes, Darwin coined many of the English names of plants that we use today. | В этих работах Дарвин дал английские имена многим растениям, которые используются по сей день. |
| Most of the plants died. | Большинство растений погибло. |
| The township magistrate asked, Do we use the electricity generated by the nuclear power plants? | Судья спросил Разве мы используем электричество, производимое ядерными станциями? |
| Plants grow. | Растения растут. |
| Manual of the Flowering Plants of Hawai'i . | Manual of the Flowering Plants of Hawai i . |
| What kind of plants are these? | Что это за растения? |
| Plants need a lot of water. | Растениям нужно много воды. |
| Viroids are important pathogens of plants. | Вироиды являются важными патогенами растений. |
| Farmers in cooler regions use plastic to enhance warmth, for example, while in the southern U.S. farmers use plastic to cool soil and plants. | Фермеры из более холодных регионов используют пластик для защиты растений от холода, тогда как фермеры южных штатов, напротив, с помощью пластика укрывают почву и растения от жары. |
| The government should conduct more public consultations about the country's energy policies, specifically the use of coal in building power plants | Государство должно проводить больше публичных слушаний, главной темой которых должна стать энергетическая политика страны, в частности использование угля в строительстве электростанций |
| Botany deals with the study of plants. | Ботаника занимается изучением растений. |
| Homelands for Plants | Родина для растений |
| Water the plants. | Полей цветы. |
| Water the plants. | Полейте цветы. |
| Trees are plants. | Деревья это растения. |
| Can plants talk? | Растения могут разговаривать? |
| I love plants. | Я обожаю растения. |
| If he were truly concerned about global warming, how could he have endorsed the construction of coal fired electricity plants, even if those plants use more efficient technologies than have been employed in the past? | Если бы его действительно волновало глобальное потепление, как бы он мог санкционировать постройку ТЭС, работающих на угле, даже при том, что на этих электростанциях используются более эффективные технологии, чем в прошлом? |
| The most important technology for the safe environmental use of coal is the capture and geological storage of carbon dioxide from coal fired power plants. | Самой важной технологией для экологически безопасного использования угля является захват и геологическое хранение выбросов углекислого газа на работающих на угле электростанциях. |
| Now, there's no time to get into the benefits of eating plants here, but the evidence is that plants and I want to make this clear it's not the ingredients in plants, it's the plants. | Сейчас не время говорить о пользе растительной пищи доказано, что растения, я подчеркиваю, не ингредиенты в растениях, а сами растения, |
| We do the final watering of the plants. | Делаем последний полив растений. |
| Absence of rain caused the plants to die. | Отсутствие дождя вызвало гибель растений. |
| Absence of rain caused the plants to die. | Отсутствие дождя привело к гибели растений. |
| Absence of rain caused the plants to die. | Отсутствие дождя послужило причиной гибели растений. |
| Absence of rain caused the plants to die. | Отсутствие дождя было причиной гибели растений. |
| All parts of the plants are very fragrant. | Все части растения сильно ароматны. |
| Plants die without water. | Растения погибают без воды. |
| Can plants feel pain? | Растения чувствуют боль? |
| Can plants feel pain? | Могут растения чувствовать боль? |
| Plants grow towards sunlight. | Растения растут по направлению к свету. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения тянутся за светом. |
| My plants are dying! | У меня цветы умирают! |
| I'm watering the plants. | Я поливаю цветы. |
| I've always loved plants. | Я всегда любил растения. |
| I've always loved plants. | Я всегда любила растения. |
| The plants are growing. | Растения растут. |
| All my plants died. | Все мои цветы погибли. |
| He talks to plants. | Он разговаривает с растениями. |
| He talks to plants. | Он разговаривает с цветами. |
| Fertilizers help plants grow. | Удобрения помогают растениям расти. |
| Herbicide tolerant plants have decreased herbicide use and encouraged the widespread adoption of no till farming, markedly reducing topsoil loss and promoting soil fertility. | Растения, устойчивые к гербицидам, уменьшили использование гербицидов и способствовали широкому использованию методов выращивания культур без обработки почвы, значительно уменьшая потери верхнего слоя почвы и способствуя плодородию почвы. |
| Specifically, weeds, the little wild plants that grow in cracks of sidewalk everywhere, the plants that people step on. | Она начала делать совсем другое рисовать крохотные растения, увеличенные до гигантских размеров. |
| External links AEP European Association for Grain Legume Research Genetic Resources of Leguminous Plants Genetic Resources of Leguminous Plants in the N.I. | Genetic Resources of Leguminous Plants in the N.I. |
| Some plants grow well with a minimum of care. | Некоторые растения хорошо растут при минимальной заботе. |
| Most of the citizens were working at these plants. | В черту города был также включён рабочий посёлок Ново Сырово. |
