Translation of "use of plants" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plants - translation :

Use of plants - translation :

Keywords : растения растений растениями растениях растениям

Examples (External sources, not reviewed)

Plants use cellulose to keep themselves strong.	Растения используют целлюлозу для укрепления.
We thus oppose the development of new nuclear energy plants and the continued use of existing nuclear plants.	Поэтому мы выступаем против строительства новых ядерных электростанций и продолжающегося использования уже имеющихся ядерных станций.
Strengthening of traditional systems of food production and use of plants.	Укрепление традиционных систем производства продовольствия и использования растений.
The propagation of the plants was a use notwithstanding that plants were living things that grew by themselves.	Распространение растений явилось использованием патента независимо от того, что растения являются живыми организмами, растущими сами по себе.
They use wavelengths of light not absorbed by plants or Cyanobacteria.	Они используют световые волны такой длины, которые не поглощаются растениями или цианобактериями.
I would use the tea to feed my plants.	Я бы подкормил этим чаем растения.
Use of co generation has now spread throughout Finland. Coal burning plants have also been replaced with plants using natural gas.	Заводы, работающие на угле, также были заменены заводами, использующими природный газ.
New production plants also use modern and internationally recognized technologies.	На новых предприятиях применяются также современные международно признанные технологии.
(e) Allowing a more efficient use of the farming potential of land and plants.	е) более эффективное использование сельскохозяйственных возможностей земель и растений.
In these volumes, Darwin coined many of the English names of plants that we use today.	В этих работах Дарвин дал английские имена многим растениям, которые используются по сей день.
Overall, 7600 species of terrestrial plants use C4 carbon fixation, representing around 3 of all species.	В общем, С4 процесс используют 7600 видов растений, что составляет 3 , от общего количества.
More recently, at Einstein University, they just determined that fungi use radiation as a source of energy, much like plants use light.	Недавно в университете Эйнштейна было установлено, что грибы используют радиацию как источник энергии, подобно тому, как растения используют свет.
Same thing like where you put babies is what they use for plants.	Как детские ясли для малышей, только здесь для растений.
The families of flowering plants Misodendraceae at Parasitic plants	The families of flowering plants Misodendraceae at Parasitic plants
New plants grow from fragments of already rooted plants.	Новые растения вырастают из частей уже укоренившихся растений.
The township magistrate asked, Do we use the electricity generated by the nuclear power plants?	Судья спросил Разве мы используем электричество, производимое ядерными станциями?
Since power plants remain in use for several decades, it is vital that they make use of state of the art clean technologies that will minimise emissions.	Поскольку электростанции эксплуатируются в течение нескольких десятилетий, очень важно, чтобы в них применялись передовые чистые технологии, которые позволят сократить выбросы.
He's composed of plants,	Он состоит из растений,
Plants.	Растения.
Plants.	Травы.
The upper two floors are now an education centre and the ground floor houses the Plants People exhibition which highlights the variety of plants and the ways that people use them.	Верхние два этажа заняты учебным центром, а на первом этаже дома расположена выставка Растения Люди , которая подчёркивает разнообразие растений и способов их применения человеком.
Most of the plants died.	Большинство растений погибло.
The families of flowering plants.	Семейства цветковых растений.
The Families of Flowering Plants.	The Families of Flowering Plants.
The families of flowering plants.	The families of flowering plants.
Parasitic plants of the world.	Parasitic plants of the world.
Descriptions of New Chinese Plants.	Descriptions of New Chinese Plants.
The families of flowering plants .	The families of flowering plants .
And clusters of banana plants.	и (среди) бананов, (у которого плоды) увешаны рядами,
And clusters of banana plants.	и талха, увешанного плодами,
And clusters of banana plants.	под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами,
And clusters of banana plants.	и бананов с обильными плодами,
And clusters of banana plants.	под бананами, отягощенными плодами,
And clusters of banana plants.	И средь растущих гроздьями плодов банана,
And clusters of banana plants.	Среди бананов, на которых висят ряды плодов,
Farmers in cooler regions use plastic to enhance warmth, for example, while in the southern U.S. farmers use plastic to cool soil and plants.	Фермеры из более холодных регионов используют пластик для защиты растений от холода, тогда как фермеры южных штатов, напротив, с помощью пластика укрывают почву и растения от жары.
Nearly 600 industrial plants use radioisotopes, e.g. in food irradiation, polymerization, industrial radiography and oil well operations.	Почти на 600 промышленных установках используются радиоизотопы, например, для облучения пищевых продуктов, полимеризации, промышленной радиографии и эксплуатации нефтяных скважин.
Conventional geothermal power plants use existing hotspots near the Earth's surface. They are limited to those areas.	Классические геотермальные станции используют места, где магма поднимается близко к поверхности, и их можно строить только там.
3 Power plants at mines and other power plants.	3 Энергоблоки на шахтах и другие энергоблоки.
But coal plants, nuclear plants can't respond fast enough.	Но ни угольная, ни ядерная электростанции не способны так быстро реагировать.
Plants grow.	Растения растут.
Flowering Plants .	Flowering Plants.
Steel plants	Тип
The garden has a rich collection of perennial plants, dahlias and other decorative plants.	В саду представлена коллекция многолетников, лилий, георгинов, травянистых многолетников и других декоративных растений.
The government should conduct more public consultations about the country's energy policies, specifically the use of coal in building power plants	Государство должно проводить больше публичных слушаний, главной темой которых должна стать энергетическая политика страны, в частности использование угля в строительстве электростанций

Показать эту страницу на русском языке