Translation of "use of radiation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Radiation - translation :

Keywords : радиации радиация излучение радиацию излучения

Examples (External sources, not reviewed)

Solar radiation equals roughly 10,000 times our current energy use.	Солнечная радиация в 10 тысяч раз превышает наше нынешнее потребление энергии.
56 50. Effects of atomic radiation	56 50. Действие атомной радиации
57 115. Effects of atomic radiation	57 115. Действие атомной радиации
58 88. Effects of atomic radiation	58 88. Действие атомной радиации
59 114. Effects of atomic radiation	59 114. Действие атомной радиации
60 98. Effects of atomic radiation	60 98. Действие атомной радиации
61 109. Effects of atomic radiation	61 109. Действие атомной радиации
62 100. Effects of atomic radiation	62 100. Действие атомной радиации
55 121. Effects of atomic radiation	55 121. Действие атомной радиации
The total solar radiation hitting the planet is about 1,000 times the world s commercial energy use.	Общий объем солнечной радиации, достигающей нашей планеты, превышает мировые объемы коммерческого использования энергии в тысячу раз.
Fear of radiation, it seems, poses a far more potent health threat than does radiation itself.	Страх радиации, кажется, представляет собой гораздо более серьезную угрозу здоровью, чем сама радиация.
This metal was discovered not by its own radiation but by the radiation of the daughter products.	Данный металл был открыт не по его собственному излучению, а по излучению дочерних продуктов распада.
Radiation therapy research platform	Платформа для исследований в области лучевой терапии
Within the US, variations in the use of breast conservation are linked to surgical bias, as well as to availability of radiation therapy.	В рамках Соединенных Штатов Америки, различия в использовании метода сохранения груди связаны с хирургическими предубеждениями, а также с доступностью терапии облучением.
So, I'm using quite a lot of radiation.	Так что я использую большое количество радиации.
Breeders routinely use radiation or chemical mutagens on seeds to scramble a plant s DNA and generate new traits.	Для селекционеров обычным делом является применение воздействия излучения и химических мутагенов на семена с целью скремблировать (перепутать) ДНК растения и выработать новые характеристики.
Europa receives about 5.40 Sv of radiation per day.	Излучение натрия прослеживается до расстояния в 20 радиусов Европы.
An infrared ray is electromagnetic radiation.	Инфракрасные лучи относятся к электромагнитному излучению.
Diffuse Infrared Radiation and the IRTS.	Diffuse Infrared Radiation and the IRTS.
Solar radiation management appears to be one of the most hopeful.	Управление солнечной радиацией подает больше всего надежд.
Him moving away causes my fear of radiation to grow twofold.	Его переезд удвоил мой страх перед радиацией.
The lighter the object, the less radiation.	Чем светлее объект, тем меньше излучения.
Radiation monitoring is conducted in nine districts.	В 9 районах ведется радиологический мониторинг.
Light is electromagnetic radiation within a certain portion of the electromagnetic spectrum.	Свет в физической оптике электромагнитное излучение, воспринимаемое человеческим глазом.
Low level radiation is a really subtle issue.	Низкий уровень радиации очень тонкий вопрос.
Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface.	Давайте для начала посмотрим, как УФ радиация воздействовала на поверхности Земли.
If true, sonoluminescence may be the first observable example of quantum vacuum radiation.	If true, sonoluminescence may be the first observable example of quantum vacuum radiation.
Ants became dominant after adaptive radiation at the beginning of the Paleogene period.	Муравьи стали доминировать после адаптивной радиации в начале третичного периода.
Additionally, his post is full of misinformation about the disaster, radiation, and much more.	В добавок к этому, его сообщения полны ложной информации о катастрофе, радиации и многом другом.
We don't have to inject anything. We don't need radiation.	Нам не нужно ничего никуда вводить. Нам не нужна радиация.
Use of terms	Термины
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.	Есть опасность распространения радиоактивных веществ на все регионы Японии, начиная с Токио.
Regions within the infrared In general, objects emit infrared radiation across a spectrum of wavelengths, but sometimes only a limited region of the spectrum is of interest because sensors usually collect radiation only within a specific bandwidth.	Объекты обычно испускают инфракрасное излучение во всём спектре длин волн, но иногда только ограниченная область спектра представляет интерес, поскольку датчики обычно собирают излучение только в пределах определенной полосы пропускания.
Solar radiation management would bounce a little sunlight back into space.	Управление солнечной радиацией будет возвращать часть солнечного света в пространство.
Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation.	Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.	Если вы прикоснетесь к ней, вы возможно умрете из за радиоактивного отравления.
They removed his brain tumors with surgery instead of radiation, which might have caused balance problems.	Они удалили его опухоли головного мозга хирургическим способом вместо радиации, которая могла бы вызвать проблемы с равновесием.
In the case of breast conservation, radiation therapy is needed from the beginning, except in unusual circumstances.	В случае сохранения груди, облучение необходимо с самого начала, за исключением нетипичных обстоятельств.
Specifically, we now know that the sun's ultraviolet radiation is the primary cause of most skin cancers.	В особенности, теперь мы знаем, что ультрафиолетовая солнечная радиация является основной причиной большинства кожных раковых образований.
The incrementally cooler colors blues, greens, yellows, and finally grays indicate areas of much lower ultraviolet radiation.	Постепенное изменение более холодных оттенков синего, зеленого, желтого, и, наконец, серого, указывает на те зоны, где уровень УФ излучения значительно ниже.
The smaller the body, the more likely the person will suffer from the ill effects of radiation.	Чем меньше тело, тем более вероятно человек пострадает от вреда радиации.
Quite good. He also invented a word called blas, meaning astral radiation.	Очень хорошо. Он также придумал слово бласс, означающее звездное излучение.
Whatever damage radiation has wrought, human habitation has caused far greater destruction.	Вне зависимости от разных повреждений от излучения, человеческое население создало гораздо большие разрушения.
Whether natural or artificial, ultraviolet radiation causes the skin to age prematurely.	Независимо от того, естественная она или искусственная, ультрафиолетовая радиация является причиной преждевременного старения кожи.
Tom wears a tinfoil hat to protect his brain from harmful radiation.	Том носит шапочку из фольги, чтобы защитить свой мозг от вредного излучения.

Показать эту страницу на русском языке