Translation of "use tools" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Use tools - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to use tools. | Ты должен использовать инструменты. |
| Use these tools for installation | Использовать эти инструменты для установки |
| When did man start to use tools? | Когда человек начал использовать инструменты? |
| Use the tools found at your left. | Используйте инструменты, находящиеся слева от вас. |
| Jane Goodall discovered that chimpanzees could use tools. | Джейн Гудолл установила, что шимпанзе могут использовать простейшие орудия. |
| Use the right tools for the right job. | Используйте правильный инструмент для правильной работы. |
| I'm saying we use the tools available to us. | Я предлагаю, использовать инструменты доступные для нас. |
| Increased tools support developers can use whichever tools they are familiar with (DevStudio, Eclipse, Carbide, CodeWarrior, NetBeans). | ) можно получить с веб сайтов производителей телефонов широкая поддержка инструментов разработчики могут использовать знакомые им инструменты (Carbide, CodeWarrior, Eclipse, NetBeans, Visual Studio). |
| Do you know how to use these command line tools? | Вы знаете, как использовать эти средства командной строки? |
| You're not changing the tools you use, or the technology. | Вы не меняете инструменты, которые Вы используете, или технологию. |
| He was very able to use stones effectively as tools. | Он умел использовать камни в качестве орудий. |
| Governments should have the tools especially monetary policy to limit the damage, if they use those tools correctly. | Правительства должны обладать инструментами особенно денежной политикой которые при правильном использовании позволят ограничить этот урон. |
| These are modern tools, but they're essentially the same as the tools that were use in the Renaissance. | Это современные инструменты, однако они почти такие же, как те, которые использовались в эпоху Ренессанса. |
| Computers became tools, and they got more tools that they could use and become more effective during that time. | Компьютеры стали инструментами, и у них было больше инструментов, чем они могли использовать, и в это время они стали чрезвычайно эффективными. |
| Or I don't know, whatever special internal tools you guys use. | Или я не знаю, какой специальные внутренние инструменты вы, ребята. |
| Number five always use presenter mode, or Ovation, or presenter tools. | Вот вам 5 советов Дэвида. Первый. |
| We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts. | Мы используем рычаги всё время в инструментах, дверных ручках, велосипедных компонентах. |
| Look, once you have these tools, you can't not use them. | Зная эти вещи, вы уже не можете не использовать их. |
| And the key in deploying is to use the right tools. | И ключ в развертывании необходимо использовать правильные инструменты. |
| This toolbar contains the tools you can use to manipulate the icon. | Эта панель содержит инструменты, позволяющие вам изменять пиктограмму. |
| This means they are among the first reptiles recorded to use tools. | Это одни из первых рептилий, которые используют инструменты. |
| Use the selection tools to draw out the boundary of a selection. | Используйте инструменты выделения для выбора определенной области изображения. |
| And it has to be the strategic use of different communication tools | Различные инструменты коммуникации должны использоваться стратегически. |
| You, you, you have all these tools, but the more important thing, is to learn how to use these tools properly. | У вас есть все эти инструменты, но более важно уметь ими пользоваться правильно. |
| Tools External Tools | Сервис Внешние инструменты |
| In other words, tools are no good unless you know how to use them have you found the population tech savvy, literate and largely able to use the tools if available? | Другими словами, инструменты не будут хорошими, пока ты не умеешь их использовать нашли ли вы ценные мысли у населения, достаточно умных граждан, которые могут использовать эти инструменты? |
| Very few Haitians currently use online tools to publicly share news or opinions. | Очень немногие из гаитян в настоящее время используют онлайн инструменты для того, чтобы делиться новостями и мнениями публично. |
| YouTube provides tools for rights holders to control the use of their content. | YouTube предоставляет правообладателям инструменты для контроля содержания. |
| All animal species do it, even though we all use slightly different tools. | Все животные способны на это, хотя мы используем немного разные механизмы. |
| The ones that worked were finally converted into tools that people could use. | Компьютеры ,которые работали,в конце концов стали инструментами,использующимися людьми в своей работе. |
| So again, the tools we use to resolve conflict shape our social landscape. | Таким образом, методы разрешения конфликтов формируют социальную картину нашего мира. |
| He was a master mechanic, and he taught me how to use tools. | Он был главным механиком и научил меня обращаться с инструментами. |
| If the inspector dialog is not showing use the Tools Show inspectors menu item. | Окно монитора можно вызвать через меню Сервис Отобразить мониторы. |
| Moreover, a person must have technical skills and use tools of the online journalism. | Кроме того, человеку нужны технические знания и умение пользоваться инструментами онлайн журналистики. |
| Omar's offered advice to journalists who use digital tools for reporting extremely sensitive stories | Омар дал совет журналистам, использующим информационные инструменты для освещения крайне деликатных историй |
| WDF also includes a set of static verification tools for use by driver writers. | WDF также содержит набор инструментов проверки, которыми могут воспользоваться разработчики драйверов. |
| So within my own work, I use a broad range of materials and tools. | Итак, в собственной работе я использую широкий спектр материалов и инструментов. |
| And what goes into making those toys and tools that we use every single day? | Что идет на создание тех игрушек и инструментов, которые мы используем каждый день? |
| These tools use Web Services and provide access to trade facilitation standards and best practice. | Эти инструменты опираются на вебсервисы и обеспечивают доступ к стандартам в области упрощения процедур торговли и наилучшей практики. |
| We'll also give you a set of tools that you can use along the way. | Мы также дадим вам набор инструментов, которые вы сможете использовать. |
| And in some parts of the world, they use tools, like sponges to hunt fish. | А в некоторых областях они используют приспособления вроде морской губки для ловли рыбы. |
| You have other radical examples where the ability to use cultural tools is spreading out. | Существуют другие радикальные примеры того, как распространяется способность использовать культурные механизмы. |
| The use of proper tools for implementation was emphasized, as was the need for continuous review of such tools to ensure that they match changing realities. | Отмечалась важность использования надлежащих механизмов осуществления, а также необходимость систематического анализа этих механизмов, с тем чтобы они не отставали от развития ситуации. |
| The tools to create a QR code are essentially free, and the tools to interact with the QR code are increasingly easy and common to use. | Создавать QR коды можно самому совершенно бесплатно. Инструменты считывания QR кодов становятся всё доступнее и проще. |
| The intelligence and skill of the birds are legendary. Rooks often do not just use tools to get hold of a choice morsel, but create tools themselves. | Ум и смекалка этих птиц вошли в легенды. Грачи часто не только используют орудия, чтобы завладеть приглянувшимся кусочком, но и делают орудия сами. |
Related searches : Tools In Use - Use Of Tools - Machining Tools - Garden Tools - Media Tools - Dedicated Tools - Surgical Tools - Air Tools - Appropriate Tools - Custom Tools - Automated Tools - System Tools - Computational Tools - Electric Tools
