Translation of "used personal effects" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo Personal files, used with permission | Фото из личного архива, использовано с разрешения владельца |
| These benches are, moreover, where they keep their few personal effects. | Там же они чаще всего хранят и свои немногочисленные пожитки. |
| Photo Manane Rodríguez's personal archive and used with permission. | Фото из личного архива Манане Родригес. Использовано с ее согласия. |
| We are so used to the leaking of personal data. | Мы так привыкли к утечке персональных данных. |
| Who then can speak from personal experiences of the effects of nuclear war upon humanity? | Кто тогда сможет поделиться собственным опытом воздействия ядерной войны на человечество? |
| This and related effects were then used to break the WEP ( wired equivalent privacy ) encryption used with 802.11 wireless networks. | Эта уязвимость и некоторые связанные с ней эффекты были использованы при взломе шифрования WEP в беспроводных сетях стандарта IEEE 802.11. |
| While medications against fever are commonly used, their effects on outcomes are not clear. | Выбор препарата обычно зависит от резистентности паразитов в области и побочных эффектов. |
| Following her marriage, she has sometimes used the name Joanne Murray when conducting personal business. | После свадьбы она иногда использовала в личных делах имя Джоан Мюррей (). |
| Personal area networkA personal area network (PAN) is a computer network used for communication among computer and different information technological devices close to one person. | PAN (Personal Area Network) персональная сеть, предназначенная для взаимодействия различных устройств, принадлежащих одному владельцу. |
| Personal data is exactly that personal. | Персональная информация так называется потому, что является персональной. |
| Personal? | Личные? |
| Tom's personal assistant has a personal assistant. | У личного помощника Тома есть свой личный помощник. |
| Nor should national security be used as a blanket excuse for public authorities interference with personal freedoms. | Не следует использовать национальную безопасность в качестве оправдательного предлога для вмешательства государственных органов в личные свободы. |
| Effects of assignment | Последствия уступки |
| Guitar Effects Processor | Гитарный процессор |
| Extra Audio Effects | Дополнительные аудио эффекты |
| Personal particulars | Личные сведения |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Personal testimonies | Личная привязанность |
| It's personal. | Это личное. |
| That's personal. | Это личное. |
| Chemicals in flame retardants, plastics, and personal care and other household products are among those Lanphear lists as targets of concern for their neurodevelopment effects. | Вещества в огнестойких материалах, пластмассе, средствах личной гигиены и других хозяйственных товарах находятся в группе, которую Ланфир выделил как объекты, которые могут оказать опасное воздействие на развитие нервной системы. |
| Stereo LADSPA effects rack | Стэнд стерео эффектов LADSPA |
| This had two effects | Акция имела два результата |
| Personal File Sharing | Общий доступ к личным файлам |
| Personal Alarm Scheduler | Персональный планировщик напоминаний |
| Personal Finance Manager | Персональный менеджер финансов |
| Personal Information Manager | Управление персональной информацией |
| Personal Time Tracker | Учёт времени |
| Your personal tutor | Ваш персональный репетитор |
| Change personal information | Изменить личные данные |
| A Personal Connection? | Личная связь? |
| Personal photo archive. | Фото из персонального архива. |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| It's nothing personal. | Ничего личного. |
| That's too personal. | Это слишком личное. |
| Don't get personal. | Не переходи на личности. |
| Don't get personal. | Не переходите на личности. |
| It was personal. | Это было личное. |
| It's really personal. | Это очень личное. |
| That's very personal. | Это очень личное. |
| It's very personal. | Это очень личное. |
| The psychological effects of the humiliation were devastating to Maximino, who used to drive 80 kilometers to donate milk in Caruaru | Последствия такого унижения оказались разрушительными для Максимино, которая проезжала 80 километров до города Каруару, чтобы сдать молоко |
| But on June 8, unnamed officials asked the doctors' son to collect some personal effects for his parents, including dentures, and deliver them to the authorities. | Но 8 го июня государственные служащие, не назвавшие своих имен, попросили сына доктора собрать некоторые личные вещи его родителей, включая зубные протезы, и доставить их властям. |
| Troubling elements have led us to believe that this massive spending on infrastructure will likely be used for personal benefit. | Эти беспокоящие результаты наводят на мысли о том, что подобные внушительные затраты ан инфраструктуру на самом деле предназначены для личных целей. |
Related searches : Personal Effects - Personal Effects Coverage - Personal Effects Protection - Personal Effects Insurance - Effects - It Effects - Scaling Effects - Effects From - Welfare Effects - Network Effects - Cardiovascular Effects - Systemic Effects
