Translation of "user name" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю
The user visible name of the action.
Имя действия, видимое пользователю.
Nickname the user visible name of the DTEP
Отображаемое имя имя, видимое пользователю.
A Facebook user using the name 'Fair Man' noted
Пользователь Facebook под именем Справедливый Человек отметил
Without a license, of course, asks user John (name is changed).
Без лицензии конечно , спрашивает пользователь Иван (орфография сохранена).
User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive.
Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается.
normal user
обычный пользователь
User features
Возможности для пользователей
User Accounts
Учётные записи пользователей
The Name, Email entries are self explaining. Nickname is the nick of the user and acts as an unique identifier.
Поля Имя, Email не требуют объяснения. Ник уникальный краткий идентификатор пользователя.
voiced user. User may talk in a moderated channel.
пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
After The Wired magazine opened a vote to name a newly discovered most Earth like planet, Russian Habrahabr user khekkly started a flashmob urging Russian programmers to name it Siberia.
После того как журнал The Wired открыл голосование на имя для недавно обнаруженной наиболее похожей на Землю планеты, пользователь сайта Habrahabr khekkly начал флэшмоб агитируя русских программистов назвать ее Сибирь .
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory
ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
About user notes
О заметках пользователей
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
expEYES User Manual
Руководство пользователя expEYES
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
quantaplus User Manual
Руководство quantaplus
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
OFM User Interface
OFM интерфейс
microHOPE User Manual
Руководство пользователя microHOPE
NmapSI4 User mode
NmapSI4 Пользовательский режим
User Eras wrote
Пользователь Eras пишет
LJ user afrikane3
ЖЖ пользователь afrikane3
LJ user hasid
ЖЖ пользователь hasid
LJ user rusanalit
ЖЖ пользователь rusanalit
LJ user eduardvalerevi4
Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4
User RamzilSultanov agreed
Пользователь Рамзил Султанов согласился
User kafka_chan quipped
Пользователь kafka_chan остроумно заметил
User colowolman added
Пользователь colowolman добавил
User Asame wrote
Асаме написал
User MiTech wrote
Пользователь MiTech написал
Another user wrote
Другой пользователь написал
Another user commented
Другой пользователь прокомментировал
Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface.
Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google .
On September 19, 2012, Rost Tatomyr, a Lviv based Facebook user, asked his international friends to name the most popular stereotypes about Ukraine
19 сентября 2012 года Рост Татомир, живущий во Львове пользователь Facebook, попросил его международных друзей перечислить самые распространенные стереотипы об Украине
kde user request kde.org
kde announce request kde.org
expEYES Junior User Manual
Руководство пользователя expEYES Junior
The User Agent Changer
User Agent Changer
The User Agent Changer
Смена идентификационной строки обозревателя
User friendly tabbed interface.
Дружественный интерфейс.
LJ user viking nord
ЖЖ пользователь viking nord
LJ user dainik wrote
ЖЖ пользователь dainik написал
LJ user autoglaz wrote
Билеты в кассах, ага.

 

Related searches : Incorrect User Name - User Principal Name - End User Name - Default User Name - User Account Name - Site User Name - Light User - User Facility - Admin User - User Record - Smartphone User - User Menu