Translation of "user account name" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| The user visible name of the action. | Имя действия, видимое пользователю. |
| Nickname the user visible name of the DTEP | Отображаемое имя имя, видимое пользователю. |
| I opened an account in my daughter's name. | Я открыл счёт на имя своей дочери. |
| A Facebook user using the name 'Fair Man' noted | Пользователь Facebook под именем Справедливый Человек отметил |
| Provides D Bus interfaces for querying and manipulating user account information. | Предоставляет интерфейс D Bus для опроса и изменения информации об учётных данных пользователей. |
| We traced a protected account bearing her name here. | Госпожа Карман тоже пишет в Твиттере. |
| Image from the Flickr account by user Diego (CC BY NC 2.0). | Фотография пользователя Flickr Diego (CC BY NC 2.0).30 ноября был отпразднован первый День мате . |
| Without a license, of course, asks user John (name is changed). | Без лицензии конечно , спрашивает пользователь Иван (орфография сохранена). |
| Then there is the language a user sets for their account and interface. | Далее, язык, выбранный пользователем для аккаунта и интерфейса. |
| I also fear that they will reinstate my account using my full name, including my caste name. | Я также опасаюсь, что они восстановят мой аккаунт с указанием моего полного имени и касты. |
| User name for logging onto the remote machine. This is case sensitive. | Имя пользователя на удалённой машине. Регистр букв учитывается. |
| The user WakeUpR (the official account of the organizating committee of the December 24 Moscow rally) tweeted | Пользователь WakeUpR (официальный аккаунт организационного комитета Московского митинга 24 декабря) написал в Твиттере |
| Many of the forum posts seem to have been made under the account name whosugpiu. | Многие из постов на форумах, судя по всему, были оставлены под аккаунтом whosugpiu . |
| An automated message from Facebook told Inji that another user had reported her account for violating the company s Community Standards, alleging that she had used a fake name in her profile, even though she does not. | В автоматическом сообщении от Facebook для Инжи говорилось, что другой пользователь сообщил о том, что аккаунт нарушал Нормы сообщества компании, поскольку она якобы использовала для него неподлинное имя, хотя это было не так. |
| By tracking the user activities of pkudavid for a couple of days, other system users concluded that the user account belonged to Yang Dawei, the chief of the Peking University Party Office. | Проследив активность пользователя pkudavid в течение нескольких дней, другие пользователи системы сделали вывод, что этот аккаунт принадлежал Ян Давэю, главе Партийного кабинета Пекинского университета. |
| The predictions may also be influenced by past searches of the particular user if they are signed into their Google account. | Также предложения дополнить могут зависеть от предыдущих запросов пользователя, если он использует Google аккаунт. |
| This is an automatic parameter that can't be changed by the user, so it provides an accurate 'birthday' for each account. | Это автоматически заданный параметр, который пользователь не может изменить, так что по нему точно можно определить день рождения каждого аккаунта. |
| Not on account of my rather outré name, or the fact that I came from a private school. | Совсем не из за моего довольно необычного имени или того, что я училась в частной школе. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| When a troll reported her account for abusing Facebook's real name policy, Facebook required her to send them a copy of her ID in order to reinstate her account. | Когда тролль пожаловался на её аккаунт за нарушение политики подлинных имён, Facebook потребовал от неё для восстановления аккаунта послать копию паспорта. |
| The Name, Email entries are self explaining. Nickname is the nick of the user and acts as an unique identifier. | Поля Имя, Email не требуют объяснения. Ник уникальный краткий идентификатор пользователя. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| After The Wired magazine opened a vote to name a newly discovered most Earth like planet, Russian Habrahabr user khekkly started a flashmob urging Russian programmers to name it Siberia. | После того как журнал The Wired открыл голосование на имя для недавно обнаруженной наиболее похожей на Землю планеты, пользователь сайта Habrahabr khekkly начал флэшмоб агитируя русских программистов назвать ее Сибирь . |
| Originally submitted by Instagram user fujihirotanaka to the photo_shorttrip Instagram account, this photo receives many likes and comments. Photo_shorttrip is a competition organized by Tokyo Camera Club that uses the hashtag photo_shorttrip to showcase single images of a short trip. Originally submitted by Instagram user akira_1972_ to the photravelers Instagram account. | Это фотография, опубликованная пользователем fujihirotanaka на странице в Instagram photo_shorttrip. |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| About user notes | О заметках пользователей |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| expEYES User Manual | Руководство пользователя expEYES |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| quantaplus User Manual | Руководство quantaplus |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
| OFM User Interface | OFM интерфейс |
| microHOPE User Manual | Руководство пользователя microHOPE |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 Пользовательский режим |
| User Eras wrote | Пользователь Eras пишет |
| LJ user afrikane3 | ЖЖ пользователь afrikane3 |
| LJ user hasid | ЖЖ пользователь hasid |
| LJ user rusanalit | ЖЖ пользователь rusanalit |
| LJ user eduardvalerevi4 | Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4 |
| User RamzilSultanov agreed | Пользователь Рамзил Султанов согласился |
| User kafka_chan quipped | Пользователь kafka_chan остроумно заметил |
Related searches : User Name - Account User - User Account - Account Name - Name Account - Incorrect User Name - User Principal Name - End User Name - Default User Name - Site User Name - User Account Information - Suspend User Account - Single User Account - User Account For
