Translation of "using sign language" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Deaf mute people talk using sign language. | Глухонемые общаются с помощью языка жестов. |
| Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language. | Доктор Паттерсон общался с гориллой, используя язык жестов. |
| Sign Language Tutor | Изучение языка жестов |
| I know sign language. | Я знаю язык жестов. |
| Tom learned sign language. | Том выучил язык жестов. |
| The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language. | В США и Великобритании разные языки жестов. Мексиканский язык жестов также отличается от испанского. |
| We talked in sign language. | Мы разговаривали на языке жестов. |
| Do you know sign language? | Ты знаешь язык жестов? |
| Do you know sign language? | Вы знаете язык жестов? |
| Do you understand sign language? | Ты понимаешь язык жестов? |
| Do you understand sign language? | Вы понимаете язык жестов? |
| Deaf people can talk in sign language. | Глухие люди могут общаться при помощи языка жестов. |
| Deaf people can talk in sign language. | Глухие люди могут говорить на языке жестов. |
| Deaf people can converse in sign language. | Глухонемые могут общаться на языке жестов. |
| Deaf people can converse in sign language. | Глухонемые могут общаться при помощи языка жестов. |
| Deaf people can converse in sign language. | Глухонемые могут общаться посредством языка жестов. |
| I can't believe Tom knows sign language. | Не могу поверить, что Том знает язык жестов. |
| Ilona works as a sign language interpreter. | Илона работает сурдопереводчицей. |
| Chimpanzees, gorillas, orangutans also learn human sign language. | Шимпанзе, гориллы и орангутанги также учат человеческий язык глухонемых. |
| How is the sign pronounced in your language? | Как в вашем языке произносится знак ? |
| We're teaching him sign language, Picciuto told CBS News. | Мы обучаем его языку жестов , сказала Пиксивто CBS News. |
| Some deaf people choose not to use sign language. | Некоторые глухие люди предпочитают не использовать язык жестов. |
| How do you pronounce the sign in your language? | Как вы произносите символ на вашем языке? |
| Some deaf people decide not to use sign language. | Некоторые глухие предпочитают не применять язык жестов. |
| This language is written using the Latin alphabet. | В этом языке для письма используется латинский алфавит. |
| How do you pronounce the sign in this language? at | Как в этом языке называют знак ? Собака . |
| Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people. | Коко знает и использует больше чем 500 слов на языке знаков, языке глухих людей. |
| Many constructs within the language were implemented using macros (if, for, foreach, while, using etc.). | Большая часть конструкций в языке реализована с помощью макросов (if, for, foreach, while, using и т. |
| Other outputs included a blog created to share news in the Tsotsil language, memes in the Triqui language, subtitling videos in the Mixe language using Amara, and tweets using the activismolenguasMX hashtag (Language Activism MX). | Другим результатом был блог по совместному использованию новостей на языке tzotzil, мемы на языке trichi, умение создавать субтитры с помощью Amara на видеозаписях на языке mixe и писать в Twitter с хеш тегом activismolenguasMX (лингвистический активизм MX). |
| In 1972, Dr. Francine Patterson started to teach sign language to Koko. | В 1972 году доктор Франсин Паттерсон начала обучать Коко языку глухонемых. |
| Is it the right place to sign up for foreign language courses? | Это здесь можно записаться на курсы иностранных языков? |
| Elizabeth demonstrates the sign language Edmund made up for please sing to me. | Элизабет показывает жест, который Эдмунд придумал для пожалуйста, спой мне . |
| A sign language interpreter makes the performances accessible to people who are deaf. | А благодаря переводчику на язык жестов, даже глухие люди могут насладиться постановкой. |
| In short, systems of morals are only a sign language of the emotions. | Короче, система морали это только язык жестов, которым говорят эмоции. |
| The sign contains a play on words, using the word fencing to mean distancing . | Плакат содержит игру слов, используя слово отгораживаться в значении дистанцироваться . |
| Tweet using your mother language throughout the day Share Why is it important to use your language on the Internet? | В течение дня пишите в Twitter, используя свой родной язык Делитесь мыслями на тему Почему важно использовать свой язык в интернете? |
| Now, the Aché are using citizen media to preserve their language and their culture. | Современные аче пытаются сохранить свою уникальную культуру и язык, прибегая для этого к помощи гражданских медиа. |
| But it's not just typical sign language she says Edmund has invented some of his own signs. | Но не просто обычный язык жестов она говорит, что Эдмунд изобрел свои собственные жесты. |
| (b) Facilitating the learning of sign language and the promotion of the linguistic identity of the deaf community | b) содействуют освоению жестового языка и поощрению языковой самобытности глухих |
| The Bengali Language Movement of 1952 was the first sign of friction between the two wings of Pakistan. | Возникновение Движения за статус Бенгальского языка в 1952 году стало первым серьёзным сигналом о наличии трений между двумя областями Пакистана. |
| Dr. Patterson Not at all! Koko has taught us that gorillas are intelligent enough to learn sign language. | Доктор Паттерсон Вовсе нет! Пример Коко показывает, что гориллы достаточно разумны, чтобы выучить язык жестов. |
| We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool. | Мы знаем, что лжецы подсознательно отдаляют себя от предмета их лжи, используя язык как инструмент. |
| An Italian cardinal, who admittedly spoke intemperately, was accused of using the language of Holocaust denial. | Итальянский кардинал, высказывания которого, возможно, имели довольно резкий характер, был обвинён в отрицании значения Холокоста. |
| Quentin Pagès (QP) So people can start using it and it gives visibility to the language. | Квентин Пагес (КП) Я хотел, чтобы люди могли начать использовать язык и сделать его таким образом более заметным. |
| The framework focuses on XML and XSLT publishing and is built using the Java programming language. | Он ориентирован на использование XML и построен с использованием языка программирования Java. |
Related searches : Sign Language - Using Language - American Sign Language - Sign Language Interpretation - Use Sign Language - Sign Language Interpreting - Sign Language Interpreter - Sign-language(a) - Using - Sign Back - Star Sign - Equal Sign
