Translation of "using the terminology" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Terminology - translation :

Using - translation :

Using the terminology - translation :

Keywords : терминологии терминологией термины термин выражаясь используя используете используешь использую используем

Examples (External sources, not reviewed)

Using strictly professional considerations for decisions on methodology, terminology and data presentation	принятие решений в отношении методологии, терминологии и представления данных исходя строго из профессиональных соображений
We could describe it using modern computer terminology as a kind of read write culture.	Мы могли бы описать её, заимствуя компьютерную терминологию, как культуру для чтения и записи.
Terminology.	Терминология.
Some countries expressed a preference for using the terminology international water courses instead of transboundary water resources .	Некоторые страны заявили о том, что предпочитают вместо термина трансграничные водные ресурсы использовать термин международные водотоки .
E. Terminology	Е. Терминология
Desktop Terminology	Рабочий стол
Tom knows the terminology.	Том знаком с терминологией.
The numbers and the terminology	Цифры и терминология
Gwichʼin Legal Terminology .	Gwichʼin Legal Terminology .
Harmonization of terminology	Согласование терминологии
Simplified programming terminology.	Технология упрощённого программирования.
A GUIDE TO THE TERMINOLOGY	РУКОВОДСТВО ПО ТЕРМИНОЛОГИИ
Well, forget the terminology, Derek.	Забудем про терминологию, Дерек.
But if I had to explain it to this girl using terminology she knew... ...it's a kind of magic.	Но если бы мне пришлось рассказывать этой девушке о своей силе понятным языком... ...то это разновидность магии.
South Slavey Legal Terminology .	South Slavey Legal Terminology .
E. Terminology 16 3	Е. Терминология 16 4
Standardization of technical terminology	Стандартизация технической терминологии
But that blotting paper did not exist by itself. Using linguistic terminology we say the word was part of a semantic network.	Промокашка тоже существовала не одна, а, если использовать научные слова, в семантической сети или в контексте.
Forget about the terminology of enquiry.	Забудь даже терминологию этого слова
Terminology and Reference Section 10	Секция терминологии и справочных материалов 10
Each science has its own terminology.	В каждой науке есть своя терминология.
This is a question regarding terminology.	Это вопрос, который касается терминологии.
Now for a little more terminology.	Немного терминологии.
The first terminology is the degree of the polynomial.	А теперь я ознакомлю вас с некоторыми понятиями, связанными с многочленами, которые вы должны знать.
The official verdict states that they threatened national unity, challenged those in authority, and incited public opinion against the state while using foreign, that is, Western, terminology.	В официальном приговоре утверждается, что они угрожали единству нации, бросали вызов властям и настраивали общественное мнение против государства, используя при этом чуждую , то есть западную, терминологию.
In this video, I really wanted to introduce you to some terminology for some basic angle types and terminology.	В этом видео я познакомлю вас с названиями некоторых типов углов.
Railway workers have their own particular terminology.	У железнодорожных работников есть своя собственная терминология.
The correction in US policy actually extends even to terminology.	Коррекция в политике США фактически распространяется даже на терминологию.
The terminology of quot source approach quot is somewhat confusing.	Термин quot подход с разбивкой по источникам quot в определенной степени вводит в заблуждение.
Since I'm in the mood to introduce you to terminology.	Может поехать крыша при пояснении терминологии. Но я постараюсь .
Introduction, terminology, classification and composition of skarn deposits.	Introduction, terminology, classification and composition of skarn deposits.
(UN A 41 729) Documentation and Terminology Section	(UN A 41 729) Секция документации и терминологии
The secretariat is requested to check the terminology of Chapter 8.2.	Секретариату поручено выверить терминологию, используемую в главе 8.2.
The text in square brackets is the terminology used in the Conventions.	Текст в квадратных скобках отражает терминологию, используемую в Конвенциях.
Indeed, the terminology of World War II is being deliberately revived.	В действительности терминология второй мировой войны намеренно возрождается.
II. Glossary of selected UNICEF terminology used in the report . 98	Глоссарий отдельных терминов ЮНИСЕФ, использованных в докладе
Let's start by explaining some of the terminology you'll find there.	Давайте начнём с разьяснения некоторых терминов, которые там можно встретить.
Monitoring, assessment and reporting, and concepts, terminology and definitions	Контроль, оценка и отчетность, а также понятия, термины и определения
Compendium of basic terminology in governance and public administration.	Подборка основной терминологии по вопросам управления и государственно административной деятельности.
There is a need for better terminology and definitions.	Необходимо усовершенствовать терминологию и определения.
(UN B 41 729) Terminology and Technical Documentation Section,	(UN B 41 729) Секция терминологии и технической документации, Женева
(UN K 41 729) Terminology and Documentation (UNIDO UN)	(UN K 41 729) Терминология и документация (ЮНИДО ООН)
I want to use a few words of terminology.	Я хотел бы ввести здесь несколько терминов.
The currency unit and terminology used meet the requirements of the United Nations.	Используемая валютная единица и терминология соответствуют требованиям Организации Объединенных Наций.
While some highlighted the need for standard terminology, others considered this impractical.	Если одни указывали на необходимость в стандартной терминологии, то другие считали это непрактичным.

Показать эту страницу на русском языке