Translation of "vacuum distillation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Distillation As with all other aspects of rum production, no standard method is used for distillation. | Как и для всех других аспектов производства рома, не существует стандартного метода для перегонки. |
| Distillation In the process of distillation, large stills, traditionally of copper, are filled with roses and water. | Distillation In the process of distillation, large stills, traditionally of copper, are filled with roses and water. |
| We use solar powered distillation to desalinate our water. | Мы используем солнечную дистилляцию для опреснения воды. |
| Revolution in a Vacuum | Революция в вакууме |
| Nature abhors a vacuum. | Природа не терпит пустоты. |
| Cats hate vacuum cleaners. | Кошки ненавидят пылесосы. |
| Can't you vacuum later? | Ты не можешь попылесосить попозже? |
| Filling the Global Leadership Vacuum | Заполнение вакуума в глобальном лидерстве |
| It is sometimes called a vacuum energy because it is the energy density of empty vacuum. | Её ещё иногда называют энергией вакуума, поскольку она является энергетической плотностью чистого вакуума. |
| A vacuum never survives for long. | Вакуум никогда не сохраняется надолго. |
| May I use the vacuum cleaner? | Можно мне воспользоваться пылесосом? |
| How old is this vacuum cleaner? | Сколько лет этому пылесосу? |
| They bought a new vacuum cleaner. | Они купили новый пылесос. |
| In 1950s they were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. They finally hit a wall they couldn't shrink the vacuum tube any more and keep the vacuum. | В 1950 х годах вакуумные лампы сокращались в размерах, становились всё меньше и меньше, пока не дошли до предела возможного. Дальше сокращать размер при сохранении вакуума стало невозможно. |
| Auschwitz did not occur in a vacuum. | Освенцим не произошел в вакууме. |
| Or Living in existential vacuum it sucks. | Или Живу в экзистенциальном вакууме, это полный отстой . |
| Into this vacuum has stepped President Bush. | И в этот вакуум вступил президент Буш. |
| Mac helped me carry the vacuum cleaner. | Мак помог мне отнести пылесос. |
| I got this vacuum cleaner for nothing. | Мне этот пылесос достался бесплатно. |
| I got this vacuum cleaner for nothing. | Этот пылесос достался мне даром. |
| It's your turn to vacuum the house. | Твоя очередь пылесосить. |
| In fact, most theories of particle physics predict vacuum fluctuations that would give the vacuum this sort of energy. | Многие физические теории элементарных частиц предсказывают существование вакуумных флуктуаций, то есть наделяют вакуум именно таким видом энергии. |
| But they do not operate in a vacuum. | Но им не приходится работать в условиях вакуума. |
| But religion does not operate in a vacuum. | Однако религии не существуют в вакууме. |
| VIP cultures do not develop in a vacuum. | VIP культура не развивается в вакууме. |
| For that experiment they need a complete vacuum. | Для этого эксперимента им нужен полный вакуум. |
| This vacuum cleaner makes a lot of noise. | Этот пылесос делает много шума. |
| This vacuum cleaner makes a lot of noise. | Этот пылесос очень шумит. |
| She bought a vacuum cleaner at the supermarket. | Она купила пылесос в супермаркете. |
| She bought a vacuum cleaner at the supermarket. | Она приобрела пылесос в супермаркете. |
| She bought a vacuum cleaner at the supermarket. | Она отоварилась пылесосом в супермаркете. |
| The first distillation of rum took place on the sugarcane plantations of the Caribbean in the 17th century. | Впервые изготавливать ром путём сбраживания стали в XVII веке на тростниковых плантациях на Карибах. |
| This distillation yields a very concentrated oil, direct oil, which makes up about 20 of the final product. | This distillation yields a very concentrated oil, direct oil, which makes up ahout 20 of the final product. |
| How about suction? They stick on in a vacuum. | Может их ноги работают как присоски? Нет. Они бегут по стене и в вакууме. |
| His death has left a vacuum in their lives. | Его смерть оставила пустоту в их жизнях. |
| Due to the heat required for distillation, some of the compounds extracted from the rose undergo denaturing or chemical breakdown. | Due to the heat required for distillation, some of the compounds extracted from the rose undergo denaturing or chemical breakdown. |
| This vacuum has now been filled by the Arab Awakening. | Этот вакуум теперь заполнен Арабским пробуждением. |
| On the political front, a power vacuum must be avoided. | На политическом фронте необходимо избегать вакуума власти. |
| Tribal feelings national, ethnic, and religious are filling the vacuum. | Племенные чувства национальные, этнические и религиозные заполняют вакуум. |
| Can Thailand s Prime Minister Thaksin Shinawatra fill the regional leadership vacuum? | Может ли премьер министр Таиланда Таксин Шинаватра заполнить образовавшийся в регионе вакуум? |
| Such a regional system cannot be built in a political vacuum. | Такая региональная система не может быть построена в политическом вакууме. |
| The phenomenon of monster parenthood does not occur in a vacuum. | Феномен монструозного родительства возник не на пустом месте. |
| Is it the vacuum cleaner's fault that the room is dusty? | В комнате пыльно из за пылесоса? |
| Tom plugged in the vacuum cleaner and started vacuuming the room. | Том включил пылесос в розетку и начал пылесосить комнату. |
| This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum. | Это был настоящий первопроходец на рынке бытовой техники этот пылесос Скиннера 1905 года. |
Related searches : Distillation Range - Fractional Distillation - Reactive Distillation - Distillation Head - Distillation System - Distillation Residue - Distillation Plant - Molecular Distillation - Crude Distillation - Column Distillation - Distillation Flask - Distillation Process - Atmospheric Distillation
