Translation of "validation scope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

XML Validation
Проверка XML
TagXML Validation
Проверка TagXML
Scope
Сфера применения
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
Scope of application
Сфера применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.
Предполагаемые научные новшества требуют внимательной проверки и воспроизведения независимыми исследователями.
quantaplus has a great XML validation tool, which uses a xmllint back end.
С quantaplus поставляется отличное средство синтаксической проверки XML , которое использует xmllint.
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
That is nothing if not a feminist validation of many women s intuitive experiences and needs.
Это ни в коей мере не является феминистской оценкой интуитивного опыта и потребностей многих женщин.
Automatic breakpoint validation is used when gdb mode is enabled the default behaviour of xsldbg
При включённом режиме gdb используется автоматическая валидация точек останова, такое поведение установлено вxsldbg по умолчанию
Forget foreign recognition and validation, we ve got that over and over it made no difference.
Выбросьте из головы мысли о том, чтобы получить признание и одобрение со стороны иностранцев, мы проходили это уже много раз и всё безрезультатно.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.
The scope of a constant is global you can access it anywhere in your script without regard to scope.
Syntax
Using two complementary genome wide technologies, with subsequent validation studies, a total of 1,447 CNVs were identified.
С помощью вспомогательных технологий уровня всего генома и последующих проверочных исследований было обнаружено всего 1447 ВКК.
This feature is currently not present. Currently validation occurs when the TagXML files are loaded into quantaplus .
Эта функция пока что не реализована и проверка происходит при загрузке файлов TagXML в quantaplus .
35. quot The scope of locus standi quot .
35. quot The scope of locus standi quot .
The scope of parapsychology expanded during these years.
В течение этих лет сфера парапсихологии сильно расширилась.
These minority appeals dispute the validation of the takeover bid by the Financial Market Authority (French initials, AMF).
Обращения акционеров вызывают спор по поводу легальности данного предложения о поглощении, сделанного Управлением финансовыми рынками (фр. аббревиатура AMF).
I rebelled refuse to cook for ppl because I couldn't care less for their validation of my femininity.
Я протестую и отказываюсь готовить людям, потому что мне плевать, как они оценивают мою женственность.
Scope of international obligations set out in this part
Объем международно правовых обязательств, установленных в настоящей части
Scope The main task of language localization is translation.
Перевод текстов в интерфейсе программы на целевой язык.
That said, Palin s sinking approval ratings show that, while such women thrill to symbolic validation, they are not fools.
К слову будь сказано, падающие рейтинги одобрения Пэйлин показывают, что в то время, как такие женщины трепещут по поводу символического одобрения, они все же не так глупы.
Public policies should also encourage greater scope for individual choice.
Государственная политика также должна поощрять широкие возможности для выбора.
The first is to broaden the scope of international cooperation.
Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества.
The theory of evolution surpasses the scope of my imagination.
Теория эволюции выходит за рамки моего воображения.
This may take some time and delay the structuring exercise, especially as validation will embrace the issue of carbon credits .
На решение этих задач может потребоваться определенное время, что может замедлить процесс формирования, при этом проблема квот на выбросы углерода будет частью этого процесса.
Test driven development offers more than just simple validation of correctness, but can also drive the design of a program.
Разработка через тестирование предлагает больше, чем просто проверку корректности, она также влияет на дизайн программы.
Perhaps the same is true of the single currency, which will derive strength and validation from the challenges that it overcomes.
Возможно, та же самая ситуация сложилась и с единой валютой, которая наберётся силы и закалится от пережитых невзгод.
In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.
Во многих странах существуют значительные возможности для мобилизации внутренних ресурсов.
Fortunately, emerging markets have a great deal of scope for action.
К счастью, развивающиеся рынки имеют большое поле для деятельности.
By richly awarding the elite, Lee minimized the scope for corruption.
Богато награждая элиту, Ли минимизировал масштабы коррупции.

 

Related searches : Scope Of Validation - For Validation - Validation Procedure - Input Validation - System Validation - Validation Check - Validation Study - Market Validation - Cleaning Validation - Model Validation - Validation Activities - Validation Documentation