Translation of "value generation through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Sixth generation Y30 The Y30 was sold from 1984 through 1987. | Y30 Серия Y30 производилась начиная с 1983 по 1987. |
| The younger generation no longer recognizes nation , history , and world through the instruction of ideology. | Младшее поколение больше не ценит народ , историю и мир через идеологию. |
| Societal values change from generation to generation. | Общественные ценности меняются от поколения к поколению. |
| Culture is handed down from generation to generation. | Культура передаётся от поколения к поколению. |
| Profile Generation | Создание профиля |
| The main roles are transmitted from generation to generation. | Главные роли передаются из поколения в поколение. |
| That trauma is passed down from generation to generation. | Эта травма передастся из поколения в поколение . |
| The custom was handed down from generation to generation. | Этот обычай передавался из поколения в поколение. |
| Virtual items and currency have to be gained through play and have definite value for players. | Виртуальные предметы и валюта накапливаются по ходу игры и имеют для игроков вполне определенную ценность. |
| Malaria can be controlled through newly designed long lasting mosquito nets and a new generation of effective medicines. | Малярию можно сдерживать путем использования недавно изобретенных москитных сеток длительного пользования и нового поколения эффективных лекарственных препаратов. |
| This tradition has been passed down from generation to generation. | Эта традиция передавалась из поколения в поколение. |
| Microsoft First Generation . | Microsoft First Generation . |
| Our responsibility as adults should take place through dialogue, learning about this generation and embracing its diversity and singularity. | Наша ответственность как взрослых людей организовать диалог, открыть мир молодости во всем его разнообразии и уникальности. |
| Myths and legends should be handed down from generation to generation. | Мифы и легенды должны передаваться из поколения в поколение. |
| Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. | Передавать память от одного поколения другому становится труднее. |
| I was of the generation in my country that lived through the transition from dictatorship to democracy four decades ago. | Я отношусь к поколению моей страны, которое жило во время перехода от диктатуры к демократии четыре десятилетия назад. |
| Unknown value | Неизвестное значение |
| Current value | Текущее значение |
| Maximum value | Максимальное значение |
| Minimum value | Минимальное значение |
| I'm a new generation. | Я новое поколение. |
| A generation is protesting. | Поколение протестует. |
| A generation of twentysomethings. | Поколение двадцатилетних. |
| A broken, wounded generation. | Сломанное, израненное поколение. |
| The tricks of the barber trade are passed down from generation to generation. | Приемы цирюльного ремесла передаются из поколения в поколение. |
| Compared with the first generation, this second generation migrant workers face fewer opportunities. | По сравнению с первым поколением, второе поколение мигрантов имеет меньше возможностей. |
| The value of freedom. It's a value of community. | Ценности свободы. Ценности сообщества. |
| So really, at this part of the game, what we're doing is we're running around and surviving, and also getting to the next generation, because we're going to play through every generation of this creature. | В общем, в этой части игры всё, что мы делаем это бегаем и стараемся выжить, ну и переходим от поколения к поколению, ведь мы должны прожить все поколения этого существа. |
| No generation should be forced to accept unnecessary economic risks imposed by another generation. | Нельзя заставлять одно поколение принимать на себя излишний риск, навлеченный на него другим поколением. |
| The cultural heritage that this community has preserved from generation to generation is incalculable. | Культурное наследие, которое община оберегала на протяжении поколений, неисчислимо. |
| But they value things like fun. And they value creativity. | Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество. |
| I'm a fifth generation Texan. | Я техасец в пятом поколении. |
| Signed, a first generation feminist! | Подписано феминистка в первом поколении! |
| I don't understand your generation. | Я не понимаю вашего поколения. |
| The two MER spacecraft currently on Mars utilize an earlier generation UHF relay radio providing similar functions through the Mars Odyssey orbiter. | Два предыдущих марсохода программы MER уже пользовались ранним поколением подобного радио, установленного на КА Mars Odyssey. |
| maximum key value | Mouse |
| We value punctuality. | Мы ценим пунктуальность. |
| NeverEverNoSanity WebWorm generation X , where X is a number representing the generation of the worm. | NeverEverNoSanity WebWorm generation X , где X номер, указывающий поколение червя. |
| Ninth generation Y32 This generation was introduced June 1991, and was offered in hardtop only. | Девятое поколение Y32 Девятое поколение было введено июне 1991 года и было предложено только в кузове седан. |
| To clear a previously set value use none as the value. | В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache. |
| There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. | Существуют даже специальные слоганы в поддержку биодизельного топлива Экологически чистая энергия для будущего поколения , местное производство энергии для местного потребления или стопроцентный отказ от традиционной электроэнергии . |
| Our generation of Chinese journalists broke from traditional Communist ideas about journalism by the mid 1980 s through extensive reading of Western journalism. | Наше поколение китайских журналистов отошло от традиционных коммунистических идей в журналистике к середине 80 ых годов ХХ века благодаря частому чтению западной прессы. |
| A new generation was also needed. | Необходимо также было новое поколение. |
| Saving Europe s Lost Generation of Workers | Спасение потерянного поколения европейских рабочих |
| Europe cannot afford another lost generation. | Европа не может позволить себе еще одно потерянное поколение. |
Related searches : Value Generation - Value Through - Sustainable Value Generation - Generation Of Value - Add Value Through - Creating Value Through - Value Creation Through - Value Through Innovation - Create Value Through - Added Value Through - Adding Value Through - Deliver Value Through - Generation To Generation
