Translation of "valve stroke" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I had a stroke.
Со мной был удар.
I had a stroke.
У меня был удар.
I had a stroke.
У меня был инсульт.
She had a stroke.
У неё был инсульт.
And offsetting spending cuts provides no safety valve.
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом.
Blowoff valve An element of modern turbocharged vehicles.
Blowoff Valve элемент двигателей с турбонаддувом.
What a stroke of luck!
Какая удача!
My grandmother had a stroke.
У моей бабушки был инсульт.
Tom just had a stroke.
С Томом только что случился удар.
Tom just had a stroke.
Тома только что хватил удар.
Can I stroke your pussy?
Можно мне погладить вашу киску?
Tom has had a stroke.
Том перенёс инсульт.
I had a stroke last year.
У меня был инсульт в прошлом году.
I had a stroke last year.
У меня случился инсульт в прошлом году.
It was a stroke of genius.
Это было гениально.
Does the color of the valve matter? What matters here?
Высота? Размер? Цвет крана? Что тут важно?
Here is an example of the stroke.
Это пример гребка.
Don't stroke the cat the wrong way.
Не гладь кошку против шерсти.
If the exchange rate is irrevocably fixed, that safety valve disappears.
Если обменный курс бесповоротно зафиксирован, этот предохранительный клапан исчезает.
Labor migration operated as a safety valve against even worse unemployment.
Миграция рабочей силы играла роль предохранительного клапана, предотвращавшего усугубление ситуации безработицы.
In December 1967, Zhukov had a serious stroke.
В 1967 году перенёс тяжёлый инсульт.
The real success of the equipment was a valve in the helmet.
Задержка одного или обоих яичек в паховом канале.
In one stroke, Putin has jeopardized his considerable accomplishments.
Одним ударом Путин поставил под угрозу свои значительные достижения.
With that one stroke, Thailand s popularly elected government fell.
После этого пользовавшееся популярностью на выборах правительство Таиланда прекратило своё существование.
The situation would have been even worse had this safety valve not been in place
Ситуация была бы еще хуже, не будь этого спасительного предохранительного клапана.
At best, it is a safety valve for democracy rather than an engine of it.
В лучшем случае, она является скорее предохранительным клапаном для демократии, чем ее двигателем.
At a single stroke, Buffett has given purpose to his life.
Одним действием Баффет придал своей жизни смысл.
He tied the world record for the hundred meter breast stroke.
Он повторил мировой рекорд на стометровке брассом.
Emotionally devastated, Durkheim collapsed of a stroke in Paris in 1917.
Эмоционально опустошённый Дюркгейм скончался в 1917 году от инсульта.
Since an engine's cylinder can only contain a limited amount of air on each stroke, 8.7 times more nitromethane than gasoline can be burned in one stroke.
Так как цилиндр двигателя может содержать только ограниченное количество воздуха при каждом такте, в 8,7 раз больше нитрометана по сравнению с бензином может быть сожжено в один такт.
60 percent of our asthma, stroke patients receive incomplete or inappropriate care.
60 процентов наших пациентов с астмой и параличом получают недостаточное или неподходящее лечение.
Working in so uncompetitive a market is a real stroke of luck.
Работа в такой неконкурентной среде настоящая удача.
Did Lenin die of syphilis, a massive stroke, or poisoning by Stalin?
Ленин умер от сифилиса, обширного инсульта или был отравлен Сталиным?
He wrote on Twitter A month ago today I suffered a stroke.
Он написал в Твиттере Месяц назад я пережил инсульт.
Her mother died from a stroke just before returning home from Moscow.
Ее мать умерла от инсульта до возвращения домой из Москвы.
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
Много людей покупают лотерейные билеты, мечтая в одночасье разбогатеть.
He died in Rome of another stroke at the age of 69.
Лукино Висконти умер 17 марта 1976 года в Риме от сильнейшей простуды.
He died as a result of complications after suffering a stroke in 2003.
Он умер в результате осложнений после перенесенного в 2003 году инсульта.
At present, however, there is insufficient evidence for routine use of acupuncture in stroke.
На данный момент, однако, не существует достаточно доказательств эффективности иглоукалывания для его регулярного использования при лечении последствий инсульта.
Collins died on 23 September 1889, at 82 Wimpole Street, following a paralytic stroke.
Коллинз умер 23 сентября 1889 года и похоронен на кладбище Кенсал Грин в Лондоне.
While there he suffered a stroke, from which he died on 28 December 1622.
Спустя несколько дней Франциск заболел, а 28 декабря умер.
But emigration was more than merely a safety valve it contributed to Europe's material and cultural wealth as well.
Но эмиграция не являлась просто предохранительным клапаном, она также внесла важный вклад в накопление материального и культурного богатства Европы.
Israeli Prime Minister Ariel Sharon s disabling stroke has thrown Israeli politics into turmoil yet again.
Из за инсульта, случившегося с премьер министром Израиля Ариэль Шароном, в политической жизни Израиля вновь настала неразбериха. По крайней мере, создаётся такое впечатление.
Last year, with the stroke of his pen, Obama ended his predecessor s global war on terror.
В прошлом году, одним росчерком пера, Обама закончил глобальную войну с террором своего предшественника.
Single stroke rolls. So why can't I then do that whilst learning a piece of music?
Одиночные удары. Так почему же я не могу делать их пока учу музыкальное произведение?

 

Related searches : Stroke Valve - Stroke By Stroke - A Stroke - Working Stroke - Heart Stroke - Long Stroke - Piston Stroke - Full Stroke - Compression Stroke - Stroke Out - Cylinder Stroke - Stroke Rate