Translation of "vapour condensation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within. | Сохранение конденсата и озеленение пустыни можно начать из её середины. |
| The condensation of four molecules of acetaldehyde give the cyclic molecule called metaldehyde. | Конденсация четырёх молекул даёт циклическое соединение, называемое метальдегид. |
| It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that. | Однако это не так, по причине кое чего, называемого плёночной конденсацией, и данная вставка объясняет почему. |
| In vapour phase systems this needs to be considered against pressure drop, which will affect energy cost. | В системах фазы пара это нужно учитывать при снижении давления, которое затронет затраты энергии. |
| This augments the natural process, where sea salt from the oceans provides water vapor with the cloud condensation nuclei. | Это усиливает естественный процесс, во время которого соль из океанов образует водяной пар с ядрами конденсации, из которых идет образование облаков. |
| It melts at about 62 C to a fatty, yellow resinous liquid and at it is volatilised into a white vapour. | Размягчается в руках, тает при 62 C, образуя желтую вязкую жидкость, и при 100 C испаряется, образуя белый пар. |
| In one of the more spectacular condensation reactions, three equivalents of formaldehyde add to MeCHO to give pentaerythritol, C(CH2OH)4. | В одной из реакций конденсации, три эквивалента формальдегида присоединяются, а один восстанавливает образующийся альдегид, образуя из MeCHO пентаэритрит (C(CH2OH)4. |
| Her breath came in rapid puffs of vapour it was cold, for the sun seemed to have been half swept away by a terrible wind. | Её дыхание торопливо выпускало клубы пара, было холодно и казалось, что солнце было наполовину сметено жутким ветром. |
| In the morning the bright rising sun quickly melted the thin ice on the water and the warm air all around vibrated with the vapour given off by the awakening earth. | Наутро поднявшееся яркое солнце быстро съело тонкий ледок, подернувший воды, и весь теплый воздух задрожал от наполнивших его испарений отжившей земли. |
| Dry air from Earth's atmosphere contains 78.08 nitrogen, 20.95 oxygen, 0.93 argon, 0.038 carbon dioxide, and traces of hydrogen, helium, and other noble gases (by volume), but generally a variable amount of water vapour is also present, on average about 1 at sea level. | Приблизительный состав атмосферы Земли 78,08 азота, 20,95 кислорода, изменяющееся количество водяного пара (в среднем около 1 ), 0,93 аргона, 0,038 двуокиси углерода, и небольшое количество водорода, гелия, других благородных газов и загрязнителей. |
| Acetone and acetic anhydride upon the addition of BF3 catalyst (CH3CO)2O CH3C(O)CH3 CH3C(O)CH2C(O)CH3A second synthesis involves the base catalyzed condensation of acetone and ethyl acetate, followed by acidification NaOEt EtO2CCH3 CH3C(O)CH3 NaCH3C(O)CHC(O)CH3 2 EtOH NaCH3C(O)CHC(O)CH3 HCl CH3C(O)CH2C(O)CH3 NaClBecause of the ease of these syntheses, many analogues of acetylacetonates are known. | Ацетон и уксусный ангидрид при добавке BF3 в качестве катализатора (CH3CO)2O CH3C(O)CH3 CH3C(O)CH2C(O)CH3 NaOEt EtO2CCH3 CH3C(O)CH3 NaCH3C(O)CHC(O)CH3 2 EtOH NaCH3C(O)CHC(O)CH3 HCl CH3C(O)CH2C(O)CH3 NaClБлагодаря лёгкости этих синтезов известно много аналогов ацетилацетонатов. |
Related searches : Moisture Condensation - Condensation Drain - No Condensation - Condensation Water - Water Condensation - Condensation Pump - Surface Condensation - Condensation Forms - Condensation Polymerization - Condensation Unit - Condensation Heater - Condensation Process
