Translation of "vapour plume" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Plume. | 21 29. |
| (k) Vapour pressure | В результате, токсические воздействия могут претерпеть изменения, и токсичность смеси в целом может отличаться от токсичности ее компонентов. |
| (l) Vapour density | Информация о токсических воздействиях должна быть представлена по каждому компоненту, кроме следующих случаев |
| (k) Vapour pressure | давление пара |
| (l) Vapour density | плотность пара |
| Follow my white plume! | Следуйте за моим белым плюмажем! |
| Plume, New York, New York. | Plume, New York, New York. |
| Layout and design Micro Plume | Подготовка макета и дизайн |
| They Followed the Plume The Story of J.E.B. | They Followed the Plume The Story of J.E.B. |
| Black from hoof to plume, the illomened knave. | Весь черный с ног до головы. |
| (iii) the ingress of water vapour into the propellant. | iii) проникновение водяных паров в метательный заряд. |
| The terms dust , mist and vapour are defined as follows | Термины пыль , туман и пар определяются следующим образом |
| (A) Thermocouples (two in liquid on one in vapour space) | (A) Термопары (две в жидкой и одна в паровой фазах) |
| There are carbon monoxide, water vapour and molecular oxygen as well. | Также присутствуют угарный газ, водяной пар и молекулярный кислород. |
| and the mountains are set in motion, and become a vapour. | и будут приведены в движение горы они сойдут со своих мест и станут подобны миражу рассеются пылью и будут выглядеть как пылевые облака . |
| and the mountains are set in motion, and become a vapour. | и сдвинутся горы и станут миражем. |
| and the mountains are set in motion, and become a vapour. | Наступит пора великих бед и потрясений, от которых поседеют младенцы и придут в ужас сердца. Горы придут в движение и превратятся в развеянный прах. |
| and the mountains are set in motion, and become a vapour. | и горы придут в движение и станут маревом. |
| and the mountains are set in motion, and become a vapour. | Горы разрушатся и сдвинутся со своих мест, и вы увидите густой прах вместо гор, подобный миражу, когда человеку кажется, что он видит воду, которой на самом деле нет. |
| and the mountains are set in motion, and become a vapour. | горы придут в движение и превратятся в марево. |
| and the mountains are set in motion, and become a vapour. | Исчезнут горы, словно в мираже. |
| and the mountains are set in motion, and become a vapour. | Двинутся с места горы и покажутся маревом. |
| Fire, and hail snow, and vapour stormy wind fulfilling his word | огонь и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий слово Его, |
| The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour. | Треск ее дает знать о ней скот также чувствует происходящее. |
| gVPD represented the modification of gmax by vapour pressure deficit (VPD) (kPa) | gДДП изменение gmax, вызываемое дефицитом давления пара (ДДП) (kPa) |
| imaging in the visible, infrared and water vapour region of the spectrum | фотографирование в видимом и инфракрасном диапазонах и в диапазоне водяного пара |
| MWR MWR (Microwave Radiometer) was designed for measuring water vapour in the atmosphere. | MWR (Microwave Radiometer) измеряет количество водяного пара в атмосфере и содержание жидкой воды в облаках. |
| This type of plume often forms bright circular deposits consisting of sulfur dioxide. | Они часто формируют на поверхности яркие круглые отложения из двуокиси серы. |
| Vapour the gaseous form of a substance or mixture released from its liquid or solid state. | Пар газовая фаза вещества или смеси, отделившаяся от их жидкой или твердой фазы . |
| In vapour phase systems this needs to be considered against pressure drop, which will affect energy cost. | В системах фазы пара это нужно учитывать при снижении давления, которое затронет затраты энергии. |
| For he maketh small the drops of water they pour down rain according to the vapour thereof | Он собирает капли воды они во множестве изливаются дождем |
| Vapour means the gaseous form of a substance or mixture released from its liquid or solid state . | Пар газовая фаза вещества или смеси, отделившаяся от жидкой или твердой фазы . |
| Based on the size of the plume observed at Pele, the ring of reddish (or dark as it appeared to Voyager's cameras, which were insensitive to red wavelengths) material was determined to be a deposit of plume material. | На основании размеров этого шлейфа было определено, что кольцо из красного (или тёмного, как оно выглядело с Вояджера, камеры которого были нечувствительны к красному цвету) материала является осадком вещества из шлейфа. |
| The southern Italian island of Sicily has been covered with a vast plume of smoke and ash. | Южный итальянский остров Сицилия был покрыт огромной завесой из дыма и пепла. |
| Its very low vapour pressure reduces its hazards during handling compared to the other major isocyanates (TDI, HDI). | Очень низкое давление пара снижает его опасность во время обращения по сравнению с другими основными изоцианатами (ТДИ, ГДИ). |
| The discovery of the Pele plume on March 8, 1979 confirmed the existence of active volcanism on Io. | Открытие шлейфа Пеле 8 марта 1979 года подтвердило наличие активного вулканизма на Ио. |
| But if it had been following the odor plume, it would have come in from the other direction. | Но если бы она плыла на облако запаха, она подплыла бы с другой стороны. |
| I live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us. | Я живу вот тут, в Вест Вилледж. Нам повезло, и дым от взрыва уносило на запад от нас. |
| Also, it has a lower vapour pressure than gasoline, which results in less emission through evaporation (see box 1). | вставку 1). |
| Iraq contends that there is no evidence that the smoke plume from the oil well fires in Kuwait reached Syria, and states that Syria has not provided any information about the alleged depositions of pollutants from the smoke plume in its territory. | Кроме того, Группа считает, что использовавшиеся Саудовской Аравией методы расчета экологических потерь для этой цели не подходят. |
| A gas plume that is warmer than the surrounding air will passively emit light characteristic of its chemical constituents. | Газовый выброс, который теплее окружающего воздуха, пассивно излучает свет, соответствующий по своим характеристикам химическому составу компонентов этого выброса. |
| In memory of Penck, the painter and sculptor Ralf Winkler adopted the nom de plume A. R. Penck in 1966. | В память о нём известный немецкий художник и скульптор Ральф Винклер взял псевдоним А. Р. Пенк (A. R. Penck). |
| The first plume signals south of the equatorial fracture zone have recently been reported but have not yet been located. | Существуют также видовые различия между атлантическими и тихоокеанскими жерлами. |
| But we have to ask Is it possible that our universe is just a plume off of some greater history? | Но мы должны спросить возможно ли, что наша Вселенная это всего лишь след какой то более значимой истории? |
| It melts at about 62 C to a fatty, yellow resinous liquid and at it is volatilised into a white vapour. | Размягчается в руках, тает при 62 C, образуя желтую вязкую жидкость, и при 100 C испаряется, образуя белый пар. |
Related searches : Plasma Plume - Smoke Plume - Groundwater Plume - Aerosol Plume - Effluent Plume - Dense Plume - Ash Plume - Plume Dispersion - River Plume - Spray Plume - Fire Plume - Plume Grass
