Translation of "variation with time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Copying with variation and selection.
Копирование с видоизменением и отбором.
And with variation he just said
В отношении к изменчивости он просто сказал
This is information copied with variation and selection.
Это информация, которая копируется, видоизменяется и отбирается.
Variation Selectors
Селекторы вариантов начертания
Variation Selectors
Селекторы вариантов начертанияKCharselect unicode block name
Total variation
Сумма измененийSunday
Variation by agreement
Изменение по договоренности
Variation Selectors Supplement
Дополнительные селекторы вариантов начертания
A small variation.
Это небольшой вариант.
Just a little portrait shooting, but with quite some variation.
Всего небольшая портретная фотосессия, но с довольно большим количеством вариаций.
The modern evolutionary synthesis defines evolution as the change over time in this genetic variation.
В СТЭ эволюция определяется как изменение с течением времени генетической структуры популяций.
It is the variation left after time series analysis has removed accidental (irregular or random),
Это, конечно, может ограничить возможности ННЦН в осуществлении статистических сопоставлений между различными группами или выборками.
Thirdly, variation in tempo.
в третьих, варьирование темпа.
A variation of text.
Например, Hcodice_35 создаст текст H2O.
) Quantification Universals and Variation.
) Quantification Universals and Variation.
Note ΔV velocity variation.
Примечание ΔV Вариация по скорости.
The dry season, with some variation, falls between June and December.
Сухой сезон обычно приходится на период от июля до декабря.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.
Миллионы лет вариации и отбора, вариации и отбор пробы и ошибки, пробы и ошибки.
(a) agree with the carrier on any variation of the contract of carriage
а) договариваться с перевозчиком о любом изменении договора перевозки
Variation of income for classification purposes.
Изменчивость доходов и классификация.
It sieves out the bad variation.
Оно отсеивает плохие варианты.
The variation is very, very small.
Разброс очень и очень маленький.
So you have this huge variation.
Так что получается очень большая разница.
You'll see some variation in colours .
Есть немного разные расцветки.
This means a variation of dementia.
Это означает, что изменение деменции.
Maybe there's variation in the population.
Возможно, есть изменения.
Let's make variation of sunflower hat.
Давайте сделаем вариант шапки подсолнух.
A trend is the slow variation over a longer period of time, usually several years, generally associated with the structural causes affecting the phenomenon being measured.
Такие обобщенные показатели делают невозможным непосредственный статистический анализ.
A variation on UVD, called UVD , was introduced with the Radeon HD 3000 series.
UVD Вариация UVD, названная UVD , была представлена в графических процессорах серии Radeon HD 3000.
Well, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection.
Приведенный мною закон применим ко всему, что копируется, видоизменяется и отбирается.
Sources of Variation in Mongolian Sign Language.
Sources of Variation in Mongolian Sign Language.
But, again, this average masks significant variation.
Однако в данном случае вновь усреднение скрывает значительную вариацию.
There's just this natural variation amongst giraffes.
Просто имеются природные различия между жирафами.
I'm going to do a slight variation.
Я собираюсь сделать небольшое изменение.
There's an enormous amount of anatomical variation.
Их разновидностей бесчисленное количество.
Variations The most common variation of the Alexander is the Brandy Alexander, made with brandy.
Brandy Alexander ) коктейль со сливками на основе коньяка и шоколадного ликёра.
No specific trends in time were observed over the seven years but there was considerable variation from year to year.
Каких либо особых временны х тенденций за семь лет проведения эксперимента не наблюдалось, однако были отмечены значительные межгодовые колебания.
As for cuisine, Brussels offers a rich variation of French cooking with a heavy Flemish influence.
Что касается кухни, то в Брюсселе великолепная французская кухня с сильным фламандским влиянием.
It is a gently flowing stream with little variation in topography along most of its route.
Это спокойный поток с совсем незначительным изменением рельефа на большей части его пути.
Some of the variation is related to the efficiency with which countries produce and consume energy.
Эти различия частично связаны с эффективностью производства и потребления в странах энергии.
So, it is the smallest variation of Canadian flag that I so far come up with.
И так, это наименьшего размера вариант Канадского флага который я пока что смог сделать.
This is a humorous variation of a proverb.
Это забавная переделка пословицы.
There is relatively little variation in temperature here.
Колебания температуры здесь относительно невелики.
Proto Athabaskan Verb Stem Variation, Part One Phonology .
Proto Athabaskan Verb Stem Variation, Part One Phonology .
Phonetic variation of Vietnamese tones in disyllabic utterances.
Phonetic variation of Vietnamese tones in disyllabic utterances.

 

Related searches : Time Variation - Variation With - With Variation - Variation In Time - Variation Over Time - Variation Of Time - With Time - Spatial Variation - Temperature Variation - Variation Range - Load Variation - Diurnal Variation - Speed Variation