Translation of "variation over time" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

над

Time - translation :

время

Variation - translation :

изменение

Variation over time - translation :

изменение во времени

Keywords : кончено закончится вон всему над вовремя Время впервые постоянно пора разновидность шифра варианте разнообразие отклонения

Examples (External sources, not reviewed)

The modern evolutionary synthesis defines evolution as the change over time in this genetic variation.	В СТЭ эволюция определяется как изменение с течением времени генетической структуры популяций.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	Миллионы лет вариации и отбора, вариации и отбор пробы и ошибки, пробы и ошибки.
Graph showing fertiliser use variation over 7 years (1989 1996).	Рамка 2 Использование удобрений резко упало (с 520 000 тонн, приблизительно) после 1989 года.
No specific trends in time were observed over the seven years but there was considerable variation from year to year.	Каких либо особых временны х тенденций за семь лет проведения эксперимента не наблюдалось, однако были отмечены значительные межгодовые колебания.
Variation Selectors	Селекторы вариантов начертания
Variation Selectors	Селекторы вариантов начертанияKCharselect unicode block name
Total variation	Сумма измененийSunday
Variation by agreement	Изменение по договоренности
Variation Selectors Supplement	Дополнительные селекторы вариантов начертания
A small variation.	Это небольшой вариант.
A trend is the slow variation over a longer period of time, usually several years, generally associated with the structural causes affecting the phenomenon being measured.	Такие обобщенные показатели делают невозможным непосредственный статистический анализ.
It is the variation left after time series analysis has removed accidental (irregular or random),	Это, конечно, может ограничить возможности ННЦН в осуществлении статистических сопоставлений между различными группами или выборками.
Thirdly, variation in tempo.	в третьих, варьирование темпа.
A variation of text.	Например, Hcodice_35 создаст текст H2O.
) Quantification Universals and Variation.	) Quantification Universals and Variation.
Note ΔV velocity variation.	Примечание ΔV Вариация по скорости.
Copying with variation and selection.	Копирование с видоизменением и отбором.
Variation of income for classification purposes.	Изменчивость доходов и классификация.
It sieves out the bad variation.	Оно отсеивает плохие варианты.
The variation is very, very small.	Разброс очень и очень маленький.
And with variation he just said	В отношении к изменчивости он просто сказал
So you have this huge variation.	Так что получается очень большая разница.
You'll see some variation in colours .	Есть немного разные расцветки.
This means a variation of dementia.	Это означает, что изменение деменции.
Maybe there's variation in the population.	Возможно, есть изменения.
Let's make variation of sunflower hat.	Давайте сделаем вариант шапки подсолнух.
Your time is over.	Ваше время истекло.
Your time is over.	Твоё время истекло.
Come over any time.	Заходи в любое время.
Come over any time.	Заходите в любое время.
Languages evolve over time.	Языки эволюционируют со временем.
Languages change over time.	Языки меняются со временем.
We're improving over time.	Со временем мы улучшаемся.
rechecked occasionally over time.	Полученные персоналом знания должны время от времени проверяться.
They evolve over time.	Они развиваются с течением времени.
That time is over.	Это время прошло.
It changes over time.	Это меняется с течением времени.
And slowly over time,	И постепенно через какое то время
Sources of Variation in Mongolian Sign Language.	Sources of Variation in Mongolian Sign Language.
But, again, this average masks significant variation.	Однако в данном случае вновь усреднение скрывает значительную вариацию.
There's just this natural variation amongst giraffes.	Просто имеются природные различия между жирафами.
I'm going to do a slight variation.	Я собираюсь сделать небольшое изменение.
There's an enormous amount of anatomical variation.	Их разновидностей бесчисленное количество.
Maybe Vader time is over.	Может быть, время Вейдера кончено.
Falling household numbers over time.	Уменьшение численности домохозяйств во времени.

Показать эту страницу на русском языке