Translation of "various extensions" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Various - translation :

Keywords : накладных расширения накладные Рапунцель отсрочку различные различных различным различными разным

Examples (External sources, not reviewed)

Various extensions provide alternative class composition schemes.	Различные расширения обеспечивают альтернативные схемы композиции классов.
krusader Extensions	Инструменты krusader
krusader Extensions	krusader дополнения
Extensions From version 2.0.4, OpenOffice.org supported third party extensions.	Формальный публичный релиз OpenOffice.org 2.0 состоялся 20 октября 2005 года.
Configure GNOME Shell Extensions	Настройка расширений GNOME Shell
Using unknown types for PHP extensions	Пример 5 19. Использование неизвестных расширений для PHP
Using html types for PHP extensions	Пример 5 20. Использование расширений html для PHP
The Adabas and Solid database extensions are no more.	Deprecate functions and extensions
Version X11R6.8 added many new extensions, drivers and fixes.	Версия X11R6.8 добавила много новых расширений, драйверов и исправлений.
Non standard extensions Internet Explorer has introduced an array of proprietary extensions to many of the standards, including HTML, CSS, and the DOM.	Разработчики Internet Explorer предложили ряд собственных расширений для разных стандартов, включая HTML, CSS и DOM.
Furthermore the ASCII extensions have also been mislabelled as ASCII.	Коды ASCII используются также для определения нажатой клавиши при программировании.
It is based on UNIX System V with BSD extensions.	Основана на UNIX System V и включает расширения BSD.
McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses.	Маклюэн сказал Машины суть расширение человеческих чувств .
There have been several extensions of this deadline through the years.	Сроки продлевались уже несколько раз за последние годы.
Bash is a POSIX shell, but with a number of extensions.	Bash в основном удовлетворяет стандарту POSIX, но с рядом расширений.
Most database systems offer proprietary and vendor specific extensions, exceeding SQL PSM.	Большинство СУБД предлагают собственные проприетарные и расширения производителя, сверх SQL PSM.
The cancer cells, small, round and rapidly dividing, grew these arms and extensions.	Раковые клетки, маленькие, круглые и быстрорастущие, вырастили ответвления и отростки.
And then through the various years we invented various vehicles.	И затем на протяжении нескольких лет мы изобретали различные машины.
The IMAP extension cannot be used in conjuction with the recode or YAZ extensions.	Настройка во время выполнения
Convert between various units	Преобразование между различными единицами измерения
Plates with various designs	Тарелки различного оформления
52 various religious communities.	52 различные религиозные общины.
Various authors and editors.	Various authors and editors.
Member of Turkish delegations at various diplomatic conferences and in various diplomatic negotiations.	Член делегаций Турции на различных конференциях и дипломатических переговорах
DHTML required extensions to the rudimentary document object that was available in the Legacy DOM implementations.	DHTML требовал расширений для элементарного объекта document, имевшегося в традиционной реализации DOM.
Managed Extensions for C or just Managed C is a now deprecated Microsoft set of deviations from C , including grammatical and syntactic extensions, keywords and attributes, to bring the C syntax and language to the .NET Framework.	Managed C набор дополнений к языку C (полностью называемых Managed Extensions for C ), позволяющих программам, написанным изначально на С , управляться CLR и работать по технологии Microsoft .NET.
Various models have been proposed.	Были предложены различные модели.
GUI for various VPN clients	Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Download files from various hosters	Загрузка файлов с различных хостов
They talked about various subjects.	Они говорили на различные темы.
They talked about various subjects.	Они разговаривали на разные темы.
We talked about various topics.	Мы обсуждали различные темы.
We talked about various topics.	Мы говорили на разные темы.
We talked about various things.	Мы говорили о разных вещах.
This sentence has various meanings.	Это предложение имеет различные значения.
Epilepsy can have various causes.	У эпилепсии могут быть разные причины.
They come in various shapes.	Они бывают разной формы.
Tom has various bank accounts.	У Тома несколько банковских счетов.
Liberia, Sierra Leone and Guinea got an initial 18 month period, followed by two six month extensions.	Иммигрантам из Либерии, Сьерра Леоне и Гвинеи предоставили начальный срок в 1,5 года, затем его продлевали 2 раза на 6 месяцев.
ISAPI extensions are implemented as DLLs that are loaded into a process that is controlled by IIS.	В дополнение к IIS, некоторые веб серверы от компаний Microsoft, помимо поддержки ISAPI.
One of the most important issues for language extensions is accepting and dealing with data passed via arguments.	Accepting Arguments
Standards such as Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME) were developed to encode binary files for transfer through SMTP.	Такие стандарты, как Multipurpose Internet Mail Extensions (MIME), были разработаны для кодирования двоичных файлов для передачи через SMTP.
In 1986 Anders ported Turbo Pascal to the Macintosh and incorporated Apple's Object Pascal extensions into Turbo Pascal.	В 1989 году объектное расширение языка было добавлено в Turbo Pascal версии 5.5.
Internet Explorer has introduced a number of extensions to the DOM that have been adopted by other browsers.	В Internet Explorer был добавлен ряд расширений для DOM, которые были внедрены другими браузерами.
Let us identify the various types.	Давайте обозначим различные её разновидности.

Показать эту страницу на русском языке