Translation of "various interactions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Various - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| While both involve interactions between the Sun, Earth, and Moon, they are very different in their interactions. | Вид затемнённой Луны с любой точки наблюдения пренебрежимо мало отличается от другой точки, и одинаков. |
| In social interactions People observe the symmetrical nature, often including asymmetrical balance, of social interactions in a variety of contexts. | Люди наблюдают симметричную природу (также включающую асимметричный баланс) социального взаимодействия в различных контекстах. |
| In further interactions, the charges must always balance. | И дальше все заряды должны сохраняться. |
| Game about the interactions within a gardening community | Игра о взаимодействии с сообществом садоводов |
| Symmetrical interactions send the message we are all the same while asymmetrical interactions send the message I am special better than you. | Симметричные взаимодействия посылают сигналы мы одинаковые , а асимметричные взаимодействия выражают мысль я особый, лучше, чем ты . |
| They tell us what interactions are allowed to happen. | они объясняют, какие взаимодействия могут произойти. |
| Something that exists as a series of interactions over time? | Чего то, что является просто серией взаимодействий во времени? |
| It turned transactions into interactions, and generosity into a currency. | Сделки превратились во взаимодействия, а щедрость в валюту. |
| Drug interactions Aripiprazole is a substrate of CYP2D6 and CYP3A4. | Можно ожидать аналогичное действие и других индукторов CYP3A4 и CYP2D6. |
| Crick had started to think about interactions between the bases. | Крик начал думать о взаимодействиях между основаниями. |
| And things can happen only if these interactions are perfectly balanced. | Любые процессы могут произойти только если это взаимодействие идеально отлажено. |
| Promotion of inclusion, equity, equality, justice and tolerance in human interactions | содействие всеобщему участию, равноправию, равенству, справедливости и терпимости в отношениях между людьми |
| It has currently reached over 141,000 likes and over 167,700 interactions. | В настоящее время она достигла 141000 лайков и свыше 167700 взаимодействий. |
| And then through the various years we invented various vehicles. | И затем на протяжении нескольких лет мы изобретали различные машины. |
| Since then, QCD has been the established theory of the strong interactions. | Позднее в 1973 году была предложена теория сильного взаимодействия (квантовая хромодинамика). |
| Convert between various units | Преобразование между различными единицами измерения |
| Plates with various designs | Тарелки различного оформления |
| 52 various religious communities. | 52 различные религиозные общины. |
| Various authors and editors. | Various authors and editors. |
| Member of Turkish delegations at various diplomatic conferences and in various diplomatic negotiations. | Член делегаций Турции на различных конференциях и дипломатических переговорах |
| Third, traits like these are always the result of interactions between genes and environment. | В третьих, подобные черты всегда являются результатом взаимодействия генов и окружающей среды. |
| Netanyahu s lack of self awareness is perhaps best exemplified in his interactions with Obama. | Лучшим примером отсутствия самосознания у Нетаньяху, пожалуй, стали его взаимодействия с Обамой. |
| Various models have been proposed. | Были предложены различные модели. |
| GUI for various VPN clients | Графический интерфейс для различных VPN клиентов |
| Download files from various hosters | Загрузка файлов с различных хостов |
| They talked about various subjects. | Они говорили на различные темы. |
| They talked about various subjects. | Они разговаривали на разные темы. |
| We talked about various topics. | Мы обсуждали различные темы. |
| We talked about various topics. | Мы говорили на разные темы. |
| We talked about various things. | Мы говорили о разных вещах. |
| This sentence has various meanings. | Это предложение имеет различные значения. |
| Epilepsy can have various causes. | У эпилепсии могут быть разные причины. |
| They come in various shapes. | Они бывают разной формы. |
| Tom has various bank accounts. | У Тома несколько банковских счетов. |
| Such interactions are subject to steric effects in that very large molecules may have only restricted access to the pores of the stationary phase, where the interactions with surface ligands (alkyl chains) take place. | Подобные взаимодействия могут подвергаться стерическим эффектам очень большие молекулы могут иметь только ограниченный доступ к порам стационарной фазы, где происходят взаимодействия с поверхностными лигандами (алкильными цепочками). |
| And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight. | Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт. |
| QCD was thereby established as the quantum field theory controlling the strong interactions of particles. | Тем самым, КХД была получена как квантовая теория поля, описывающая сильное взаимодействие частиц. |
| Let us identify the various types. | Давайте обозначим различные её разновидности. |
| Play various and sundry board games | Играйте в различные настольные игры |
| Viewer for various types of documents | Программа для просмотра различных типов документов |
| Allows viewing of various interface properties | Позволяет изучать различные свойства пользовательского интерфейса |
| Kommander, various features, and bug fixes. | Kommander, многие возможности, исправления ошибок |
| GUI for various compressed file formats | Графическая оболочка для работы с различными форматами архивов |
| Cartoon circulated in various social media. | Комикс распространен в различных социальных сетях. |
| Bob found various kinds of nuts. | Боб отыскал разные виды орехов. |
Related searches : Interactions With - External Interactions - Financial Interactions - Safety Interactions - Interactions For - Trophic Interactions - Multiple Interactions - Molecular Interactions - Work Interactions - Interactions Among - Drug Interactions - Business Interactions - Interactions Between - Surface Interactions
