Translation of "vehicle in motion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Motion - translation : Vehicle - translation : Vehicle in motion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't get off while the vehicle is in motion. | Не выходите, пока транспортное средство не остановится. |
| No part of the vehicle is in or, when the vehicle is in motion, capable of being in the reference zone, or | 8.1.7.2 ни один из элементов транспортного средства не находится в исходной зоне и не может находиться в исходной зоне при движении транспортного средства, либо |
| If an LPG heating system in a motor vehicle can also be used when the vehicle is in motion, the LPG combustion heater and its supply system shall comply with the following requirements | СИСТЕМЫ ОТОПЛЕНИЯ, РАБОТАЮЩИЕ НА СНГ, ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ |
| It is allowed to switch on the devices fitted on the side of the vehicle, for slow manoeuvres in forward motion. | Допускается включение устройств, установленных сбоку транспортного средства, для выполнения маневров при движении вперед с малой скоростью. |
| Protective devices shall be such as to exclude any risk, while the vehicle is in motion, of accidental blockage likely to compromise safety in particular. | 5.9 Противоугонные устройства должны быть такими, чтобы во время движения транспортного средства исключалась возможность случайной блокировки, особенно такой, которая может поставить под угрозу безопасность дорожного движения. |
| Tsunamis in slow motion | Цунами медленное движение |
| How does light look in slow motion? Light in Slow Motion ... 10 Billion x Slow | Как выглядит свет в замедленном воспроизведении? |
| The Middle East in Motion | Ближний Восток в движении |
| They do it in motion. | Это делают на ходу,.. |
| Motion | Движение |
| Motion! | Движение! |
| in the vehicle 39 | Технические требования 23 |
| Objects in motion tend to stay in motion and objects at rest tend to stay at rest. | Движущиеся тела продолжают двигаться, покоящиеся тела остаются в покое. Это первый закон Ньютона. |
| and the mountains are in motion, | и горы (сойдут со своих мест, рассыплются в мельчайшие частички и) придут в движение (как облака). |
| and the mountains are in motion, | и горы двинутся в движении. |
| and the mountains are in motion, | Всевышний поведал о том, что в Судный день небо потеряет покой и начнет колебаться, а горы сдвинутся с мест и станут перемещаться подобно тому, как движутся облака. После этого горы станут мягкими, как расчесанная шерсть, а затем и вовсе превратятся в прах. |
| and the mountains are in motion, | а горы придут в движение. |
| and the mountains are in motion, | и горы заметно сдвинутся со своих мест. |
| and the mountains are in motion, | когда горы придут в движение. |
| and the mountains are in motion, | И разлетятся горы, |
| and the mountains are in motion, | Когда горы двигаясь, задвигаются. |
| So in full motion very fast. | В жизни всё намного быстрее. |
| The wheels are in motion already? | То есть проект уже запущен? |
| Retrograde Motion | Обратное движение |
| Motion Blur | Размывание движением |
| Motion Picture | Фильм |
| Linear motion | Линейное движение |
| Random motion | Случайное движение |
| Rapid Motion | Быстрые движенияScreen saver category |
| Head motion | Движение головки |
| Motion denied. | Отказано. |
| Motion granted. | Задайте вопрос подругому. |
| vehicle speed in km h | СКОРОСТЬ |
| fuel management of bus fleets e.g. vehicle routing and scheduling, vehicle operation and maintenance, vehicle renewal and vehicle type. | Улучшение транспортных потоков |
| Category of Hybrid Electric vehicle Off Vehicle Charging Not Off Vehicle charging 1 | 4.1.1 Категория гибридного электромобиля внешнее зарядное устройство бортовое зарядное устройство1 |
| Vehicle kilometres travelled by vehicle type (thousands) | Пробег транспортных средств в разбивке по видам транспортных средств (тыс. км) |
| Operation period per vehicle Expenses per vehicle | Кол во простаивающих машин |
| So who put this machinery in motion? | Кто привел в действие этот механизм? |
| The scene was shown in slow motion. | Сцена была показана в замедленной съёмке. |
| Our planet, Earth, is always in motion. | Наша планета, Земля, всегда в движении. |
| Our solar system is always in motion. | Наша Солнечная система всегда находится в движении. |
| There's a motion sensor in the corner. | В углу датчик движения. |
| Parallel Motion article in Encyclopædia Britannica, 1911. | Статья Parallel Motion в энциклопедии Britannica, 1911. |
| When the mountains are set in motion. | и когда горы будут приведены в движение оторвутся от земли, рассеются пылью и поплывут в пространстве . |
| When the mountains are set in motion. | и когда горы сдвинутся с мест. |
Related searches : Vehicle Motion - In Motion - Together In Motion - Goods In Motion - Already In Motion - In Circular Motion - Spirit In Motion - Not In Motion - Weight In Motion - In Full Motion - In One Motion - While In Motion - Change In Motion - Always In Motion
