Translation of "venue is proper" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Proper - translation :

Venue - translation :

Keywords : настоящий следует правильно образом место проведения площадка слушания заведение Место

Examples (External sources, not reviewed)

Copenhagen is the venue for the meeting.	Местом проведения переговоров станет Копенгаген.
The IMF offers that venue.	МВФ предлагает такой путь.
Is such a place the right venue for a Western orchestra?	Неужели это подходящее место для западного оркестра?
Is Telling the Untold even proper English?	Говорим несказанное так вообще говорят?
He is the proper person for the job.	Он является подходящим человеком для этой работы.
Our Diwan is a venue for exchanging and discussing ideas, thoughts and knowledge.	Наш диван является местом для обмена и обсуждения идей, мыслей и знаний.
Build Bright University in Siem Reap Province is the venue of the event.	Место проведение мероприятия Строительный Университет, провинция Сиемреап.
This is an obscene perversion of proper religious faith.	Это непристойное извращение правильной религиозной веры.
Yet breakfast is the core of proper daily diet.	И все же завтрак основа правильного дневного рациона.
It is not proper that you talk that way.	Так говорить не правильно.
Proper and complete documentation of harmful drug effects is difficult.	Получить соответствующую и полную документацию о вредном воздействии препарата сложно.
What, then, is the proper policy for the international community?	Что же тогда является правильной политикой для международного сообщества?
Is it proper to enter a mosque wearing dirty socks?	Правильно ли входить в мечеть в грязных носках?
He needs proper medical attention.	Его должен осмотреть врач .
Taste proper Azerbaijan pilaf (plov)	Попробуйте самый настоящий азербайджанский плов
It's a proper interesting book.	Это жутко интересная книга.
But something is missing in the usual Russian way proper utensils.	Но, как обычно в России, чего то не хватает подобающих столовых приборов.
The basement proper is on the other side of the wall!	Подвал по ту сторону стены!
It is not proper to be late for a dinner party.	Не подобает опаздывать на званый обед.
JoFan Pang believes the change of rally venue does not matter	Джо Фан Панг считает, что изменение места проведения митинга не имеет значения
The language classes have become an important venue for community building.	Языковые курсы стали играть важную роль в формировании местного сообщества.
Narrator This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm.	Диктор это место, где они делают фейковые прослушивания на рекламу бальзама для губ.
As it turns out, the venue the party chose is an elite men's only club in Brisbane.	Как выяснилось, место проведения оказалось элитным клубом для мужчин в Брисбене.
A proper balance must be struck.	Должен быть достигнут надлежащий баланс.
The files are in proper order.	Документы расположены в правильном порядке.
We don't have the proper equipment.	У нас нет подходящего снаряжения.
But proper diagnosis and treatment requires money, and funding is being cut.	Но для правильного диагноза и лечения нужны деньги, а финансирование сокращается.
Sins can be dealt with, as long as proper ceremony is observed.	От грехов можно избавиться, как только будет соблюдена соответствующая церемония.
Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important.	Обеспечение правильного питания для ребенка в первую тысячу дней его жизни особенно важно.
But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts.	Но нет никакого процесса по ликвидации государства и никакой юрисдикции, где бы можно было пересмотреть его долги.
The proper responses are also increasingly understood.	Также становится все более понятно, что нужно делать.
Are the proper help measures in place?	Приняты ли необходимые меры по оказанию помощи данным странам?
Proper reforms can produce confidence and growth.	Надлежащие реформы могут обеспечить доверие и рост.
He wasn't taking proper care of himself.	Он плохо о себе заботился.
The place is now an open venue for free workshops and lectures held by a wide range of volunteers.	Теперь здание служит открытой площадкой для бесплатных семинаров и лекций, проводимых множеством волонтеров.
On March 25, more than 2,000 people protested outside the temporary election venue.	25 марта, более 2 000 человек вышли на митинг перед зданием, где проводились выборы.
Cebu Provincial Capitol Building, Cebu City, venue for the Global Voices Summit 2015.	Здание капитолия местных органов власти, город Себу, место проведения cаммита Global Voices 2015.
On the Nate Pann site, a popular South Korean online venue, Heu commented	На сайте Nate Pann, популярной южнокорейской онлайн месте встречи, Heu прокомментировал
The importance of proper regulations cannot be understated.	Важность регулирования нельзя недооценивать.
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.	Разрушенные здания в центре города Марави.
We use the symbol to denote proper inclusion.	Мы используем символ для обозначения строгого включения.
Nowadays, thousands of people rush to the same venue to hear astounding opera performances.	Сегодня на то же место тысячи людей приходят, чтобы насладиться оперными концертами.
Now that Tom is taking proper medication, he should be able to control himself better.	Теперь, когда у Тома надлежащее лечение, он должен быть в состоянии лучше контролировать себя.
If European resentment is inevitable, some US leaders say, then the proper response is to shrug it off.	Если возмущение европейцев неизбежно, как говорят некоторые американские лидеры, то правильной реакцией было бы не обращать на них никакого внимания.
A Sarajevo taxi company ferried thousands of people from the original outdoor venue for free.	Таксомоторная компания Сараево бесплатно перевезла тысячи человек к новому месту проведения концерта.

Показать эту страницу на русском языке