Translation of "very effective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's very effective. | Это очень эффективно. |
| The medicine used proved very effective. | Эффективность используемого лекарства была доказана. |
| Symbols and examples can be very effective. | Символы и примеры могут быть очень эффективными. |
| The method was crude, but very effective. | Метод был грубым, но очень действенным. |
| But the fiscal package was not very effective. | Но этот налоговый пакет не оказался достаточно эффективным. |
| But they are also very effective in deflecting our path. | Но они помогут нам изменить направление. |
| GV In your opinion, how effective is blogging as an avenue for Afghan women to highlight their plight? NA Very effective. | GV На ваш взгляд, насколько эффективно для женщин из Афганистана ведение блогов как способ рассказать о своем положении? |
| In the late '70s, early '80s, there were others, and they were very effective. | К концу 70 х началу 80 х появились и другие, которые были очень эффективны. |
| It is the center responsible for the fight against extremism. And it is very effective. | Центр Э бывший УБОП борьбы с экстремизмом с одной стороны действует эффективно. |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
| And it's a very effective way of ending your hate mail Love Markham, Aged 4. Still works. | и подписал его С любовью, Маркхэм, 4 года . Очень эффектная подпись под письмами с протестом. До сих пор работает. |
| As far as existing experience goes, we have a number of very effective state corporations today that make other enterprises (some frozen for many years) more effective, as well. | Говоря о существующем опыте, у нас есть ряд государственных корпораций, которые являются очень эффективными и помогают другим предприятиям, находившимся в застое на протяжение многих лет, быть более эффективными. |
| Is it effective? | Эффективно ли это? |
| It's 99.9 effective. | Это эффективно на 99,9 . |
| It's not effective. | Это неэффективно. |
| That has been a very effective incentive for the purchase of private insurance in the United States and Britain. | Это был очень эффективный стимул для покупки частного страхования в Соединенных Штатах и Великобритании. |
| Effective 1 March 2001 | Вводится в действие с 1 марта 2001 года |
| Effective 1 January 2003 | (В долл. США) |
| How effective is it? | Насколько это эффективно? |
| One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales. | Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал. |
| With their very specific forms, the most effective anti viral vaccines must be designed for a narrow range of factors. | Из за своей крайне специфической формы даже наиболее эффективные противовирусные вакцины действуют лишь на небольшую группу факторов. |
| The new government implemented an effective and very big program to close a budget deficit of roughly 12 of GDP. | Новое правительство привело в действие эффективную и очень большую программу по покрытию государственного дефицита примерно в 12 от ВВП. |
| These are large countries with huge economies, where conspiring and doling out small perks and favors is not very effective. | Это крупные страны с массивной экономикой, которая делает конспирацию и скупые подачки не особенно эффективными. |
| Sporadic attempts at reform were directed at increasing efficiency and centralizing authority, but control from Spain was never very effective. | Проводились реформы, направленные на усиление централизации власти, но контроль из Испании никогда не был достаточно эффективен. |
| It didn't work very well on the schizophrenics, but it was pretty clear in the '30s and by the middle of the '40s that electroconvulsive therapy was very, very effective in the treatment of depression. | С шизофрениками получалось не очень, но в 30 е и до середины 40 х годов стало совершенно ясно, что электросудоржная терапия очень, очень эффективна при лечении депрессии. |
| This narrow circle comprises not only very rich and resourceful people, but also members of informal but very effective organizations (which are often, perhaps not entirely correctly, called mafia ). | Этот узкий круг включает в себя не только очень богатых и значимых людей, но и членов неофициальных, однако очень влиятельных организаций (которые часто, возможно не совсем корректно, называют мафией ). |
| Any effective foreign policy clearly needs to rely on effective military and civilian resources. | А любая эффективная внешняя политика должна опираться на эффективные военные и гражданские ресурсы. |
| How Effective is Disaster Relief? | Насколько эффективна помощь во время бедствий? |
| Global Warming s Cheap, Effective Solution | Дешевое и эффективное решение проблемы глобального потепления |
| Effective terrorism always captures headlines. | Эффектный терроризм всегда в заголовках. |
| Immunization is also highly effective. | Также весьма эффективной является иммунизация. |
| Will stress checks be effective? | Будут ли эффективными стресс проверки? |
| The Constituent Assembly approach has, so far, proven to be very effective in helping these new caudillos to consolidate their power. | Подход с использованием Ассамблеи избирателей до сих пор оказывался очень эффективным средством, помогающим этим каудильо консолидировать свою власть. |
| They felt that they had brought these people into power, but that were not able to be very effective, Secor says. | Они чувствовали, что они привели этих людей к власти, но что не смогли быть достаточно эффективными , говорит Секор. |
| As the latest round of enlargement proves, the EU is very effective at molding the governance and behavior of would be members. | Как доказывает последний этап расширения, ЕС очень эффективно воздействует на форму управления и поведение будущих членов. |
| And providing massive humanitarian assistance to the refugees (at which the American military is very effective) would increase US soft power enormously. | Так же, оказание огромной гуманитарной помощи беженцам (в оказании которой американские военные очень эффективны) чрезвычайно бы усилило мягкую силу США. |
| Definitively, this solidarity wave will gain strength because it is a very effective antidote to the abuse of power, fear and racism. | Эта волна солидарности, однозначно, будет набирать силу, так как это является эффективным противоядием от страха, расизма и злоупотребления властью. |
| Definitely these types of used items are economically cheap and very cost effective, especially for the average buyer in the Pakistani market. | Конечно, такие предметы являются дешевыми и экономически рентабельными, особенно для среднестатистического покупателя на рынке Пакистана. |
| Effective privatization could change Kosovo s dynamics. | Эффективная приватизация могла бы изменить движущие силы Косово. |
| It can't buy effective reform, either. | Так вот за деньги не купишь и экономическую реформу. |
| But effective follow up is essential. | Но необходимы столь же эффективные дальнейшие шаги. |
| To be effective, we need both. | Для того чтобы быть эффективными, нам нужны обе. |
| What is the most effective method? | Какой из методов наиболее эффективен? |
| Building effective institutions is equally important. | Создание эффективных институтов обладает не меньшей важностью. |
| It is a cost effective approach. | Это вариант наименьших потерь для всех. |
Related searches : Not Very Effective - Very Cost Effective - It's Not Very Effective - Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - Effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length
