Translation of "video editing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Editing - translation : Video - translation : Video editing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A video editing and demultiplexing tool | Приложение для редактирования и демультиплексирования видео |
| VPL Editing | Визуальное редактирование |
| A video for the song was released in 2006, and it won the MTV VMB Best Editing in a Video Award that year. | Видео Convicted in Life выпущенное в 2006 году, выиграло на MTV VMB, награду Best Editing Video Award в 2006 году. |
| And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing. | И у парня, который снял то видео, хороший глаз и есть некоторый опыт работы с видео. |
| Flowchart Diagram Editing | Редактирование блок схем и диаграмм |
| Source editing environment | Среда для редактирования исходных кодов программ |
| Glamour is about editing. | он полностью сфабрикован. |
| He has some knowledge of editing. | Он имел некоторые навыки редактирования. |
| Number one Tendentious editing by user Andyvphil. | Номер один тенденциозное редактирование пользователем Andyvphil . |
| By editing the HSV or RGB components. | Указав компоненты RGB или HSV. |
| This is the concern of map editing. | ), представляет собой древнейшую карту. |
| Mehmood editing in the DawnNews Quetta office. | Мехмуд за видеомонтажом в офисе DawnNews в Кветте. |
| Reporting By Yasmeen Abutaleb Editing by Christian Plumb | Репортаж Ясмин Абуталеб редактор Кристиан Плам |
| The stated claim of no editing or censorship. | Заявления об отсутствии редактуры или цензуры. |
| The essence of wiki is a collaborative editing ... . | Уэйлса неоднократно обвиняли в нарушении правил Википедии. |
| The competition was organized by the French Institute in Skopje and the Metamorphosis Foundation, which also provided training in video editing for some of the candidates. | Конкурс был проведён Французским институтом в Скопье и организацией Metamorphosis Foundation , которая также обеспечила подготовку в редактировании видео для некоторых участников. |
| Members offer varied services such as assistance with video editing, sewing, house cleaning, vegetarian cooking, and to discuss topics like self esteem, politics, race and gender. | Члены сообщества предлагают самые разные услуги помощь в редактировании видео, шитье, уборке дома, приготовлении вегетарианских блюд, и просто предлагают обсудить актуальные вопросы расового и полового неравенства, самоуважения, политических проблем. |
| Additional reporting by Kevin Drawbaugh Editing by Jonathan Oatis | Дополнительный репортаж Кевина Дробо редактор Джонатан Оатис |
| Reopen a palette that you have recently been editing. | Открыть палитру, которую вы недавно редактировали. |
| User definable action creation and editing is described in. | Действия, определяемые пользователями описаны в. |
| Articles will be published in English, with minimal editing. | Статьи будут публиковаться на английском с минимальным редактированием. |
| And it must be said that a lot of the credit for it s beauty should go to Scottie Haines, who spent untold hours editing and polishing the video. | Я должен сказать, что большая заслуга в этом принадлежит Скотту Хайнесу, который провел несчетное количество часов, редактируя и полируя видео. |
| A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents | Лёгкая среда для редактирования, набора и просмотра документов TeX |
| Well, was it a matter of bad editing and bad translation? | Однако, политики и дипломаты должны реалистично оценивать свои достижения. |
| Currently, it exists as footage ready for post production and editing. | Отснятый материал готов к монтажу. |
| VIDEO. | ВИДЕО. |
| In response, Hollaback! said it regret the unintended racial bias in the editing of the video that over represents men of color, and promised to correct the error in future projects. | На что руководство Hollaback пообещало исправиться и в следующий раз включить в финальное видео представителей всех национальностей, а также героиней сделать афроамериканку. |
| (This was the only major sequence cut from the film during editing. | Это был единственный крупный фрагмент, вырезанный из фильма во время редактирования. |
| On 29 January 1649, the drafting and editing of the Ulozhenie concluded. | 29 января 1649 года было закончено составление и редактирование Уложения. |
| It included Internet Explorer 5.5, Windows Media Player 7, and the new Windows Movie Maker software, which provided basic video editing and was designed to be easy to use for home users. | От своих предшественниц Windows 95 и Windows 98 отличается относительно небольшими обновлениями, такими как новый MS DOS 8.0, Internet Explorer 5.5 и Windows Media Player 7. |
| The video must have taken a lot of preparation, since the authors say it was shot in real time, in one take, using only one camera, and did not involve any post editing. | Подготовка видео, по всей вероятности, оказалась нелегкой. Авторы говорят, что все было снято в реальном времени, одним дублем, с помощью единственной камеры и без какой либо последующей обработки. |
| There is a series of eight how to video tutorials that have been created to help new and existing editors to learn more about Wikipedia policies and guidelines, style and the editing process. | Серия из восьми видеоуроков была создана для помощи новым и уже существующим редакторам в узнавании больше о политике Википедии, ее правилах и руководящих принципах, стиле и процессе редактирования. |
| Video Yay! | Видео Ура! |
| (Video) Woman | (Видео) Женщина |
| Sodiqov's video | Телееообращение Садыкова |
| Video YouTube | Видео YouTube |
| Video subtitles | Субтитры к видео |
| Video transcript | Видео |
| This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. | Это кадр из фильма Триумф воли , великолепно смонтированные снимки. |
| The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! | Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их! |
| Pawan Solanki filed this video report for Video Volunteers | Таким простым способом, сообщество было счастливо. |
| LEd (formerly LaTeX Editor) is a TeX LaTeX editing software working under Microsoft Windows. | LEd (от ) свободно распространяемый редактор для работы с документами TeX и LaTeX в операционных системах Windows. |
| She won Best Female Video, Best Pop Video and Video of the Year for Piece of Me . | Сингл Спирс Piece of Me победил в трёх категориях лучшее поп видео, лучшее женское видео и лучшее видео года. |
| It is used on Video CD and can be used for low quality video on DVD Video. | Позднее использовался как стандарт для Video CD включает в себя Layer 2 формат аудио сжатия. |
| This video by Video Volunteers captures some of those voices. | Это видео, снятое Video Volunteers, показывает, с какими проблемами сталкиваются некоторые из жительниц глубинок. |
Related searches : Video Editing Suite - Editing Mode - Editing Software - Editing Work - Data Editing - Editing Skills - Content Editing - Photo Editing - Editing Team - Editing Rights - For Editing - Enable Editing
