Translation of "view a page" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Page - translation : View - translation : View a page - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| View Fit Page | Вид Страница целиком |
| View Page Size | Вид Размер страницы |
| Page View Mode | Режим просмотра страниц |
| Zoom out to a multiple page view | Удалить строки из таблицы |
| View multi page documents | Просмотр многостраничных документов |
| One is with a view all page available, and the other is with no view all page available. | В одном из них присутствует страница с полным содержанием, а во втором нет. |
| So that's the configuration of a view all page available. | Это конфигурация сайта со страницей с полным содержанием. |
| View the previous page of the document. | Смотреть предыдущую страницу документа. |
| View the next page of the document. | Смотреть следующую страницу документа. |
| View the DOM tree of the current page | Смотреть дерево DOM текущей страницыName |
| Print as timetable view, one page per day | Печать расписания |
| And then obviously, without a view all page available, it's fairly straightforward. | И, конечно, сайты без страницы с полным содержанием не имеют этой проблемы. |
| peyvandha.ir, the second censorship re direct page Iranians view. | peyvandha.ir следующая страница, на которую перенаправляют иранских пользователей. |
| This page shows a tree view of your Bookmarks. Left click on an item to open it in the main view. | В этой вкладке отображается список закладок чтобы открыть одну из них в главном окне, щёлкните по ней левой кнопкой мыши. |
| The Filofax view prints one week per page, so all days have a large surface. | Вид перекидных страниц блокнота печатает неделю на каждой странице. |
| Marco Guidetti expressing his view, says on the same Facebook page | Marco Guidetti, еще один участник группы, тоже выражает свое мнение |
| View the HTML source of the page you are currently viewing. | Просмотр исходного кода HTML страницы. |
| Percentage of default font size used for home view HTML page | Размер шрифта в процентах от базового размера |
| And what's even better for webmasters is that while we detect this view all page, we'll also still consolidate indexing properties, like links, to the view all page. | И что еще лучше для разработчиков, так это то, что хотя мы определяем страницу с полным содержанием, мы все равно консолидируем индексируемые свойства, такие как ссылки на страницу с полным текстом. |
| This page lets you configure the texture preview in the properties view. | Окно позволяет настраивать предварительный просмотр текстур. |
| Whether the thumbnails view should always display the current page or not. | Будет ли в виде эскизов всегда показываться текущая страница или нет. |
| So you have a site with paginated content and a view all page, you have three good options. | Итак. если у вас есть сайт с разделенным на страницы контентом и страницей с полным содержанием, у вас есть три отличных варианта. |
| for the Page Up and Page Down keys it means move to the visible edge of the view rather than browse. | Для клавиш Page Up и Page Down перемещение на край видимой области. |
| This opens a new, blank, tabbed page view. You can then download a web page into it by typing the URL into the Location Bar or by making a selection from the Bookmark Toolbar or the Navigation Panel history page. | Этот пункт позволяет открыть в окне konqueror новую вкладку. Чтобы просмотреть в этой вкладке какую либо страницу, введите адрес Интернета в строку адреса, выберите одну из закладок на панели закладок или воспользуйтесь журналом на панели навигации. |
| This page also lets you select the color of the lines used to indicate the printed page borders when the Page Borders box in the View menu is checked. | Эта страница также позволяет выбрать цвет линий используемых для обозначения границ печатных страниц когда в меню Вид установлен параметр Показать границы страниц. |
| Change the magnification of the document view to a value that makes at least one whole page visible. | Изменить масштаб документа на значение, которое позволит отобразить хотя бы одну страницу целиком. |
| In this page you can fine tune existing view layouts or manually create new ones. See section View Layouts how to create and save view layouts. | Здесь вы можете настроить имеющееся расположение панелей или создать новое. Прочитайте раздел Настройка расположения панелей для того, чтобы научиться создавать и сохранять расположения панелей. |
| So because of this latency and other reasons, searches prefer the view all page. | То есть ввиду скорости загрузки и других причин, пользователи предпочитают страницу с полным содержанием. |
| Page 3 Page 10 Page 15 Page 17 Page 25 Page 28 Page 38 Page 43 | Страница 3 Страница 10 Страница 15 |
| This view is similar to the week view in KOrganizer. The only difference with the timetable view is the page layout. Timetables are printed in landscape, the split week view in portrait. | Этот вид похож на вид недели в KOrganizer. В отличие от вида расписания печать будет осуществляться на лист портретной ориентации. |
| If selected, you will be notified if you view a page that has both encrypted and non encrypted parts. | При включении этой опции вы будете уведомлены о просмотре страниц, содержащих как зашифрованную, так и незашифрованную части. |
| We're first going to look at the situation where webmasters have paginated the content and a view all page available. | Сперва взглянет на ситуацию, когда разработчик разбил содержание на страницы и сделал страницу с полным текстом. |
| A Man page | Страница man |
| Exporting a Page | Экспорт страницы |
| (a) Page 48 | а) Страница 50 |
| A blank page. | Чистая страница. |
| To add additional pages to a document select Page Insert Page or click with the RMB on the page tab and select Insert Page from the context menu. The selector beneath the document view shows tabs for all the pages in the document that have not been hidden. | Чтобы добавить дополнительные страницы в документ выберите Страница Вставить страницу. Вкладки в нижней части вида отображают все страницы, которые не были скрыты. |
| To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box. | Чтобы показать скрытую страницу, выберите Страница Показать страницу и укажите в списке страницу, которую вы хотите видеть. |
| When we detect that a paginated series also contains a view all version, we're now making a larger effort to return the view all page in search results when appropriate. So that's great for searchers. | Когда мы определяем, что разбитый на страницы контент имеет страницу с полным содержанием, мы стараемся вернуть ее в результаты поиска, когда это необходимо. Для пользователей это очень удобно. |
| To remove a view select View Remove View | Для удаления вида выберите Вид Удалить вид |
| There's a page missing. | Одной страницы не хватает. |
| Page 2, header A | 2, заголовок А |
| Page 1, Abbreviations, a | Стр. 1, Сокращения, подпункт а) |
| Page 3, A.4. | Стр. 3, А.4. |
| Creates a new Page. | Создать новую страницу. |
Related searches : View Page Source - Full Page View - Single Page View - Page Layout View - View Single Page - A View - A Full Page - Delete A Page - Bookmark A Page - Like A Page - Access A Page - A Half Page - Render A Page
