Translation of "view of power" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| According to this view, every great power needs obedient satellite countries. | Согласно данной теории, каждой великой державе нужны послушные государства спутники. |
| This need has become more urgent than ever in view of the new realities of power in the region. | Эта необходимость стала еще более насущной, чем когда либо, в связи с новыми реалиями соотношения сил в регионе. |
| Field of view | Вид |
| But from an ethnic point of view, those in power owe no allegiance to a nation state identity. | Если смотреть на это с точки зрения государства нации, это может показаться коррупцией. |
| But from an ethnic point of view, those in power owe no allegiance to a nation state identity. | Однако с этнической точки зрения те, кто находится у власти, не имеют никаких обязательств перед государством. |
| It is also a way of banking'' the spoils of power with a view to living off the interest later. | Это также способ помещения в депозитарий остатков власти с прицелом на то, чтобы жить на проценты с них позже. |
| The Chinese do not view themselves as a rising new power, but instead as Asia s traditional power, now experiencing a renaissance. | Китайцы считают себя не новой восходящей державой, а традиционной державой в Азии, переживающей сегодня период возрождения. |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| The view height in percent of the main view height. | Высота панели в процентах от главного окна. |
| (Scene 1) View from the Earth twin's point of view. | (Scene 1) View from the Earth twin s point of view. |
| (Scene 2) View from the traveling twin's point of view. | (Scene 2) View from the traveling twin s point of view. |
| List of View Layouts | Список доступных настроек панелей |
| View of Hardinge Bridge. | Вид на мост Хардинж. |
| Aerial view of Yangon. | Вид на Янгон . |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| A Brain s View of Economics | Как мозг видит экономику? |
| Arial view of Tbilisi, Georgia. | Вид с воздуха на Тбилиси, столицу Грузии. |
| Many people view that mechanism as being intended to strengthen the power of the EU's big members to the detriment of small countries. | Многие придерживаются мнения, что принятие этого механизма приведет к усилению власти крупных стран членов ЕС в ущерб более мелким странам. |
| The camera view displays the scene from the camera's point of view. | Модель будет отображаться так, как её снимает камера. |
| That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing. | Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Графическое отображение распределённых задач компиляции |
| View the periodic table of elements | Просмотр периодической таблицы элементов |
| Magnify the view of the icon. | Увеличить пиктограмму. |
| View spectrograms of your audio files | Просмотр спектрограмм аудио файлов |
| Aerial view of Angkor Wat temple | Вид с воздуха на купола Анкгор Ват |
| They accepted my point of view. | Они приняли мою точку зрения. |
| They adopted my point of view. | Они приняли мою точку зрения. |
| We have different points of view. | У нас разные точки зрения. |
| I understood Tom's point of view. | Я понимал точку зрения Тома. |
| I understood Tom's point of view. | Я понял точку зрения Тома. |
| This is the view of C.I. | 7, с. |
| The view type. See The kpovmodeler Interface for a description of each view type. | Тип панели. Прочитайте Интерфейс kpovmodeler mdash описание каждого из типов панелей. |
| Consolidation of power. | Консолидация власти. |
| In the NIC s view, a collapse or sudden retreat of US power would most likely result in an extended period of global anarchy, with no stable international system and no leading power to replace the US. | По мнению NIC, коллапс или внезапное отступление США от власти, скорее всего, приведет к длительному периоду глобальной анархии без какой либо стабильной международной системы или лидирующей силы, способной заменить США . |
| Ordinary North Koreans, too, evidently seem to view this succession differently from that of Kim Jong il s inheritance of power from his father, Kim Il sung. | Простые северокорейцы также отчетливо видят, что наследование власти в этот раз будет отличаться от того, как Ким Чен Ир унаследовал власть от своего отца, Ким Ир Сена. |
| Chinese leaders may still view North Korea as a strategic buffer state, but China s status as a global power is pushing them to view the North in a new way. | Китайские лидеры все еще могут рассматривать Северную Корею в качестве стратегического буферного государства, однако китайский статус мировой державы подталкивает его к тому, чтобы посмотреть на Север по новому. |
Related searches : View Of - Field Of View - View Of London - View Of Time - Angles Of View - View Of Man - Her View Of - I View Of - Loss Of View - View Of Risk - View Of Language - View Of Data - Modern View Of - Sight Of View
