Translation of "loss of view" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| First, most of Russia s elite rejected the view that the loss of empire was irreversible. | Во первых, большинство элиты России отвергало представление о том, что потеря империи была необратимой. |
| There is no graver loss than the loss of time. | Из всех потерь потеря времени тягчайшая. |
| (c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential | с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка |
| First of all, loss of sovereignty. | Прежде всего потерю суверенитета. |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия означает потеря памяти . |
| Amnesia means loss of memory . | Амнезия значит потеря памяти . |
| Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning. | Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла. |
| Field of view | Вид |
| Loss of control over our assets! | Потеря контроля над нашими активами! |
| Kiran Desai The Inheritance of Loss | Амин Маалуф Во имя идентичности (рекомендую за авторский взгляд на двойную культуру), Самарканд (об иранской литературе) |
| The extent of food loss is particularly galling in view of a new global study on food security from the United Nations Food and Agricultural Organization. | Степень потери продовольствия особенно возмутительна в свете нового глобального исследования по вопросам продовольственной безопасности Продовольственной и Сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций. |
| Immense loss. | О Боже, Бразилия потрясена! |
| View View Layouts | Вид Настройка панелей |
| The view height in percent of the main view height. | Высота панели в процентах от главного окна. |
| (Scene 1) View from the Earth twin's point of view. | (Scene 1) View from the Earth twin s point of view. |
| (Scene 2) View from the traveling twin's point of view. | (Scene 2) View from the traveling twin s point of view. |
| List of View Layouts | Список доступных настроек панелей |
| View of Hardinge Bridge. | Вид на мост Хардинж. |
| Aerial view of Yangon. | Вид на Янгон . |
| Barry Schwartz on our loss of wisdom | Барри Шварц об утрате мудрости |
| Why care about the loss of biodiversity? | Зачем волноваться по поводу сокращения биологического многообразия? |
| Loss of the right to invoke responsibility | Утрата права призывать к ответственности |
| (i) loss of life or personal injury | i) гибель или причинение вреда здоровью людей |
| Blogger Le_M_Poireau mourned the loss of Cabu | Блогер Le_M_Poireau оплакал потерю Кабю |
| This means a major loss of revenue. | Это значит потерю огромных денег. |
| He is suffering from loss of memory. | Он страдает от амнезии. |
| View New Properties View | Вид Новая панель свойств |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| View New Bottom View | Вид Новый вид снизу |
| View New Left View | Вид Новый вид слева |
| View New Right View | Вид Новый вид справа |
| View New Front View | Вид Новый вид спереди |
| View New Back View | Вид Новый вид сзади |
| View New Camera View | Вид Новая камера |
| View Save View Layout... | Вид Сохранить настройку панелей |
| Many emerging market policymakers view accumulation of foreign exchange reserves during the 2000 s as having insured their countries against exchange rate volatility and loss of export competitiveness. | Многие политики быстроразвивающихся стран считают, что накопление резервов иностранной валюты в 2000 е гг. оградило их страны от изменчивости валютного курса и потери экспортной конкурентоспособности. |
| That's your loss. | Это ваша потеря. |
| That's your loss. | Это твоя потеря. |
| What a loss! | Какая потеря! |
| In a melancholy post, Galician reporter McShuíbhne says the loss of language online amounts to a loss of nation. | В своем меланхоличном посте галисийский репортер МакШуибне говорит, что потеря языка в Интернете равняется потере нации. |
| Western expectations of postcommunist Russia s trajectory rested on three assumptions that proved to be mistaken. First, most of Russia s elite rejected the view that the loss of empire was irreversible. | Западные ожидания траектории посткоммунистической России опирались на три предположения, которые оказались ошибочными. |
| The color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels. | Цвет прямоугольника, которым обозначаются границы отображения модели. Помимо этого, этим цветом выделены названия видов в панели отображения. |
| A Brain s View of Economics | Как мозг видит экономику? |
| Arial view of Tbilisi, Georgia. | Вид с воздуха на Тбилиси, столицу Грузии. |
| Their loss of legitimacy will not be reparable. | Утраченную ими легитимность будет уже невозможно восстановить. |
Related searches : Of Loss - Loss Of - View Of - Loss Of Consciousness - Loss Of Reliability - Loss Of Health - Loss Of Language - Loss Of Building - Loss Of Safety - Loss Of Tax - Loss Of Forests - Loss Of Drive - Loss Of Detail - Loss Of Voltage
