Translation of "vintage items" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vintage - translation :

Keywords : предметы предметов товары вещами вещей винтажный старинный старинных старинные старинным

Examples (External sources, not reviewed)

Evelyn vintage marmalade.	Evelyn.
New York Vintage, 1967.	New York Vintage, 1967.
He is buying a vintage hat.	Он покупает старинную шляпу.
Play vintage arcade games using the MAME emulator	Играйте в старые аркадные игры с помощью эмулятора MAME
I bought it at the vintage clothing store.	Я купил её в магазине винтажной одежды.
I bought it at the vintage clothing store.	Я купил его в магазине винтажной одежды.
Meta items	Теги Meta
Mary was wearing a vintage skirt and a wool hat.	На Мэри была старомодная юбка и шерстяная шляпа.
Currently, the only format with a Restricted List is Vintage.	Играется в специальном формате, санкционируются только в on line турнирах.
Not every year is declared a vintage in the Douro.	Характер LBV более пряный, густой и сложный в ароматике.
Proposals of agenda items	Предложения о включении пунктов в повестку дня
Deletes the selected items.	Удаляет выделенные элементы.
It is will be vintage Saddam diversion with no real revelations.	Это опять будет в стиле Саддама уклонения без каких либо реальных откровений.
Items are reasonably priced, and a number of items are sold in bulk.	Цены на товары разумные, и довольно много товаров продается оптом.
(a) Consider the following items	a) рассмотреть следующие пункты
Agenda items 30 and 35	Пункты 30 и 35 повестки дня
Forgotten items are no exception.	Это относится и к забытым вещам.
I need the following items.	Мне нужны следующие предметы.
I need the following items.	Мне нужны следующие товары.
The photos on Vintage Everyday, however, show a different side of the story.	Фотографии с Vintage Everyday , однако, показывают другую сторону истории.
Uniform items, flags and decals 44.5	Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5
Those agenda items were discussed together.	Эти вопросы повестки дня были обсуждены сразу все.
Instead of an indication of age (10, 20...) the actual vintage year is mentioned.	В этих случаях вино помечается колейта (от урожай) и продолжает развитие под особым наблюдением.
Let s subtract 20 for these two items.	Вычтем из общей суммы 20 , которые составляют эти два пункта.
Agenda items 8, 12 and 93 (a)	Пункты 8, 12 и 93а повестки дня
Copies the selected items to the clipboard.	Копирует выделенные элементы в буфер обмена.
These items are rather hard to obtain.	Такие вещи сложно достать.
These items are rather hard to obtain.	Эти вещи довольно трудно достать.
These items are rather hard to obtain.	Эти вещи достаточно сложно достать.
Don't leave valuable items in the car.	Не оставляйте ценные вещи в машине.
We found two books published in 1897 which contained vintage travel photos of Burma (Myanmar).	Мы нашли две опубликованные в 1897 году книги с фотографиями Бирмы (Мьянмы).
(2007) French Kiss Stephen Harper's Blind Date with Quebec Vintage Canada, ISBN 9780676979084 Cody, Howard.	French Kiss Stephen Harper s Blind Date with Quebec (2007) Cody, Howard.
At present, robots are mere items of property.	В настоящее время робот это не более чем просто вещь.
(a) Consider the following as regular agenda items	a) рассмотреть в качестве очередных следующие пункты повестки дня
(e) Providing information, evidentiary items and expert evaluations	е) предоставление информации, вещественных доказательств и оценок экспертов
(e) Uniform items, flags and decals 44 500	е) Предметы обмундирования, флаги и символика 44 500
The 450 advertised seckilling items received 600 orders!	На 450 рекламируемых единиц товара пришло 600 заказов!
Photo galleries captured the delivery of donated items.	Серия фотографий фиксирует процесс передачи средств нуждающимся.
About the forgotten items, Santo Aka Sun said	Вот что он говорит о забытых вещах
Local items make up a single user's personal collection of web development resources. These items are made up of a user's templates and toolbars. Local items are stored in a user's home folder. This makes all of the user's Local items available for personal use at instance.	Общие элементы это объекты, образующие личную коллекцию веб инструментов пользователя панели инструментов, шаблоны и т. д. Они хранятся в домашнем каталоге пользователя.
Some of the items are the same as in the project wizard and are described in. The extra items are described below.	Некоторые из полей сходятся с соответствующими Мастера проектов и описаны в. Остальные описаны ниже.
Provision is made for household items required for military personnel, jerry cans, garbage bags and miscellaneous items estimated at 15,000 per month.	60. Предусматриваются ассигнования на приобретение предметов домашнего обихода для военного персонала, канистр, мешков для мусора и различных предметов, общая стоимость которых оценивается в 15 000 долл. США в месяц.
Mirrored gold furniture, silver accents and vintage Serge Mouille lighting all set the style for the scheme.	Зеркальная мебель с золотистой отделкой, серебряные акценты и винтажные осветительные приборы от Сержа Муя задают стиль проекта.
In cases such as vintage Madeira, this heating process can last from 20 years to 100 years.	Самые удачные вина являются винтажными (vintage) их минимальный срок выдержки в бочке составляет 20 лет.
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения

Показать эту страницу на русском языке