Translation of "vintage decor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Decor - translation :

Vintage - translation :

Keywords : интерьер обстановка декором интерьера декорации винтажный старинный старинных старинные старинным

Examples (External sources, not reviewed)

Evelyn vintage marmalade.	Evelyn.
New York Vintage, 1967.	New York Vintage, 1967.
He is buying a vintage hat.	Он покупает старинную шляпу.
The winter themed Christmas decor at Trinidad's international airport.	Тематический рождественский декор в международном аэропорту Тринидада.
Play vintage arcade games using the MAME emulator	Играйте в старые аркадные игры с помощью эмулятора MAME
I bought it at the vintage clothing store.	Я купил её в магазине винтажной одежды.
I bought it at the vintage clothing store.	Я купил его в магазине винтажной одежды.
Mary was wearing a vintage skirt and a wool hat.	На Мэри была старомодная юбка и шерстяная шляпа.
Currently, the only format with a Restricted List is Vintage.	Играется в специальном формате, санкционируются только в on line турнирах.
Not every year is declared a vintage in the Douro.	Характер LBV более пряный, густой и сложный в ароматике.
It is will be vintage Saddam diversion with no real revelations.	Это опять будет в стиле Саддама уклонения без каких либо реальных откровений.
The photos on Vintage Everyday, however, show a different side of the story.	Фотографии с Vintage Everyday , однако, показывают другую сторону истории.
Instead of an indication of age (10, 20...) the actual vintage year is mentioned.	В этих случаях вино помечается колейта (от урожай) и продолжает развитие под особым наблюдением.
We found two books published in 1897 which contained vintage travel photos of Burma (Myanmar).	Мы нашли две опубликованные в 1897 году книги с фотографиями Бирмы (Мьянмы).
(2007) French Kiss Stephen Harper's Blind Date with Quebec Vintage Canada, ISBN 9780676979084 Cody, Howard.	French Kiss Stephen Harper s Blind Date with Quebec (2007) Cody, Howard.
The ambience, the decor, the snacks... everything is just perfect..... The customer service is something I will never forget...	Обстановка, декор, закуски... все просто превосходно...Обслуживание клиентов я никогда не забуду...
Mirrored gold furniture, silver accents and vintage Serge Mouille lighting all set the style for the scheme.	Зеркальная мебель с золотистой отделкой, серебряные акценты и винтажные осветительные приборы от Сержа Муя задают стиль проекта.
In cases such as vintage Madeira, this heating process can last from 20 years to 100 years.	Самые удачные вина являются винтажными (vintage) их минимальный срок выдержки в бочке составляет 20 лет.
You could see and feel his spirit in every detail of the flat and its decor, the food and the music.	Стиль Валентино проявлялся во всем в каждой детали его квартиры, в ее убранстве, в еде, в музыке.
For the mezzanine, a vintage copper light window from Retrouvius looks down over the glamorous living area below.	С полуэтажа сквозь винтажное медное световое окно от Retrouvius открывается вид на шикарную гостиную внизу.
The Pearl of Inkerman of 2013 vintage on the shelves of Berlin's supermarkets proves that Crimea is Ukraine.	Жемчужина Инкермана 2013 года на полках берлинских супермаркетов доказывает, что Крым Украина.
Dropboxes are often handy, but Imogen of the Internet still emails things to herself because (and I quote) it's vintage.	Облачные папки часто удобны, но Имоджен из Интернета по прежнему пересылает себе по электронной почте, так как цитата это классика .
Instead of warmly welcoming visitors with a tropical scene, the decor is decidedly chilly, thanks to a snowy Christmas village scene complete with polar bears and penguins.	Вместо теплого приветствия тропической сценой приезжающих приветствовали холодными декорациями снежной рождественской деревенской сцены с белыми медведями и пингвинами.
From his taste in decor and his adversarial relationship with the media, to what critics say is his fundamental assault on human rights, the similarities are hard to contest.	Многочисленные сходства от его пристрастий в декоре и непростых отношений с прессой до того, что критики называют беспрецедентной атакой на права человека, отрицать трудно.
In a plush shopping center in Turkmenistan's capital, Ashgabat, a brand new cafe bearing the name Starbucks has sent tongues wagging with its authentic seeming decor and 15 manat Frappuccinos .	Новое кафе с табличкой Starbucks в роскошном торговом центре в столице Туркменистана Ашхабад стало одной из главных тем для бесед благодаря своему аутентично выглядящему дизайну и фраппучино за 15 манатов.
Dr. Khan allegedly also supplied a detailed nuclear weapon design that US experts say is of a 1964 Chinese vintage passed on to Pakistan two decades ago.	Предположительно, доктор Хан также передал им рабочий проект ядерной бомбы по словам американских экспертов, китайской модели 1964 года, переданной Пакистану двадцать лет назад.
Beck, who denies that he is anti Semitic, is a conspiracy theorist of classic vintage, though the content of his alleged conspiracies is, to put it bluntly, weird.	Бек, который отрицает, что он антисемит, является тайным теоретиком классической модели, хотя содержимое заявленных им замыслов, мягко говоря, странное.
It takes more than decor, but I think we ve all seen that creative companies do often have symbols in the workplace that remind people to be playful, and that it s a permissive environment.	Это требует большего, чем просто декор, но я думаю мы все это видели, креативные компании часто имеют символы на рабочих местах, которые напоминают людям об игровом настрое, и что это разрешающяя обстановка.
Perhaps it may be simpler to kindly remove this eyesore and replace it with something that represents our Christmas. Detail of the 2015 Christmas decor at the Piarco International Airport, Trinidad. Photo by Gregory McGuire, used with permission.	Возможно, лучше убрать эти ужасные декорации и поставить то, что символизирует наше Рождество?
My reaction was A s I read the profound assertion about the tomato farm and the ketchup plant, I was eating my favorite Crabtree ampamp Evelyn vintage marmalade. It surely had not occurred to me that England grew its own oranges.	И, конечно, мне никак не пришло в голову, что Англия выращивает свои собственные апельсины .
A quick look at mass western productions in cinema, music and literature makes the incessant repetition of old school, vintage or retro (if not cheesy) tunes apparent they are remixed, remade and rebooted into the cultural sphere of the twentieth century.	Достаточно беглого взгляда на массовую музыкальную, литературную и кинопродукцию, чтобы заметить бесконечное повторение олд скульных, винтажных или ретро (если не сказать устаревших) мотивов. Они переделаны, перекроены и перезапущены в культурную среду XX века.
With the same desire to honor and archive Madagascar's history, two Facebook pages are archiving vintage pictures of the cities and the Malagasy people Madagascar Hier (Yesterday's Madagascar) and Il était une fois Madagascar (Once upon a time in Madagascar) .	С почитанием и желанием документирования истории Мадагаскара созданы две страницы в Facebook. Страницы Madagascar Hier (фр., Недавнее прошлое Мадагаскара) и Il était une fois Madagascar (фр., Однажды на Мадагаскаре) содержат архивные, винтажные фотографиями городов и жителей Мадагаскара.
As anti government protests that started on November 21, 2013, burden Ukrainian life today, a vintage photo blog takes a look back on another harsh period of the country's history through 52 amazing color photographs of everyday life in Ukraine in 1942.	Когда антиправительственные протесты , которые начались 21 ноября 2013 года, сегодня изменяют жизнь на Украине, блог винтажного фото смотрит на другой тяжёлый период в истории страны через 52 восхитительных цветных фотографии о повседневной жизни на Украине 1942 года.

Показать эту страницу на русском языке