Translation of "viral markers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Viral - translation :

Keywords : генетические метки определить признаков признаки вирусной вирусный вирусная вирусных вируса

Examples (External sources, not reviewed)

I need three markers.	Мне нужно три маркера.
FUTURE Provide limited support for embedded speech markers.	БУДУЩЕЕ Обеспечить поддержку встроенных голосовых маркеров.
There are few historical markers and museums commemorating slavery.	Существует всего несколько исторических мест и музеев, в которых увековечена память о рабстве.
Sometimes they go viral.	Иногда они становятся очень популярны.
The posts went viral.	Пост и видео распространились в Интернете, вызвав всеобщее потрясение.
It soon went viral.	Вскоре запись распространилась по интернету.
The video went viral.	Видео стало вирусным.
On the problem of the subject markers of the Mongolian language.	On the problem of the subject markers of the Mongolian language.
Hugely viral video. Extremely popular.	Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный.
Screenshot from the viral video.	Скриншот из вирусного видео
Yes, nuclear disarmament has gone viral.	Да, ядерное разоружение стало заразительным.
Then the viral campaign took off.	Потом развернулась вирусная кампания.
Screen capture from the viral video.	Скриншот из вирусного видео.
Studied a few genetic markers, and there are lots of gaps on this map.	мы изучили лишь несколько генетических маркеров. И еще есть много пробелов на этой карте.
Adam Sadowsky engineers a viral music video	Адам Садовский разрабатывает конструкцию для съемок вирусного музыкального видео.
And are we blind to our own markers of the oppression and control of women?	Неужели мы слепы к своим собственным признакам притеснения женщин и контроля над ними?
Archie went viral across Canada, then the world.	Именно он предложил сделать Archie общедоступным и позволить внешним пользователям заходить в систему самостоятельно, положив начало её стремительному распространению в Канаде, а затем и во всём мире.
This plan incorporates the scenarios and steps required to tackle epidemics of viral hemorrhagic fevers such as the viral disease Ebola.	Этот план включает в себя сценарий и последовательные шаги в преодолении эпидемии геморрагической лихорадки (вирус Эбола).
Vaccines are available to prevent over thirteen viral infections of humans, and more are used to prevent viral infections of animals.	С помощью вакцин можно предотвратить более 30 вирусных инфекций у человека, а ещё больше вакцин используется для предотвращения вирусных заболеваний животных.
Like a YouTube video, the Greek story went viral.	Как видео на YouTube, греческая история стала заразной.
(Check the picture below) The post soon went viral.	Вскоре пост стал популярным.
In the first years, the page went viral online.	В течении первых лет страница стала вирусной онлайн.
That didn't stop the inaccurate version from going viral.	Это не помешало неверной информации легко и быстро распространиться.
The news soon went viral and triggered outrage online.	Новость быстро распространилась в интернете и вызвала возмущение пользователей.
And there are still too many disparities based on gender, location, wealth, disability, and other markers of marginalization.	Также, до сих пор имеет место значительное неравенство по признакам пола, региона, богатства, физических ограничений и других факторов социальной дискриминации.
And there are still too many disparities based on gender, location, wealth, disability, and other markers of marginalization.	Также, до сих пор имеет место значительное нераве ство по признакам пола, региона, богатства, физических ограничений и других факторов социальной дискриминации.
They contain all the markers of authenticity necessary to evoke our nostalgia The use of radio as soundtrack.	Они содержат все знаки подлинности, необходимые для пробуждения нашей ностальгии. Использование радио как саундтрека.
At the sites of viral infections, lymphocytes often vastly outnumber all the other cells of the immune system this is common in viral meningitis.	В области вирусной инфекции лимфоцитов скапливается гораздо больше, чем остальных клеток иммунной системы что наиболее типично для вирусного менингита.
Safarova ends up in the hospital with a viral infection.	Шафаржова попала в больницу с вирусной инфекцией.
These factual posts, which went viral, have since been deleted.	Эта информация, распространившаяся с невероятной скоростью, теперь удалена.
Viral graphic commemorating the third anniversary of the Rabaa massacre.	Популярное изображение, посвященное третьей годовщине резни у мечети Рабаа в Египте.
US court dismisses charges against journalist over viral protest video	В США суд снял обвинения с журналистки за публикацию видео акции протеста
The teenager's name and photos went viral via social media.	Имя и фотографии девочки распространились по социальным сетям.
Whenever the host divides, the viral genome is also replicated.	Когда клетка делится, вирусный геном также удваивается.
Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections.	Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям.
Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus?	Вчера Негропонте говорил о вирусных сетях связи но остается вопрос что такое вирус?
The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online.	Плакаты быстро разошлись по сети и вызвали серьёзную онлайн дискуссию.
A bystander shot a video which went viral on social media.	Один из случайных зрителей снял видео, которое мгновенно облетело социальные сети.
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.	Многие люди не знают, что антибиотики неэффективны против вирусных заболеваний.
NEW YORK Here s a concept you ve probably never heard of viral sovereignty.	НЬЮ ЙОРК Об этой концепции вы, скорее всего, никогда не слышали вирусная независимость .
It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.	Оно как вирус распространяется незаметно и крайне быстро.
Common viral STIs are HIV, human papilloma viruses, herpes genitalis and hepatitis.	Частыми вирусными ИППП являются ВИЧ, человеческий папиллома вирус, генитальный герпес и гепатит.
Below are some of her tweets that rapidly went viral in Kyrgyzstan.	Ниже приведены некоторые её твиты, быстро распространившиеся по сети Кыргызстана.
Can this blood bucket challenge video make the Ukrainian cause go viral?	Может ли стать вирусным это видео Blood Bucket Challenge?
Hollaback!'s 10 Hours of Walking video was a tremendous viral success.	Многие из отписавшихся говорят, что не будут жертвовать деньги на борьбу с подобными вещами, т.к. показанная в видео реакция на женщин лежит в основе мужской природы и избавиться от этого будет невозможно никакими кампаниями и просветительскими методами.

Показать эту страницу на русском языке