Translation of "viral replication" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Replication - translation :

Viral - translation :

Keywords : вирусной вирусный вирусная вирусных вируса

Examples (External sources, not reviewed)

Irene Masing Delic, Replication or Recreation?	Replication or Recreation?
Japan s economy and Asian security depend on its replication.	Экономика Японии и безопасность Азии зависят от того, насколько успешно будет перенят этот опыт.
RNA viruses Replication usually takes place in the cytoplasm.	Репликация таких вирусов обычно происходит в цитоплазме.
Sometimes they go viral.	Иногда они становятся очень популярны.
The posts went viral.	Пост и видео распространились в Интернете, вызвав всеобщее потрясение.
It soon went viral.	Вскоре запись распространилась по интернету.
The video went viral.	Видео стало вирусным.
Hugely viral video. Extremely popular.	Невероятно массовый ролик. Чрезвычайно популярный.
Screenshot from the viral video.	Скриншот из вирусного видео
Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.	Предполагаемые научные новшества требуют внимательной проверки и воспроизведения независимыми исследователями.
Now we have a dancing protocell and a self replication event. Right.	Теперь у нас есть танцующая протоклетка, и повторяющий себя момент. Вот так.
Many viruses have a replication strategy that involves double stranded RNA (dsRNA).	Стратегия репликации многих вирусов предполагает наличие стадии двуцепочечной РНК.
Yes, nuclear disarmament has gone viral.	Да, ядерное разоружение стало заразительным.
Then the viral campaign took off.	Потом развернулась вирусная кампания.
Screen capture from the viral video.	Скриншот из вирусного видео.
The double stranded structure of DNA provides a simple mechanism for DNA replication.	Из нескольких теоретически возможных механизмов удвоения (репликации) ДНК реализуется полуконсервативный.
Adam Sadowsky engineers a viral music video	Адам Садовский разрабатывает конструкцию для съемок вирусного музыкального видео.
Archie went viral across Canada, then the world.	Именно он предложил сделать Archie общедоступным и позволить внешним пользователям заходить в систему самостоятельно, положив начало её стремительному распространению в Канаде, а затем и во всём мире.
T cell killing of host cells is particularly important in preventing the replication of viruses.	Разрушение собственных клеток T киллерами важно, в частности, для предотвращения размножения вирусов.
RNA viruses can be placed into four different groups depending on their modes of replication.	РНК содержащие вирусы можно подразделить на 4 группы в зависимости от способа их репликации.
This plan incorporates the scenarios and steps required to tackle epidemics of viral hemorrhagic fevers such as the viral disease Ebola.	Этот план включает в себя сценарий и последовательные шаги в преодолении эпидемии геморрагической лихорадки (вирус Эбола).
Vaccines are available to prevent over thirteen viral infections of humans, and more are used to prevent viral infections of animals.	С помощью вакцин можно предотвратить более 30 вирусных инфекций у человека, а ещё больше вакцин используется для предотвращения вирусных заболеваний животных.
Like a YouTube video, the Greek story went viral.	Как видео на YouTube, греческая история стала заразной.
(Check the picture below) The post soon went viral.	Вскоре пост стал популярным.
In the first years, the page went viral online.	В течении первых лет страница стала вирусной онлайн.
That didn't stop the inaccurate version from going viral.	Это не помешало неверной информации легко и быстро распространиться.
The news soon went viral and triggered outrage online.	Новость быстро распространилась в интернете и вызвала возмущение пользователей.
For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99 .	Для исследований на молекулярном уровне, при отсутствии обширного воспроизведения, процент опровержения может иногда превышать 99 .
Replication failures are not unique to social psychology and are found in all fields of science.	Социальная психология США Европейские корни Перспективы науки и образования.
At the sites of viral infections, lymphocytes often vastly outnumber all the other cells of the immune system this is common in viral meningitis.	В области вирусной инфекции лимфоцитов скапливается гораздо больше, чем остальных клеток иммунной системы что наиболее типично для вирусного менингита.
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение.
In contrast, DNA viruses generally have larger genomes because of the high fidelity of their replication enzymes.	Напротив, ДНК содержащие вирусы обычно имеют более крупные геномы благодаря большей точности их репликативных ферментов.
Safarova ends up in the hospital with a viral infection.	Шафаржова попала в больницу с вирусной инфекцией.
These factual posts, which went viral, have since been deleted.	Эта информация, распространившаяся с невероятной скоростью, теперь удалена.
Viral graphic commemorating the third anniversary of the Rabaa massacre.	Популярное изображение, посвященное третьей годовщине резни у мечети Рабаа в Египте.
US court dismisses charges against journalist over viral protest video	В США суд снял обвинения с журналистки за публикацию видео акции протеста
The teenager's name and photos went viral via social media.	Имя и фотографии девочки распространились по социальным сетям.
Whenever the host divides, the viral genome is also replicated.	Когда клетка делится, вирусный геном также удваивается.
Like any organism, marine mammals are susceptible to viral infections.	Как и другие организмы, морские млекопитающие восприимчивы к вирусным инфекциям.
It's an accelerated view, where you can see the robot actually carrying out some of its replication process.	в ускоренной съёмке, где вы можете наблюдать робота, занятого процессом размножения.
Yesterday, Negroponte was talking about viral telecommunications but what's a virus?	Вчера Негропонте говорил о вирусных сетях связи но остается вопрос что такое вирус?
The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online.	Плакаты быстро разошлись по сети и вызвали серьёзную онлайн дискуссию.
A bystander shot a video which went viral on social media.	Один из случайных зрителей снял видео, которое мгновенно облетело социальные сети.
Many people don't know that antibiotics are ineffective against viral diseases.	Многие люди не знают, что антибиотики неэффективны против вирусных заболеваний.
This mechanism has evolved to favour those viruses that infect only cells in which they are capable of replication.	Этот механизм обеспечивает инфицирование вирусом только тех клеток, которые способны осуществить его репликацию.

Показать эту страницу на русском языке