Translation of "virtual reality world" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The Reality of Virtual Power | Реальность виртуальной власти |
| The October Revolution meets virtual reality. | Октябрьская революция в виртуальной реальности. |
| How do you do that? Well, virtual reality. | Как это сделать? Ну, виртуальная реальность... |
| Images will be written directly to our retina, providing full immersion virtual reality, augmented real reality. We'll be interacting with virtual personalities. | Изображение образов будет вписываться прямо в клетчатку, что создаст виртуальную реальность полного погружения, т.н. обогащённую реальную реальность. Мы будем общаться с виртуальными личностями. |
| To be sure, virtual reality remains a relatively young technology. | Надо отметить, что виртуальная реальность остается относительно молодой технологией. |
| Above all, get rid of these stupid virtual reality helmets! | И в первую очередь к черту эти дурацкие шлемы виртуальной реальности! |
| A related area with important implications for neurosurgery is virtual reality. | Смежной областью, несущей в себе важные последствия для нейрохирургии, является виртуальная реальность. |
| In reality Lamartine was the virtual head of government in 1848. | В 1848 году Алжир был объявлен территорией Франции. |
| What you get is a kind of virtual reality of the revolution | Вы получаете виртуальную реальность революции |
| Linking the virtual world to the real | Объединяя виртуальный и реальный миры |
| It's almost as though it's performing a virtual reality simulation of the other person's action. | Это почти как если бы он делал симуляцию виртуальной реальности действий другого лица. |
| Finally, we must consider the human dimension of our virtual world. | Наконец, мы должны рассматривать человеческое измерение нашего виртуального мира. |
| Is Jihad spilling from the ground on to the virtual world? | Расползается ли джихад из мира сего в мир жиртуальный? |
| Chávez agreed A multipolar world is becoming reality. | Чавес согласился Многополюсный мир становится действительностью . |
| That's what makes working on virtual reality so attractive to researchers many things are in their very beginnings. | Вот что делает работу над виртуальной реальностью такой привлекательной для исследователя многие вещи в абсолютно зачаточном состоянии. |
| The story begins as death rays bear down on Earth, and the characters awaken from a virtual reality. | История начинается тогда, когда несущие смерть лучи устремляются к Земле, и главные герои выпадают из виртуальной реальности. |
| Consider this hypothetical situation Developments in computer power, virtual reality, and artificial intelligence enable the creation of self aware beings whose world is, from our perspective, a programmed simulation. | Примите во внимание эту гипотетическую ситуацию Разработки в области компьютерной мощности, виртуальной реальности и искусственного интеллекта позволяют создание самосознательных существ чей мир , с нашей точки зрения, запрограммированная симуляция. |
| In a way, the national alphabet domains create new borders in the virtual reality and support the state sovereignty. | Домены с использованием национального алфавита в некоторой степени создают новые границы в виртуальной реальности и поддерживают государственный суверенитет. |
| A century later, that decimated class' descendants are making the same mistake in virtual reality, despite some good intentions. | Столетие спустя потомки этого практически истребленного класса делают в виртуальной реальности, несмотря на хорошие намерения, те же самые ошибки. |
| Virtual Vices | Виртуальные пороки |
| Virtual Globe | Виртуальный глобус |
| Building on simulation technology, virtual reality will allow surgeons to rehearse procedures, including with surgical robots, in a digital environment. | Основываясь на технологии моделирования, виртуальная реальность позволит хирургам репетировать процедуры, в том числе с использованием хирургических модулей, в цифровой среде. |
| This was definitely a nonparty act where people weren't from a specific organisation but namely from 'virtual reality' on the square. | Это было абсолютно непартийным событием, когда люди не из какой то организационной, а именно из виртуальной реальности вышли на площадь. |
| A virtual reality documentary about the Ukrainian Chernobyl exclusion zone using 360 degree video technology has been fully funded on Kickstarter. | Документальный фильм в режиме виртуальной реальности о Чернобыльской зоне отчуждения, использующий технологию съемки с углом обзора в 360 градусов, получил полное финансирование на Kickstarter. |
| The Virtual Enemy | Виртуальный враг |
| The Virtual Imagination | Виртуальное воображение |
| Drumstick Virtual Piano | Виртуальное пианино Drumstick |
| Florence Virtual Keyboard | Виртуальная клавиатура Florence |
| Virtual sticky notes | Виртуальные липкие записки |
| A virtual stopwatch | Виртуальный секундомер |
| Virtual Machine Manager | Менеджер виртуальных машин |
| Manage virtual machines | Управление виртуальными машинами |
| Virtual MIDI Keyboard | Виртуальная клавиатура MIDI |
| MIDI Virtual Keyboard | Виртуальная клавиатура с поддержкой стандарта MIDI |
| Virtual USB Analyzer | Virtual USB Analyzer |
| Feeling and model in our head, reality is the outside world. | Ощущение и модель у нас в уме, реальность это окружающий мир. |
| We live in a technological world reality changes all the time. | Мы живём в эпоху технологий реальность постоянно меняется. |
| The virtual world is ultra connected, full of ideas and teeming with innovative entrepreneurial initiatives. | Виртуальный мир тесно связывает людей, он полон идей и изобилует инновационными предпринимательскими инициативами. |
| Virtual reality will also enhance surgical training, by providing students with a wider range of experience and enabling quantification of their performance. | Виртуальная реальность также улучшит процесс обучения хирургов, предоставляя студентам широкий спектр опыта и позволяя количественно оценить их работу. |
| Well, at enormous expense, TED has arranged a high resolution immersion virtual reality rendering of intergalactic space the view from intergalactic space. | Что ж, TED затратило огромное количество денег, чтобы добиться эффекта полного погружения в виртуальную реальность, воссоздающую межгалактическое пространство вид из межгалактического пространства. |
| Natasha Tsakos presents part of her one woman, multimedia show, Upwake. As the character Zero, she blends dream and reality with an inventive virtual world projected around her in 3D animation and electric sound. | Наташа Цакос представляет отрывок из своего сольного шоу Пробуждение . В образе Зеро она сочетает мечту и реальность с затейливым виртуальным миром, воплощаемым вокруг неё при помощи трёхмерной анимации и электронного звука |
| Our Virtual Middle Ages | Наше виртуальное средневековье |
| China u0027s Virtual Revolution | Китайская виртуальная революция |
| Create virtual LEGO models | Создание виртуальных моделей LEGO |
| Manage virtual machine configurations | Работа с настройками виртуальной машины |
Related searches : Virtual Reality - Virtual World - Virtual Reality Device - Virtual Reality Simulator - Virtual Reality Environment - Immersive Virtual Reality - Virtual Reality Technology - Virtual Reality Game - Virtual Reality Experience - Virtual Reality Simulation - Virtual Reality Tools - A Virtual World
