Translation of "a virtual world" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Linking the virtual world to the real | Объединяя виртуальный и реальный миры |
| A virtual stopwatch | Виртуальный секундомер |
| Finally, we must consider the human dimension of our virtual world. | Наконец, мы должны рассматривать человеческое измерение нашего виртуального мира. |
| Is Jihad spilling from the ground on to the virtual world? | Расползается ли джихад из мира сего в мир жиртуальный? |
| A virtual particle is in a virtual state where the probability amplitude is not conserved. | Таким образом, виртуальные частицы и процессы ненаблюдаемы и физической реальности не имеют. |
| But is it seriously wrong to have virtual sex with a virtual child? | Но действительно ли столь неправильно заниматься виртуальным сексом с виртуальным ребенком? |
| Virtual Vices | Виртуальные пороки |
| Virtual Globe | Виртуальный глобус |
| A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service. | VPS () или VDS () услуга, в рамках которой пользователю предоставляется так называемый Виртуальный выделенный сервер. |
| Why build a virtual world? Philip Rosedale talks about the virtual society he founded, Second Life, and its underpinnings in human creativity. It's a place so different that anything could happen. | Почему мы создаем виртуальный мир? Филипп Росдэйл рассказывает о виртуальном сообществе, которое он создал. Second Life является основой человеческого творчества. Это совсем другой мир, где может произойти что угодно. |
| It thus enables an amount and a degree of experimentation in the virtual world that would be prohibitively expensive in the real world. | Это дает возможность проведения экспериментов в виртуальном мире в таком количестве и на таком уровне, которые потребовали бы непомерно высоких затрат в мире реальном. |
| So this is from a virtual autopsy. | Виртуальная аутопсия позволяет получить эту информацию. |
| Enter Indic characters with a virtual keyboard | Введите индийские символы с виртуальной клавиатуры |
| The Virtual Enemy | Виртуальный враг |
| The Virtual Imagination | Виртуальное воображение |
| Drumstick Virtual Piano | Виртуальное пианино Drumstick |
| Florence Virtual Keyboard | Виртуальная клавиатура Florence |
| Virtual sticky notes | Виртуальные липкие записки |
| Virtual Machine Manager | Менеджер виртуальных машин |
| Manage virtual machines | Управление виртуальными машинами |
| Virtual MIDI Keyboard | Виртуальная клавиатура MIDI |
| MIDI Virtual Keyboard | Виртуальная клавиатура с поддержкой стандарта MIDI |
| Virtual USB Analyzer | Virtual USB Analyzer |
| A more appropriate word is virtual sit in or virtual blockade, which is a form of electronic civil disobedience. | Здесь же справедливо говорить о сидячей виртуальной забастовке или о виртуальной блокаде, что является формой гражданского электронного неповиновения. |
| Then we will be able to supplement the real world with virtual objects in a much more convenient form. | Тогда мы сможем дополнять реальный мир виртуальными объектами в гораздо более удобной форме. |
| The virtual world is ultra connected, full of ideas and teeming with innovative entrepreneurial initiatives. | Виртуальный мир тесно связывает людей, он полон идей и изобилует инновационными предпринимательскими инициативами. |
| A virtual civil society is in the making. | Виртуальное гражданское общество находится в процессе развития. |
| Eric Whitacre A virtual choir 2,000 voices strong | Эрик Вайтакр Виртуальный хор мощностью в 2,000 голосов |
| Full body scanners perform a virtual strip search. | Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра. |
| In fact, if your virtual character is an adult, you can have sex with a virtual character who is a child. | По сути, если ваш виртуальный герой это взрослый человек, то Вы можете заниматься сексом с виртуальным героем ребенком. |
| Our Virtual Middle Ages | Наше виртуальное средневековье |
| China u0027s Virtual Revolution | Китайская виртуальная революция |
| Create virtual LEGO models | Создание виртуальных моделей LEGO |
| Manage virtual machine configurations | Работа с настройками виртуальной машины |
| Virtual MIDI Piano Keyboard | Виртуальная MIDI пианино клавиатура |
| Physical and virtual violence | Физическое и виртуальное насилие |
| As the virtual world expands, so, too, do breaches of trust and misuse of personal data. | Одновременно с расширением виртуального мира увеличивается и число нарушений доверия и злоупотреблений личными данными. |
| In Russia, however, everything is at a virtual standstill. | В России же фактически все стоит на месте. |
| Run several virtual systems on a single host computer | Управление несколькими виртуальными системами на одном главном компьютере |
| These virtual characters then do things that people in the real world do, such as having sex. | Затем эти виртуальные герои занимаются теми же вещами, что и люди в реальном мире, например, занимаются сексом. |
| So Virtual Earth is about starting off creating the first digital representation, comprehensive, of the entire world. | Система Virtual Earth это начало, это первое всестороннее цифровое представление всего мира. |
| The Reality of Virtual Power | Реальность виртуальной власти |
| Eric Whitacre Virtual Choir Live | Эрик Витакер Виртуальный хор в прямом эфире |
| QEMU KVM Virtual Machine Manager | Менеджер виртуальных машин QEMU и KVM |
| run the virtual machine FAUmachine | запуск виртуальной машины FAUmachine |
Related searches : Virtual World - Virtual Reality World - Virtual(a) - World(a) - Imagine A World - What A World - A World Where - Create A World - Build A World - A World Leading - A World Of - A World First - A World Leader
