Translation of "vital aspect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, that's one aspect.
Это один аспект.
Context is vital.
Контекст имеет жизненно важное значение.
Europe s Vital French Connection
Жизненно важная французская связь Европы
Its resolution is vital.
Решение этой проблемы жизненно важно.
So reform is vital.
Поэтому реформа жизненно необходима.
Vital information is missing.
Работа журналистов затруднена.
The aspect it stresses is military power.
Аспект, который оно подчеркивает военная мощь.
We make every aspect of this burger.
Нами сделаны все компоненты этого гамбургера.
Imagination affects every aspect of our lives.
Воображение влияет на все сферы нашей жизни.
There is a curious aspect to Eady s judgment.
В приговоре Иди есть один любопытный аспект.
Every aspect of the war strategy has failed.
Стратегия войны потерпела неудачу во всех отношениях.
Each focuses on a different aspect of KDE.
Существует ли список рассылки KDE?
A Vital and Enduring Alliance
Жизненно важный и продолжительный союз
The latter problem is vital.
Последняя проблема является жизненно важной.
Ultimately, America s vital interests prevailed.
В конечном итоге, коренные интересы Америки оказывались превалирующими.
No vital organs were damaged.
Жизненно важные органы повреждены не были.
Ideas are an equally important aspect of social globalization.
Идеи также являются равнозначно важным аспектом социальной глобализации.
Defense transformation is a key aspect of burden sharing.
Трансформация обороны является ключевым аспектом в разделении бремени.
This is the most irritating aspect of Blatter s FIFA.
Это наиболее раздражающий аспект ФИФА Блаттера.
It's also reasonable to focus on the emotional aspect.
Также разумно сделать акцент на эмоциональном аспекте.
Exercise is vital for a dog.
Тренировки полезны для собаки.
Exercise is vital for a dog.
Собаке необходима физическая активность.
Exercise is vital for a dog.
Собаке жизненно необходимо двигаться.
It's a matter of vital importance.
Это вопрос жизненной важности.
An important aspect of culture is the use of language.
Важным аспектом культуры является использование языка.
It lodged as shards inside every aspect of the Creation.
В результате, в каждом аспекте Творения находятся эти осколки.
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability.
В докладе UNDP подчеркивается еще один аспект степени общественного развития уязвимость.
There is one more interesting aspect to this IMF intervention.
У этой интервенции МВФ есть и еще один интересный аспект.
Mr Stewart also claimed the service had a safety aspect.
Мистер Стюарт также заявил, что сервис подумал о безопасности.
But this is about vital European interests.
Но это же касается и интересов Европы.
It is vital that we do so.
Это очень важно творить чудеса.
Because I think stories are vital here.
потому что для Переходного периода образные сценарии
But this is about vital European interests.
Но это же касает я и интересов Европы.
It is vital that you be present.
Ваше присутствие жизненно важно.
I left the world of IT and decided to study military science from scratch, the theoretical aspect for I already am experienced in the practical aspect.
Я ушел из мира IT, чтобы начать изучение военного дела с нуля, теоретический аспект, так как практика у меня уже была.
Religion permeates almost every aspect of life in Indonesia, including politics.
Религия проникает почти во все аспекты жизни в Индонезии, включая политику.
In Pinochet s case, there is an ahistorical aspect to this argument.
В случае Пиночета, данный аргумент содержит анти исторический аспект.
And this is the most important aspect of the whole story.
И это самый важный аспект нашей истории,
A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure.
Второй влиятельный пункт улучшения здравоохранения в Африке это инфраструктура.
He maintains day to day control over every aspect of government.
Он осуществляет ежедневный контроль над каждым аспектом деятельности правительства.
Other memes focus on a different aspect of the Hunger Games.
Сюжетом других шуток становятся различные аспекты Голодных игр .
RV What has been the most challenging aspect of making videos?
RV Что было самой сложной стороной создания видео?
Vital European and transatlantic interests are at stake.
На карту поставлены жизненно важные европейские и трансатлантические интересы.
There are two vital lessons for other countries.
Другим странам из этого следует извлечь два важных урока.
Here, improved transparency of government operations is vital.
В этой связи жизненно важно улучшить прозрачность операций, проводимых правительством.

 

Related searches : Central Aspect - Essential Aspect - Side Aspect - Human Aspect - Unique Aspect - This Aspect - Any Aspect - Lateral Aspect - Anterior Aspect - Aspect About - Aspect For - Time Aspect