Translation of "vivid colours" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vivid - translation :

Vivid colours - translation :

Keywords : цвета цветов радуги истинные цветах яркие яркое яркими яркий ярким

Examples (External sources, not reviewed)

Like the beautiful patchwork in their dresses, the colours chosen by Ranas form a melange of vivid colours inspired by nature.	Как красивый пэчворк в их платьях, цвета, выбираемые рана из смеси ярких красок, подсказаны самой природой.
I like bright colours.	Я люблю яркие цвета.
Who chose those colours?	Кто выбрал такие цвета?
I like the bright colours.	Мне нравятся яркие цвета.
Those colours go well together.	Эти цвета хорошо сочетаются.
What colours do you like?	Какие цвета тебе нравятся?
What colours do you like?	Какие цвета вам нравятся?
I like the bright colours.	Я люблю яркие цвета.
Do you like the colours?	Вам нравятся цвета?
Do you like the colours?	Цвета вам нравятся?
Do you like the colours?	Тебе цвета нравятся?
Do you like the colours?	Тебе нравятся цвета?
Do you like the colours?	Вам цвета нравятся?
Vivid memory of Victoria Park.	Яркое воспоминание Парка Виктории.
He made a vivid impression.	Он произвёл яркое впечатление.
Tom has a vivid imagination.	У Тома яркое воображение.
Tom has a vivid imagination.	У Тома живое воображение.
Tom has a vivid imagination.	У Тома яркая фантазия.
I have a vivid imagination.	У меня богатое воображение.
He has a vivid imagination.	У него живое воображение.
She has a vivid imagination.	У неё живое воображение.
Creative people have vivid imaginations.	У творческих людей богатое воображение.
No artificial colours, preservatives or flavours.	Без искусственных красителей, консервантов и ароматизаторов.
He has a very vivid imagination.	У него очень яркое воображение.
Tom has a very vivid imagination.	У Тома очень живое воображение.
That will give you a vivid impression.	Это произведет на тебя яркое впечатление.
How many colours does your country's flag have?	Сколько цветов на флаге вашей страны?
The illustrations feature a broad range of colours, with purple, lilac, red, pink, green, and yellow being the colours most often used.	В книге используется широкая палитра цветов, наиболее часто встречаются пурпурный, сиреневый, красный, розовый, зелёный, жёлтый.
Both the colours burn bright in the yellow field.	Оба наряда горят яркими цветами в желтом поле.
The ordeals of the day were vivid on Twitter	Мытарства того дня нашли яркое отражение в Twitter
have come to mean, for us our colours lifted up	стали для нас наш флаг поднят,
It has the same colours as the flag of Opole.	Символами государства сохранились герб Тризуб и сине жёлтый флаг.
American behavior in former Soviet Central Asia is equally vivid.	Ярким примером является также поведение Америки в бывшей советской Средней Азии.
The site voxpopuli.kz posted a colorful and vivid photo report	Яркий и атмосферный фоторепортаж был подготовлен сайтом voxpopuli.kz
With the telescope, however, the colours really come into their own.	Конечно, с телескопом цвета получаются лучше.
It has seven colours gold, brown, green, red, yellow, white and black.	Она имеет семь цветов золотой, коричневый, зелёный, красный, жёлтый, белый и чёрный.
Instead, the targets were places where Paris shows its multiple colours and tendencies.	Вместо них целями оказались те районы Парижа, которые наполнены представителями разных национальностей с различными традициями.
I am myself a mixture of colours and views that never stop moving.	По своей натуре я придерживаюсь разных точек зрения, которые постоянно меняются.
But maybe this image is just a bit too vivid in our imaginations.	Но, возможно, эта картина несколько преувеличена нашим воображением.
The vivid language of the poster is a chaotic amalgamation of American icons.	Увеличенная версия изображения доступна на его вебсайте.
Tomsula continued to show his true colours in the locker room after the game.	Томсула проявил себя с хорошей стороны и после игры, в раздевалке.
Victims and perpetrators come in many colours and the wear all kinds of clothes.	Жертвы и преступники являлись людьми разных национальностей и носили различные виды одежды.
The rebuilding of Bosnia Hercegovina stands as a vivid example of a flawed reconstruction.	Восстановление Боснии Герцеговины является ярким примером недостаточной реконструкции.
Papi Jiang is one of the most vivid examples of this model in action.	Папи Цзян один из ярких примеров этой модели в действии.
The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images.	Написанный таким образом портрет получился ярким, уверенным и производящим сильное впечатление.

Показать эту страницу на русском языке