Translation of "vocalist" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Vocalist - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

He is bent on becoming a vocalist.	Он склоняется к тому, чтобы стать певцом.
The racially mixed band is called Masala, and its vocalist is Fancy Galada.	Представляем мультирасовую музыкальную группу под названием Masala , и ее солистку Фэнси Галаду.
It would be another two years before Dream Theater had a replacement vocalist.	Это было за два года до того, как Dream Theater нашли другого постоянного вокалиста.
GV How has your experience as a jazz vocalist helped you in the role?	GV Как ваш опыт в роли джазового певца помогает вам играть?
FictionJunction Yuuka, with Nanri as the vocalist, is the most prolific of these collaborations.	Возможно, самым удачным и известным проектом такого рода стал FictionJunction YUUKA с Юкой Нанри.
Thanks. So. And this project here, I was working with the great abstract vocalist, Jaap Blonk.	Спасибо. Над следующим проектом я работал с величайшим абстрактным вокалистом, Яапом Блонком.
It explores some of the aspects of the lifestyle, beliefs and controversies surrounding former Gorgoroth vocalist Gaahl.	Освещает некоторые аспекты стиля жизни, мировоззрение и споры вокруг Гаала, бывшего фронтмена Gorgoroth.
The names of the protagonists are revealed Stella (bassist), Arpegius (guitarist), Baryl (drummer) and Octave (keyboardist vocalist).	Новые имена главных героев Стелла (басистка), Арпегиус (гитарист), Бэрил (барабанщик) и Октав (клавишник вокалист).
Since 2011, May and Taylor have collaborated with vocalist Adam Lambert under the name of Queen Adam Lambert.	В настоящее время состав выступает с Адамом Ламбертом под названием Queen Adam Lambert .
The same night, they went to see the band Orphanage, which featured vocalist Phil Lynott and drummer Brian Downey.	Тем же вечером они пошли на концерт группы Orphanage, в которой играли барабанщик Брайан Дауни и вокалист Фил Лайнотт.
John O, the lead vocalist of the band Paperplane Pursuit, questioned the rationale for removing a song which nobody understands .	Джон О, главный вокалист группы Paperplane Pursuit, усомнился в целесообразности снятия из эфира песни, которую никто не понимает .
In late 1987, Gossard and Ament began playing with Malfunkshun vocalist Andrew Wood, eventually organizing the band Mother Love Bone.	В конце 1987 года Госсард и Амент начали играть с Malfunkshun вокалиста Эндрю Вуд, в конечном счете организовав группу Mother Love Bone.
Shagrath (born Stian Tomt Thoresen on 18 November 1976) is a Norwegian musician best known as the vocalist of Dimmu Borgir.	Шагра т (Shagrath) (18 ноября 1976) сценический псевдоним Стиана Торесена ( Stian Tomt Thoresen ), лидера норвежской симфоник блэк метал группы Dimmu Borgir.
Concurrent to his work with Suicidal Tendencies, Trujillo was also a member of the band's side project, Infectious Grooves, along with vocalist Mike Muir.	В итоге Роб заразил лидера Suicidal Tendencies Майка Мьюра фанк музыкой и они вдвоем организовали проект Infectious Grooves, чтобы играть более фанк ориентированную музыку.
In the late 18th century the term started to be used to describe the musician, instrumentalist or vocalist, who pursued a career as a soloist.	В конце XVIII века термин стал использоваться для описания музыканта, инструменталиста или вокалиста, который избрал карьеру солиста.
Founded in 1983 in Vladivostok by the group's vocalist and songwriter Ilia Lagutenko (41) a.k.a. Mumiy Troll, the band still enjoys a wide recognition in Russia.	Основанная в 1983 году во Владивостоке с вокалистом и композитором группы Ильей Лагутенко (41) по прозвищу Мумий Тролль , группа по прежнему пользуется широким признанием в России.
There are more than a few stars among the Skolkovo Jazz Science 2017 participants, including Igor Butman s Moscow Jazz Orchestra, which will perform a joint program with vocalist Yaroslava Simonova.	Среди участников Skolkovo Jazz Science 2017 немало звезд, в том числе Московский джазовый оркестр Игоря Бутмана, который представит совместную программу с вокалисткой Ярославой Симоновой.
Plant has commented that it was only during the sessions for Led Zeppelin II that he started to feel at home as a vocalist in the studio with Led Zeppelin.	Плант прокомментировал, что только во время сессий для Led Zeppelin II он начал чувствовать себя в своей тарелке , находясь в студии вместе с Led Zeppelin.
In an interview with Launch Radio Networks, Disturbed vocalist David Draiman stated that twenty songs were recorded for the album, but only fourteen made it to the final track listing.	На интервью с Launch Radio Networks вокалист Дэвид Дрейман заявил, что для альбома было записано двадцать песен, но только четырнадцать песен официально вошли в альбом.
Heaven and Hell and Mob Rules (1979 82) Sharon Arden (later Sharon Osbourne), daughter of Black Sabbath manager Don Arden, suggested former Rainbow vocalist Ronnie James Dio to replace Ozzy Osbourne in 1979.	Heaven and Hell и Mob Rules (1979 1982) В 1979 году Шэрон Арден (позже Шэрон Осборн), дочь Дона Ардена, менеджера Black Sabbath, предложила Ронни Джеймсу Дио, вокалисту Rainbow, заменить Осборна.
Sköld, on bass, joined Ohgr, a project of Skinny Puppy vocalist Nivek Ogre, for the tour in support of its first album, Welt , in 2001, although he does not appear on the album.	OhGr Скольд играет на басу в группе OhGr, созданной вокалистом Skinny Puppy Nivek Ogre, в туре 2001 года в поддержку дебютного альбома Welt.
The film includes cameos from key bands from the Seattle music scene of the time, such as Pearl Jam, Alice in Chains, Soundgarden, and grunge favorite Tad Doyle (lead vocalist of the Seattle bands Tad and Hog Molly).	В фильме много камео появлений музыкантов сиэтлской рок сцены того времени, таких как Alice in Chains, Soundgarden и Тэда Дойла (вокалист групп Tad и Hog Molly).
By 1985, the name had changed to Stratovarius (a portmanteau of Stratocaster and Stradivarius, which is also the name of an early Kraftwerk song), and guitarist vocalist Timo Tolkki entered the band in December of that year, replacing Stråhlman.	В 1985 году в группу пришёл Тимо Толкки, заменив Стрелмана на месте гитариста, изменил название группы на Stratovarius (объединение слов Stratocaster и Stradivarius) и взял на себя роль вокалиста.
While playing a 13 night residency at Wembley Arena, the band moved down the road to Wembley Stadium on the afternoon of 13 July 1985, to appear in a Live Aid slot, in which their set included Money For Nothing with Sting as guest vocalist.	В период 13 дневных выступлений на лондонской Wembley Arena группа прибыла на находящийся рядом стадион Уэмбли в полдень 13 июля 1985 года, чтобы сыграть на благотворительном концерте Live Aid музыканты исполнили Sultans of Swing и Money For Nothing вместе со Стингом.