Translation of "volcanic eruption" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Eruption - translation :

извержение

Volcanic - translation :

вулканический

Volcanic eruption - translation :

извержение вулкана

Keywords : извержение вулкана извержения извержением Тоба вулканической вулкана вулканический извержения вулканов

Examples (External sources, not reviewed)

The eruption reached a value of 3 on the Volcanic Explosivity Index.	Извержение достигло уровня 3 по индексу вулканических извержений.
We note with great sympathy the terrible volcanic eruption in Papua New Guinea.	Мы с большой скорбью узнали об ужасном извержении вулкана в Папуа Новой Гвинее.
The Oruanui eruption of New Zealand's Taupo Volcano, the world's largest known eruption in the past 70,000 years, had a Volcanic Explosivity Index of 8.	Извержение Оруануи вулкана Таупо в Новой Зеландии стало крупнейшим вулканическим извержением в мире за последние 70 000 лет и достигло 8 баллов по шкале VEI.
He alludes ... to the upheaving of one of the Eolian islands, previous to a volcanic eruption.	Акт и потенция потенция сила, способная к такому осуществлению.
It is of volcanic origin, and is still volcanically active, the last eruption being in 1899.	В историческое время было зафиксировано 2 извержения в XIX веке в 1839 и 1899 годах.
The Union of the Comoros itself recently suffered a volcanic eruption that severely damaged our environment.	Союз Коморских Островов сам недавно пострадал от извержения вулкана, которое нанесло серьезный ущерб нашей окружающей среде.
Noting the continuing efforts of the administering Power to deal with the consequences of the volcanic eruption,	отмечая непрерывные усилия правительства управляющей державы, направленные на ликвидацию последствий извержения вулкана,
Volcanic activity Little is known about the historical activity of Katmai volcano before the great 1912 eruption.	О исторической активности вулкана Катмай до крупного извержения 1912 года известно мало.
Noting the continuing efforts of the administering Power to deal with the consequences of the volcanic eruption,	отмечая непрерывные усилия управляющей державы, направленные на ликвидацию последствий извержения вулкана,
The bulk of the volcanic eruption occurred at the Western Ghats (near Mumbai) some 66 million years ago.	Основная часть вулканических извержений произошла в районе Западных Гхат (недалеко от Мумбаи) около 65 миллионов лет назад.
Lake Toya is ten k's in diameter, and is a result of a volcanic eruption, thousands of years ago	Озеро Тойя в диаметре 10 км, оно образовалось благодаря извержению вулкана тысячи лет назад. Это гора Уцу, мы собрались и сели на фуникулёр, идущий на вершину.
Noting the continuing efforts of the administering Power and the territorial Government to deal with the consequences of the volcanic eruption,	отмечая непрерывные усилия управляющей державы и правительства территории, направленные на ликвидацию последствий извержения вулкана,
He looked at the odds of another world war, of a massive volcanic eruption, even of an asteroid hitting the Earth.	Он вычислял вероятность новой мировой войны, массивного извержения вулкана, даже столкновения астероида с Землей.
In her first recorded adventure, Kara assists Justice Society members Flash and Wildcat with containing an artificially induced volcanic eruption in China.	В своём первом приключении Кара помогает членам Общества правосудия Америки Флешу и Дикому коту с устранением последствий извержения вулкана в Китае.
Geology Fuerteventura is the oldest island in the Canary Islands dating back 20 million years to a volcanic eruption from the Canary hotspot.	Он считается также одним из старейших Канарских островов, возникшим около 20 миллионов лет назад.
Eruption	Огненные брызгиName
Eruption	Вытеснение
In the past, flights from Haneda Airport were suspended as the area contained high sulfuric gas concentration from the July 14, 2000 volcanic eruption.	Ранее полёты были приостановлены, потому что в этой области имелась высокая концентрация газа после извержения вулкана 14 июля 2000 года.
Volcanic Ash	weather forecast
Volcanic Ash	Вулканический пепел
It is estimated that 325,000 people live in settlements prone to fast moving volcanic rock and mud slides imminent in the case a huge eruption does occur.	По подсчётам в зонах провинций Котопахи, Напо и Пичинча, где возможны выпадения вулканических осадков, находится 325 тысяч человек.
Unzen is one of more than 75 active volcanoes in Japan an eruption in 1792 killed more than 15,000 people the worst volcanic disaster in the country's history.	Ундзэн является лишь одним из 75 активных вулканов Японии его извержение в 1792 году унесло жизни более 15 000 человек.
It was discovered by C. H. F. Peters on September 25, 1879, in Clinton, New York, and named after Pompeii, the Roman town destroyed in volcanic eruption in 79 AD.	Он был обнаружен 25 сентября 1879 года германо американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в обсерватории Клинтона, США и назван в честь древнеримского города Помпеи, уничтоженного 24 августа 79 года в результате извержения вулкана Везувий.
Some are volcanic archipelagos.	Некоторые являются вулканическими архипелагами.
It's a volcanic hotspot	Это один из самых активных вулканических районов планеты.
Experts said that if North Korea s highest mountain with an active volcanic core, Mt. Baekdu, were to erupt, the aftermath will be ten times more destructive than Iceland's eruption in April.	Эксперты заявили, что если самая высокая гора Северной Кореи начнет извергаться, эффект будет в десятки раз более разрушительный, чем исландское извержение в апреле этого года.
I have a skin eruption.	У меня кожная сыпь.
Listen. During the eruption of...	Когда было извержение в тысяча девятьсот...
A photo posted by Lex ( lex_lexxie) on Sep 13, 2015 at 6 44pm PDT The eruption could be seen from all over the lowlands surrounding Mount Aso's volcanic cone. mountaso kumamoto japan	Извержение было видно из всех низин, окружающих вулканический конус горы Асо.
A scientific assessment of the seismic activity concluded that although the tremors were volcanic in origin, a significant eruption was not imminent and there was no immediate threat to the population.41	По итогам научной оценки сейсмической активности был сделан вывод о том, что, хотя эти колебания имеют вулканическую природу, значительного извержения в ближайшем будущем не предвидится и непосредственной угрозы для населения нет41.
In 1995 its first eruption in recorded history occurred in the form of a phreatic eruption.	26 го ноября 1995 г. в вулкане были отмечены умеренные извержения.
Volcanic ash covered the city.	Вулканический пепел накрыл город.
This is a volcanic ridge.	Это вулканический горный хребет.
Many of these eruptions involved a central vent eruption, a flank vent eruption, and a phreatic (steam) explosion.	Многие из них включали извержения через центральное отверстие, извержения через боковые отверстия и фреатические (паровые) взрывы.
The volcanic activity is still continuing.	А вулканическая деятельность продолжается.
The eruption ejected about of material, making it the largest eruption since that of Novarupta in 1912 and some ten times larger than the 1980 eruption of Mount St. Helens.	По оценкам геологов, энергия этого извержения в 10 раз превосходила энергию извержения таких вулканов, как Сент Хеленс (1980) и Шивелуч (1964).
The eruption ejected some , a VEI 7 eruption, of which was ejected in the space of a few minutes.	Было выброшено около 120 км³ материала (7 баллов по шкале VEI), из которых 30 км³ извергнуто в течение нескольких минут.
Basalts from eruption up to a fiber.	Базальты от извержения до волокна.
The eruption killed as many as 72,000.	При извержении погибло около 72 тыс.
The last major eruption occurred in 1994.	Одно из крупных извержений произошло в 1994 году.
The last major eruption was in 1866.	Наиболее крупное извержение произошло в 1856 году.
The most recent eruption was in 2011.	Последнее извержение произошло в 2011 году.
The Hatepe eruption further expanded the lake that had formed after the much larger Oruanui eruption around 26,500 years ago.	Извержение вызвало расширение озера Таупо, образовавшегося после гораздо более мощного извержения 26 500 лет назад.
Japan is made up of volcanic islands.	Япония состоит из цепи вулканических островов.
Volcanic eruptions are common in the region.	В регионе нередки извержения вулканов.

Показать эту страницу на русском языке