Translation of "voluntary recall" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It's voluntary.
Оно добровольно.
I don't recall.
Я не помню.
I don't recall.
Я что то не припомню.
I don't recall.
Что то не припоминаю.
I'm beginning to recall.
Я начинаю вспоминать.
I can't recall her name.
Я не могу вспомнить её имя.
Ken couldn't recall his name.
Кен не смог вспомнить свое имя.
Do you even recall me?
Ты меня вообще помнишь?
I can recall nothing worse.
Не припомню ничего хуже.
Try to recall what happened.
Постарайся вспомнить, что произошло.
I don't recall saying that.
Не помню, чтобы я это говорил.
I don't recall doing that.
Не помню, чтобы я это делал.
I don't recall doing that.
Не припоминаю, чтобы я это делал.
Mary said she couldn't recall.
Мэри сказала, что не припоминает.
But most importantly, it's voluntary.
Но что самое важное, это добровольно.
VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 67 15
VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ . 67 16
I can't recall the exact words.
Я не могу вспомнить точные слова.
I frequently recall my happy childhood.
Я часто вспоминаю о своём счастливом детстве.
I can't recall all their names.
Я не могу припомнить всех имён.
I recall my childhood with pleasure.
Я с удовольствием вспоминаю своё детство.
He said that he couldn't recall.
Он сказал, что не может вспомнить.
She said that she couldn't recall.
Она сказала, что не может вспомнить.
5. Welcomes the following voluntary commitments
5. приветствует следующие добровольные обязательства
VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 30 34 8
VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ 30 34 8
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM
ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА
That organization depends on voluntary contributions.
Эта организация зависит от добровольных пожертвований.
I can't recall where I put it.
Я не могу вспомнить, где я положил его.
I don't recall asking for your advice.
Не помню, чтобы просил вашего совета.
I don't recall asking for your advice.
Не помню, чтобы просила твоего совета.
I don't recall asking for your opinion.
Что то не припомню, чтобы я спрашивал твоего мнения.
I don't recall asking for your opinion.
Что то не припомню, чтобы я спрашивал вашего мнения.
I don't recall asking you for help.
Не припомню, чтобы я просил вас о помощи.
I don't recall asking you for help.
Не припомню, чтобы я просил тебя о помощи.
Indeed, the decision was far from voluntary.
Действительно, это решение было принято далеко не по собственной воле.
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.
Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия.
And not all these moves were voluntary.
И не все эти перемещения были добровольными.
Staff work on a completely voluntary basis.
Персонал полностью работает на добровольной основе.
This organization relies entirely on voluntary donations.
Эта организация полностью зависит от добровольных пожертвований.
Participation is voluntary and free of charge.
Участие добровольно и бесплатно.
The date of the recall referendum is crucial.
Дата проведения референдума имеет огромное значение.
Let us recall that today Neftekhimik dismissed Krikunov.
Напомним, сегодня Нефтехимик отправил в отставку Крикунова.
I recall less and less of my childhood.
Я всё реже и реже вспоминаю о детстве.
I can't recall her name at the moment.
Я не могу вспомнить её имя в данный момент.
I recall feeling so good at that time.
Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо.
He asked the general to recall his order.
Он просил генерала отменить свой приказ.

 

Related searches : Memory Recall - Safety Recall - Recall Period - Ad Recall - Recall From - Recall Data - Recall Campaign - Recall Test - Recall Value - Unaided Recall - Cued Recall - Aided Recall