Translation of "voluntary tender offer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Offer - translation :

Tender - translation :

Voluntary - translation :

Keywords : предложить предложения силе предложили предложение нежные нежное нежный нежным нежная добровольно добровольное добровольным добровольная добровольной

Examples (External sources, not reviewed)

Sickness, health, tender violence.	Тошнота, здоровье, нежная жестокость,
This beef is tender.	Эта говядина нежная.
My breasts are tender.	У меня болит грудь.
The meat was tender.	Мясо было нежным.
The meat was tender.	Мясо было нежное.
It's voluntary.	Оно добровольно.
She has a tender heart.	У неё доброе сердце.
I hereby tender my resignation.	Я подаю в отставку.
Old cows eat tender grass.	Старые коровы едят нежную траву.
The meat was so tender!	Какое нежное было мясо!
This meat is really tender.	Это мясо очень нежное.
This chicken is very tender.	Курица очень нежная.
She gave him a tender kiss.	Она его нежно поцеловала.
Tom gave Mary a tender kiss.	Том нежно поцеловал Мэри.
The turkey was tender and juicy.	Индейка была нежная и сочная.
The meat was very tender inside.	Мясо изнутри было очень нежным.
Tears rolled down her tender cheeks.	Слезы катились по её нежным щёчкам.
He is at once stern and tender.	Он одновременно и строг и нежен.
And above all that look, confused and tender...	А главное этот взгляд, смущенный и нежный!
He answered with a long and tender look.	Он посмотрел на нее нежным, продолжительным взглядом.
20 minutes or until the meat is tender.	Накройте мультиварку крышкой и готовьте приблизительно 20 минут, мясо должно быть нежным.
She is a tender girl of questionable morals.	Она нежная девушка сомнительной морали.
But most importantly, it's voluntary.	Но что самое важное, это добровольно.
VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 67 15	VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ . 67 16
Before independence, Nigeria s legal tender was the British pound.	До независимости законным платежным средством Нигерии был британский фунт.
5. Welcomes the following voluntary commitments	5. приветствует следующие добровольные обязательства
VI. VOLUNTARY CONTRIBUTIONS . 30 34 8	VI. ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ 30 34 8
VOLUNTARY CONTRIBUTION CASH AND PLEDGES FROM	ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ НАТУРОЙ И ОБЪЯВЛЕННЫЕ ВЗНОСЫ С МОМЕНТА
That organization depends on voluntary contributions.	Эта организация зависит от добровольных пожертвований.
Indeed, the decision was far from voluntary.	Действительно, это решение было принято далеко не по собственной воле.
Effective law enforcement depends on voluntary compliance.	Эффективное введение в практику закона зависит от добровольного согласия.
And not all these moves were voluntary.	И не все эти перемещения были добровольными.
Staff work on a completely voluntary basis.	Персонал полностью работает на добровольной основе.
This organization relies entirely on voluntary donations.	Эта организация полностью зависит от добровольных пожертвований.
Participation is voluntary and free of charge.	Участие добровольно и бесплатно.
Voluntary self restraint, a voluntary sharing of our own rights and privileges with a wider collective, is paramount here.	Добровольная сдержанность, добровольное деление наших собственных прав и привилегий с более широким кругом людей вот, что является здесь самым основным.
Make an offer.	Сделайте предложение.
I have been made Chamberlain, and had to tender my thanks.	Меня сделали камергером, ну, надо было благодарить.
That beef is very tender. It just melts in your mouth.	Говядина очень нежная. Она просто тает во рту.
VII. Voluntary contribution cash contributions and pledges from	VII. Добровольные взносы натурой и объявленные взносы с момента
Tender is another word I would love to spend some time resurrecting.	это еще одно слово которое я хотела бы возродить.
'Are there any that are always jolly?' asked Anna with tender irony.	А есть такие, где всегда весело? с нежною насмешкой сказала Анна.
She was quiet now and her face shone with a tender smile.	Она успокоилась теперь, и лицо ее сияло нежною улыбкой.
Then, they would ask me where did you get such tender meat?	Потом меня спрашивали где ты взял такое нежное мясо?
The soul of such a man is likely as tender as silk.	У такого человека и душа, наверное, нежна, словно шёлковая прядь.

Показать эту страницу на русском языке