Translation of "voting booth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Booth - translation :

стенд

Voting - translation :

голосование

Voting booth - translation :

голосования стенд

Keywords : будке кабинке будки будку стенд голосования голосует голосуешь голосуем голосуют

Examples (External sources, not reviewed)

Jen of Tel Aviv reported a family split at the voting booth	Джен из Тель Авива сообщает о предвыборном расколе внутри семьи Завтра наша семья из 4 человек пойдет голосовать как минимум за 3 политические партии.
Cheese Webcam Booth	Фотовидеобудка Cheese
Where's the nearest telephone booth?	Где ближайшая телефонная будка?
Arlet arrives at the toll booth.	Арлет подходит к пропускному пункту моста.
Voting.	Голосуют.
I have left my umbrella in the phone booth.	Я забыл зонтик в телефонной будке.
Voting 9	Секретариат 9
OpenSTV Voting Software	Приложение для голосований OpenSTV
The voting continued.	Голосование продолжилось.
The voting continued.	Голосование продолжалось.
Tom is voting.	Том голосует.
I'm voting no.	Я буду голосовать против.
I'm voting no.	Я голосую против.
Everyone's favorite big eared wonder Cheburashka in front of a broken phone booth.	Всеми любимый лопоухий Чебурашка перед сломанной телефонной будкой.
You need voting logic.	Вам нужна система логики,
The voting shows that.	Это показывает голосование.
I refrained from voting.	Я воздержался от голосования.
They were not voting against the Euro, they were voting against more Europe.	Люди голосовали не против евро, они голосовали против усиления влияния Европы.
Voting lists The situation with voting itself and voters list wasn t that amusing.	Ситуация с самим голосованием и списком избирателей была не очень веселой.
Online voting began in 2005.	Онлайн голосования стартовали в 2005 году.
Who are you voting for?	За кого вы голосуете?
Who are you voting for?	За кого ты голосуешь?
In France, voting isn't mandatory.	Во Франции голосование не является обязательным.
I'll be voting for Tom.	Я буду голосовать за Тома.
In Australia, voting is compulsory.	В Австралии голосование обязательно.
Strengthen training to ensure staff enforce the rule that voters go to the booth alone.	Усилить обучение, чтобы гарантировать, что персонал заставляет голосующих идти в будку по одному.
The 'tuck shop' is actually a majic phone booth where security potions are handed out.	А буфет это на самом деле волшебная телефонная будка, где наливают секретное зелье.
On his way back from the polling booth, he intended to visit a relative s home.	По пути из избирательного участка он собирался зайти в гости к родственнику.
A Vote against Voting in Pakistan	Голос против голосования в Пакистане
I am voting for Barack Obama.	Я собираюсь отдать свой голос за Барака Обаму.
David Bismark E voting without fraud	Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана
However, Berlin subsequently abstained from voting.	Но затем Берлин воздержался при голосовании.
You elect your representative by voting.	Вы выбираете своего представителя голосованием.
I won't be voting for Tom.	Я не буду голосовать за Тома.
I'm voting for the first proposal.	Я голосую за первое предложение.
Why are we voting for Tom?	Почему мы голосуем за Тома?
That s it, now I m definitely voting CDU	Теперь я точно за CDU голосую
Dissatisfied customers are voting with their feet.	Недовольные клиенты голосуют ногами.
Democracy is, after all, more than mere voting.	В конце концов, демократия это больше, чем просто участие в выборах.
The voting structure in the ECB is flawed.	Структура голосования в ЕЦБ имеет изъяны.
It was a voting rights massacre, he said.	Это было покушение на избирательные права , говорит он.
There is a mess at the voting stations.	На участках бардак.
It s what the voting public want to hear.	В их речах слышно то, что не терпится услышать избирателям.
Well, won't your father come home after voting?	Ну, разве ваш отец не пойдёт домой после выборов?
Voting location was set up in a bar.	Место для голосования было назначено в баре.

Показать эту страницу на русском языке