Translation of "wage level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Level - translation :

уровень

Wage - translation :

заработная плата

Wage level - translation :

уровень заработной платы

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем минимальной минимальную заработной минимальная зарплата

Examples (External sources, not reviewed)

Top level salaried Mid level salaried Wage earners	Кол во жалований высшего уровня Кол во жалований среднего уровня Кол во получающих зарплату
Top level salaried Mid level salaried Wage earners Salary costs 000 Wage costs 000 Total personnel costs 000	США) 143 Поставки (тыс. долл. США) 144 Прочие собственные затраты (тыс. долл.
The government can directly affect wage levels in these firms, thereby altering the general wage level in the economy.	Правительство способно прямо повлиять на уровень заработных плат в этих фирмах, таким образом изменяя общий уровень заработных плат в экономике.
Irene Ng (PAP) asked that respect for all people be shown by recognising a living wage level at which a wage is considered fair.	Ирен Нг (ПНД) заявила, что уважение ко всем людям будет присутствовать тогда, когда будет утвержден такой прожиточный минимум , при котором зарплата будет считаться справедливой.
Currently, the average wage of the ten countries that joined the EU in May 2004 is about one seventh of the West German wage level, and the Chinese wage is one twenty fifth.	В настоящее время, средняя заработная плата в десяти странах, вступивших в ЕС в мае 2004 года, составляет 1 7 уровня заработной платы в Западной Германии, а заработная плата в Китае 1 25.
Wage costs in the ten new EU member countries are still only one seventh their level in western Germany wage costs in Rumania and Bulgaria are one tenth.	Затраты на заработную плату в десяти новых странах членах ЕС до сих пор составляют только одну седьмую часть от затрат западной Германии, и одну десятую в Болгарии и Румынии.
Top level salaried Mid level salaried Wage earners Salary costs 000 Wage costs 000 Total personnel costs 000 Depreciation 000 Supplies 000 Other own costs 000 Total own costs 000 Allocable overhead 000 Allocated overhead 000 Total costs 000	115 Итого прямыепроизводственные затраты 116 ' включает начисления условной амортизации
Only around one quarter are re employed with a wage at or above the previous level (see chart).	Только около четверти устраиваются на работу с зарплатой больше или равной прежней (см. диаграмму).
The wage.	Заработная плата.
Female wage labour is still viewed as a solution of last resort for households in desperate straits and their wage rates are normally only half the level of men's, or even less.	Оплачиваемый труд женщин до сих пор рассматривается только в качестве крайнего средства семьями, оказавшимися в безвыходном положении, и их зарплата составляет, как правило, лишь половину или даже меньше половины зарплаты мужчин.
Gender wage gaps	Различия в заработной плате мужчин и женщин
Average wage hour ( )	США) Средняя зарплата час (долл. США)
And even a real wage increase on the national level will not undermine competitiveness if labor productivity grows still faster.	И даже увеличение реальной зарплаты на национальном уровне не подорвет конкурентоспособность, если производительность рабочей силы будет увеличиваться еще быстрее.
And, unlike tax incentives, wage subsidies target only employment of low wage workers.	И в отличие от налоговых стимулов субсидии заработной платы предназначены только для занятости низкооплачиваемых рабочих.
gowriey Minimum wage gap?	gowriey Минимальный уровень зарплаты?
That's the upholsterer's wage.	Это для обойщика.
On average, wage costs in the ten countries that joined the EU in 2004 are only 14 of the West German level.	В среднем затраты на выплату зарплат в десяти присоединившихся к Евросоюзу странах в 2004 году составили только 14 от уровня затрат в Западной Германии.
So Mexico's auto industry must make huge advances in productivity if it is to maintain the same wage level in the future.	По этой причине мексиканская автомобильная промышленность должна значительно прибавить в производительности труда, чтобы сохранить тот же уровень зарплаты в будущем.
The island must also comply with the federally mandated minimum wage, despite an income level about half that of the poorest US state.	Остров должен также выполнять требования об установленной на федеральном уровне минимальной заработной плате, несмотря на то что уровень доходов населения здесь приблизительно вдвое меньше, чем в самом бедном штате США.
In the said case the monthly wage shall not be less than the minimum wage.	в области занятости (в )
Is Low Wage China Disappearing?	Повышаются ли зарплаты в Китае?
Whatever Happened to Wage Insurance?	Что же случилось со страхованием заработной платы?
Germany has no minimum wage.	В Германии нет минимальной зарплаты.
Wage determination and job evaluation.	Определение заработной платы и оценка работы.
(a) Price and wage adjustment.	а) Корректировка цен и заработной платы.
So the monkeys wage war	Итак, обезьяны ведут войну
Well, what makes wage slaves?	А что делает вас рабами?
If it's a good wage.	При хорошей зарплате.
Average unemployment would then have to rise in order to keep workers demands for real wage increases at a level warranted by productivity growth.	Средний уровень безработицы должен будет вырасти, чтобы удовлетворить требования рабочих в росте реальной заработной платы до уровня, который гарантирует рост продуктивности.
If the minimum wage comes in at around the RM800 level, I wouldn t expect too much of a negative impact, at least not immediately.	Если уровень минимальной зарплаты установят примерно в районе 800 ринггитов , думаю, особо негативных последствий не будет по крайней мере, не сразу.
The wage distribution is right skewed the majority of people earn less than the average wage.	Распределение заработной платы перекос вправо, большинство людей зарабатывают меньше, чем среднемесячняя заработная плата.
The average hourly wage of women in 2000 was 78 of the hourly wage of men.	Размер средней почасовой оплаты труда женщин в 2000 году составлял 78 процентов от размера средней почасовой оплаты труда мужчин.
Unfortunately, harmonization would probably apply to wage replacement payments, implying uniform minimum wage constraints for EU countries.	К сожалению, согласованность будет, вероятно, касаться выплат, замещающих заработную плату, что подразумевает введение единой минимальной заработной платы во всех странах ЕС.
In the given case the monthly wage of the employee shall not be below the minimum wage .	таблицу).
57. Thus, at the wage labour level, emphasis needs to be placed on creating higher value skill sets through on site and regular training programmes.	57. Так, применительно к сфере наемного труда упор должен быть сделан на обучении целому ряду наиболее ценных специальностей путем осуществления программ на местах и регулярных программ подготовки кадров.
Surprisingly, wage competitiveness is a problem.	Как ни странно, проблемой является конкуренция зарплат.
What's the minimum wage in Australia?	Какая в Австралии минимальная зарплата?
What's the minimum wage in Australia?	Какая минимальная зарплата в Австралии?
What's the minimum wage in Ghana?	Какая минимальная зарплата в Гане?
What's the minimum wage in Germany?	Какая минимальная зарплата в Германии?
a Gross hourly wage excluding bonuses.	а Средний размер оплаты труда без вычетов и не включающий премии.
Wage gaps between women and men	Разница в размере оплаты труда женщин и мужчин
They say, look at that wage.	Они говорят, посмотрите на эту заработную плату.
So a wage in that interval.	Итак, величина заработной платы в этом интервале.
It was below the minimum wage.	Меньше минимальной зарплаты.

Показать эту страницу на русском языке