Translation of "walk our talk" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Okay, you cuckoo, walk and talk.
Так, разиня, ходи и говори.
Well, they walk and they talk.
Ну, они ходили и они разговаривали.
How I walk, talk, think, act, sleep.
Как я хожу, говорю, думаю, ем, сплю.
The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk.
Причина, по которой многие люди, изучающие языки, так никогда и не достигают свободного владения ими, заключается в том, что они больше рассуждают, чем делают.
Our baby can walk.
Наш ребёнок может ходить.
We'll have our walk.
Мы получим свою прогулку
But you do eat and walk and talk?
А вы едите или гуляете, или беседуете?
(Laughter) How would you walk? How would you talk?
Но как мне жить, если сейчас классическую музыку любят 3 людей на Земле, и кто то мечтает, что их может стать 4 , а я уверен, что каждый любит классику, просто некоторые пока не знают об этом.
We'll lunch tomorrow... and after lunch we'll have a walk... and while we walk, we'll talk.
Мы отужинаем завтра, после ужина мы погуляем, а во время прогулки, мы побеседуем.
Every one rose, began to walk about, and to talk.
Все встали, заходили, заговорили.
How you walk, talk, eat, think I'm sure that's flattering.
Как ты ходишь, говоришь, ешь, думаешь, спишь.
So I can walk down the hill, walk home, walk up the stairs to our room.
Тогда я смогу спуститься с холма, пойти домой, подняться по ступеням в нашу комнату.
They'd never walk into our hands!
Должно быть ловушка. Они никогда бы так просто не приехали.
Course, we'll still take our walk.
Конечно, мы заодно прогуляемся.
A pleasant walk, a pleasant talk... would be a sheer delight.
С какой еще стати? !
I learned one thing When you walk the talk, people believe you.
Я поняла одно пока вы говорите, люди верят вам.
You'll walk and talk, and maybe go to the movies. Say something.
А ты представь, что кроме нас никого нет.
Our school is ten minutes' walk from here.
Наша школа в десяти минутах ходьбы отсюда.
So let's just walk our way through this.
Давайте пройдём через это.
We must walk out with our heads high.
Мы должны уйти с высоко поднятой головой.
We talk with our hands.
С помощью рук мы говорим.
Our school is a ten minute walk from here.
Наша школа находится в десяти минутах ходьбы отсюда.
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?
Но как мне жить,
We could talk about our hobbies.
Мы могли бы поговорить о наших хобби.
We can just walk and walk and walk and walk and walk
Мы можем просто гулять и гулять и гулять и гулять и гулять
We used to talk about our future.
Раньше мы говорили о нашем будущем.
We need to talk about our relationship!
Мы должны поговорить о наших отношениях...
We never talk things out, our differences.
Мы никогда не говорим об этом открыто о наших различиях.
I believe our cars can talk about us behind our backs.
Я верю, что наши машины могут шушукаться о нас у нас за спиной.
I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing,
Я не могла ходить, я не могла говорить, я не могла есть, я не могла пошевелиться, уж конечно же я не могла петь, я даже дышала с трудом.
Gotta gal, gotta gal with a Frenchy walk Gotta gal, gotta gal with a Frenchy talk
Найди девушку, найди девушку с походкой, как у Фрэнчи!
My wife and I were taking a walk outside our house...
Гуляли с женой у дома
No, I think it's a good idea to continue our walk.
Нет, я думаю, что хорошая идея продолжить нашу прогулку.
During our walk, with two ropes and two hooks. What hooks?
На прогулке с веревкой и двумя крючками.
We don't like to talk about our history.
Мы не любим говорить о нашей истории.
So lets talk about our associations with it.
(Ж) Поэтому давайте обсудим наши ассоциации.
Show him our commission and talk no more.
Покажи приказ.
We're gonna walk. Walk?
Прогуляться?
Our Dickon can make a flower grow out of a brick walk.
Наша Дикон может сделать цветок вырастает из кирпича ходить.
We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium.
Мы не смогли бы обрабатывать информацию, метаболизировать, ходить и говорить, если бы мы жили в температурном равновесии.
We have to talk about all of our problems.
Мы должны говорить обо всех наших проблем.
When can our engineers talk with your machine operators?
Начните измерять место для оборудование, пол или покрытие стен
Don't talk about yourself, we're talking about our friend.
Я не говорю о тебе, я говорю о нашем друге.
We walk around in this suit because we have adapted to our life.
Мы ходим в нём, потому что так приспособились к жизни.
After lunch today, our plan is to take a walk in the park.
Сегодня после обеда мы планируем погулять в парке.

 

Related searches : Our Talk - Walk Your Talk - Talk The Walk - Walk The Talk - Talk And Walk - In Our Talk - During Our Talk - Talk The Talk - Walk Across - Walk Test - Brisk Walk - Safety Walk