Translation of "in our talk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Talk - translation :

Keywords : Поговорим поговорю разговаривать обсудить поговорим

Examples (External sources, not reviewed)

We could talk about our hobbies.	Мы могли бы поговорить о наших хобби.
We used to talk about our future.	Раньше мы говорили о нашем будущем.
We will honor our guests for three days, then we talk.	Мы привечаем наших гостей три дня и только потом начинаем беседовать .
Our talk about the sexuality of flies could offend some people.	Наш разговор о сексуальности мух мог оскорбить некоторых людей.
Do you think you could talk Tom into joining our team?	Думаешь, ты смог бы уговорить Тома присоединиться к нашей команде?
Do you think you could talk Tom into joining our team?	Думаете, вы смогли бы убедить Тома присоединиться к нашей команде?
A sensible policy dialogue requires us to talk openly about our priorities.	Здравомыслящий диалог по вопросам политики требует отрытого обсуждения наших приоритетов.
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.	Я не смогу рассчитать конечную стоимость, пока не поговорю с нашими подрядчиками.
Our second co founder Ethan Zuckerman gave a TED Talk in July 2010 called Listening to global voices .	Итан Цукерман, наш второй основатель, в июле 2010 выступил на конференции TED с темой Слушая голоса со всего мира .
We talk a lot about fear in generic terms, but we hardly ever acknowledge it as our own.	Мы много говорим о страхе в общих чертах и почти никогда не признаем его своим.
Our leaders and ourselves want everything, but we don't talk about the costs.	Наши лидеры и мы сами хотим всего, но мы не говорим о стоимости,
Cheap Talk in Kashmir	Несерьёзный разговор в Кашмире
I want to talk about my investigations into what technology means in our lives not just our immediate life, but in the cosmic sense, in the kind of long history of the world and our place in the world What is this stuff?	Я хочу поговорить о моих исследованиях значения технологий в нашей жизни, не только в нашей непосредственной жизни, а в космическом смысле, на протяжении всей истории мира и нашего места в мире, что это за штука?
So if you came here to talk about how French coffee will spread happiness in our brains, that's a go.	Если ваша цель рассказать о том, как влияет французский кофе на распространение счастья внутри мозга, то это хороший выбор.
People love to talk talk talk.	Люди любят говорить говорить говорить.
People love to talk talk talk.	Людям лишь бы болтать, болтать, болтать.
We want to live peaceful in our own farm, in our own land, and in our own home with our families.	Мы хотим жить в мире на нашей собственной ферме, на нашей собственной земле и в нашем собственном доме с нашими семьями.
Can we talk in private?	Мы можем поговорить наедине?
Can we talk in private?	Мы можем поговорить с глазу на глаз?
Don't talk in the classroom.	Не разговаривайте в классе.
Don't talk in the classroom.	Не разговаривайте в классной комнате.
Don't talk in the classroom.	Не разговаривайте в аудитории.
I talk in my sleep.	Я разговариваю во сне.
You talk in your sleep.	Ты разговариваешь во сне.
We'll talk in my office.	Поговорим у меня в офисе.
Could we talk in private?	Мы не могли бы поговорить наедине?
We'll talk in the morning.	Утром поговорим.
Our brothers in Puno need our help.	Наши братья нуждаются в нашей помощи.
What are we doing to our girls? Why do they feel that they can't talk?	Что мы делаем, из за чего наши дочери чувствуют, что не могут говорить?
It is a great pleasure that our neighbors are such a leader ... a great talk!	Это здорово, что наши соседи такие лидеры... великолепная речь!
I'm going to talk about why we have to get our shit together, and actually talk about this a bit more than we do.	почему мы должны собраться с духом и, наконец, начать говорить эту тему.
In our minds.	В наших головах.
And adult stem cells are found in you and me in our blood, in our bone marrow, in our fat, our skin and other organs.	а стволовые клетки взрослых есть у каждого из нас в нашей крови, костном мозге, в нашем жире, коже и других органах.
I think we can transform the driving experience by letting our cars talk to each other.	Мне кажется, что можно преобразить вождение, разрешив нашим машинам разговаривать друг с другом.
It continues On this site we will not talk about who to choose as our leaders.	Следует продолжение На этом сайте мы не будем говорить, какую власть нам выбирать.
Our societies will hold together only if we talk to each other with openness and frankness, and, in doing so, recreate a certain sense of solidarity from all our different roots.	Наши общества сохранят единство только в том случае, если мы будет говорить друг с другом открыто и искренне, и при этом воссоздавать определенное чувство солидарности, проистекающее из наших очень разных корней.
Our societies will hold together only if we talk to each other with openness and frankness, and, in doing so, recreate a certain sense of solidarity from all our different roots.	Наши общества сохранят единство только в том случае, если мы будет говорить друг с другом открыто и искренне, и при этом воссоздавать определенное чувство солидар ости, проистекающее из наших очень разных корней.
Don't talk in the reading room.	Не разговаривайте в читальном зале.
Don't talk in the reading room.	Не разговаривай в читальном зале.
Be quiet. Don't talk in class.	Тихо. Не говорите в классе.
Be quiet. Don't talk in class.	Тихо. Не разговаривайте в классе.
Be quiet. Don't talk in class.	Тихо. Не разговаривайте во время урока.
I want to talk in Lojban.	Я хочу поговорить на ложбане.
We'll talk again in the morning.	Утром снова поговорим.
We can talk in the study.	Мы можем поговорить в кабинете.

Показать эту страницу на русском языке