Translation of "want of confidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Confidence crises beget the risk of further confidence crises.
Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
Success breeds confidence, and confidence brings progress.
Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу.
Confidence is the ingredient of hope.
Уверенность это составляющая часть надежды.
The basic problem, of course, is confidence.
Главной проблемой, безусловно, является доверие.
His sincerity gained the confidence of everyone.
Своей искренностью он завоевал доверие всех.
The Confidence Game.
Злоупотребление доверием
The Confidence Game
Подводные камни уверенности
The Emperor's confidence...
Доверие монарха...
Where's the confidence?
Где доверие?
I lack confidence.
Мне не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.
Тебе не хватает уверенности в себе.
You lack confidence.
Вам не хватает уверенности в себе.
At the very least, there is a crisis of confidence, and, at worst, that lack of confidence is well deserved.
По крайней мере, в настоящее время наступил кризис доверия и, что еще хуже, этот недостаток доверия является заслуженным.
He's got a lot of confidence in himself.
У него очень много уверенности в себе.
I have a lot of confidence in you.
Я весьма уверен в тебе.
Vronsky's calm self confidence struck like a scythe on a stone against the cold self confidence of Karenin.
Спокойствие и самоуверенность Вронского здесь, как коса на камень, наткнулись на холодную самоуверенность Алексея Александровича.
Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place.
Частично трудность противостояния кризису доверия обусловлена, в первую очередь, трудностями с точным измерением самого доверия.
Winning the Confidence Game
Как восстановить доверие
The key is confidence.
Ключем является доверие.
1. Don t feign confidence.
1. Не симулируйте уверенность.
One must have confidence.'
Имей доверие.
He abused my confidence.
Он злоупотребил моим доверием.
He betrayed my confidence.
Он предал моё доверие.
He betrayed my confidence.
Он не оправдал моего доверия.
I admire your confidence.
Я восхищаюсь вашей уверенностью.
And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas.
Я хочу поблагодарить всех вас за участие, сотрудничество и, самое главное, за уверенность в наших идеях.
This is the source of a nation's self confidence!
Это и есть настоящая национальная гордость!
They have a lot of confidence in Tom's ability.
У них большое доверие к способностям Тома.
That kind of loss of confidence may well last for years.
Этот вид потери уверенности может длиться годами.
Consumer confidence has picked up.
Индекс потребительского доверия вырос.
Did this give you confidence?
Это придавало уверенности?
That match gave us confidence.
Этот матч дал нам веру в себя.
Tom has confidence in Mary.
Том уверен в Мэри.
You lacked confidence in yourself.
Вам не хватало уверенности в себе.
You lacked confidence in yourself.
Тебе не хватало уверенности в себе.
Tom lost confidence in himself.
Том потерял уверенность в себе.
We don't lack self confidence.
Уверенности в себе нам не занимать.
Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive.
Конечно, уверенность и самосомнение взаимно не исключают друг друга.
He obtained a value of 0.805 0.0176 with 90 confidence.
Он получил число 0.806 0.0176 с 90 точностью.
I want to confirm my complete confidence in the ability of our country of getting out of this difficult phase, said the former European commissioner to the reporters.
Я хочу подтвердить свою полную уверенность в способности нашей страны выбраться из этого сложного периода , сказал бывший Европейский комиссар репортерам.
Recognizing that the exchange of information on confidence building measures in the field of conventional arms contributes to mutual understanding and confidence among Member States,
признавая, что обмен информацией о мерах укрепления доверия в области обычных вооружений способствует взаимопониманию и доверию между государствами членами,
Worse, no one can be sure that such setbacks will not occur again. Confidence crises beget the risk of further confidence crises.
Кризисы доверия порождают угрозу возникновения аналогичных кризисов в будущем.
For the individual, this implies confidence in the job, and in the end comes equally back to the confidence of industry leaders.
Отдельному человеку для этого необходима уверенность в своей работе, а лидерам промышленности в своём бизнесе .
But this was not because of a revival in business confidence.
Но произошло это не по причине возрождения деловой уверенности.
That in turn, could lead to a loss of consumer confidence.
Это в свою очередь может привести к потере доверия потребителей.

 

Related searches : Want Of - Of Confidence - Want Of Consideration - Want Of Trying - In Want Of - Want Of Care - A Want Of - For Want Of - Want Of Money - Want Of Food - Vote Of Confidence - Source Of Confidence