Translation of "warned against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My father warned me against crossing the road.
Мой отец предупредил меня, чтобы я не переходил через дорогу.
She warned the children against playing in the street.
Она предупредила детей, чтобы они не играли на улице.
Zimbabwean poet Larry Kwirirayi warned social media users against spreading misinformation
Поэт из Зимбабве Ларри Квирирайи предупредил пользователей интернета о распространении дезинформации
In various speeches, he warned against fiddling with the party's Leninist foundation.
В своих многочисленных выступлениях он предостерегал против посягательств на ленинские основы партии.
In 2013, she warned Tajik women against marrying non Muslims, especially Chinese .
В 2013 году она предупреждала таджикских женщин не выходить замуж за немусульман, особенно китайцев .
Citizens are warned against the risks of populism (meaning the will of the people?).
Граждан предупреждают об опасности популизма, а что же делать с волей народа?
Unlike in the 1930 s, decision makers acted quickly, ignoring dogmas that warned against rapid intervention.
В отличие от 1930 х годов, решения принимались быстро, несмотря на догмы, которые предостерегали от быстрого вмешательства.
Inspector General of Police Joseph Boinnet has warned Internet users against spreading images that glorify terrorists .
Генеральный инспектор полиции Джозеф Буанне предостерёг интернет пользователей против распространения изображений, прославляющих террористов .
S.W. Maina warned
Не делайте этого.
You've been warned.
Вас предупредили.
You've been warned.
Тебя предупреждали.
You've been warned.
Вас предупреждали.
You were warned.
Тебя предупреждали.
I warned Tom.
Я предостерёг Тома.
I warned Tom.
Я предостерегла Тома.
I warned Tom.
Я предупредил Тома.
Tom warned him.
Том его предупредил.
Tom warned Mary.
Том предупредил Мэри.
Tom warned us.
Том нас предупредил.
I warned you.
Я предостерёг тебя.
I warned you.
Я предостерегла тебя.
I warned you.
Я тебя предупреждал.
I warned you.
Я вас предупреждал.
I was warned.
Я был предостережён.
I was warned.
Я была предостережена.
I was warned.
Меня предостерегли.
You were warned.
Вас предупреждали.
You were warned.
Вас предупредили.
You warned us.
Вы предупредили нас.
Mary warned us.
Мэри нас предупредила.
Tom warned you.
Том тебя предупреждал.
Tom warned you.
Том вас предупреждал.
Tom warned you.
Том тебя предупредил.
Tom warned you.
Том вас предупредил.
She warned you.
Она предупредила тебя.
She warned you.
Она предупреждала тебя.
Mary warned you.
Мэри предупредила тебя.
Mary warned you.
Мэри тебя предупреждала.
They warned you.
Они тебя предупреждали.
I warned them.
Я предупредил их.
I warned him.
Я предупредил его.
I warned her.
Я предупредил её.
We've been warned.
Нас предупредили.
I've been warned.
Меня предупреждали.
Nobody warned us.
Нас никто не предупредил.

 

Related searches : Warned From - Warned That - Warned About - Be Warned - Has Warned - Warned For - He Warned That - I Was Warned - So Be Warned - Should Be Warned - Warned Me About - Please Be Warned - Has Been Warned - He Warned Me