Translation of "warning against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Warning
Description
Warning
Description
Warning
Эта ошибка устранена в PHP 4.1.0.
Warning
XV.
Warning
XXII.
Warning
DOM XML functions
Warning
XXVI. .NET functions
Warning
L. mailparse functions
Warning
LXV. muscat functions
Warning
Lotus Notes functions
Warning
LXX.
Warning
Требования
Warning
LXXXIX. qtdom functions
Warning
Tokenizer functions
Warning
CIV. vpopmail functions
Warning!
Осторожно!
Protesters wore symbolic masks and brandished posters warning against the dangers of a paraxylene (PX) spill.
Протестующие одевали маски с символическими надписями и размахивали плакатами, предупреждающими о последствиях разлива пара ксилола.
Tom ignored Mary's warning.
Том проигнорировал предупреждение Мэри.
Thanks for warning me.
Спасибо, что известил меня.
That was a warning.
Это было предупреждение!
Tom ignored the warning.
Том проигнорировал предупреждение.
Thanks for the warning.
Спасибо за предупреждение.
She ignored the warning.
Она проигнорировала предупреждение.
We appreciate the warning.
Мы признательны за предупреждение.
There was no warning.
Предупреждения не было.
Tom left without warning.
Том уехал без предупреждения.
Tom left without warning.
Том ушёл без предупреждения.
Tom ignored my warning.
Том не обратил внимания на моё предупреждение.
Tom ignored my warning.
Том проигнорировал моё предупреждение.
A warning against the arrogance of rationality is at the same time a warning against the arrogance of social engineers those who believe that a freer and happier life for mankind can be secured solely by devising scientific plans for it from above.
Предупреждение о высокомерии рациональности в то же время предупреждение о высокомерии социальных инженеров, тех, кто верит в то, что более свободная и счастливая жизнь человечества может быть достигнута единственно постредством создания научных планов наверху.
Something, however, prevents us from enjoying victory today, Shenderovich adds, warning against pride in an authoritarian state s Olympic athletes.
Что то, однако, мешает нам сегодня радоваться его победе , добавляет Шендерович, предостерегая против чрезмерной гордости за спортсменов авторитарного государства.
A Financial Early Warning System
Финансовая система раннего предупреждения
(WARNING graphic images are ahead.)
(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ далее следуют изображения с содержанием не для слабонервных)
Thank you for your warning.
Спасибо тебе за предупреждение.
Thank you for your warning.
Спасибо, что предупредил.
This is the last warning.
Это последнее предупреждение.
I gave you fair warning.
Я тебя честно предупредил.
This is your final warning.
Это твоё последнее предупреждение.
Consider this a warning, Tom.
Считай, что это предупреждение, Том.
Consider this a warning, Tom.
Считай это предупреждением, Том.
I think it's a warning.
Думаю, это предупреждение.
Thank you for warning me.
Спасибо, что предупредили.
Thank you for the warning.
Спасибо, что предупредили.
Thank you for warning me.
Спасибо, что предупредил.
Thank you for the warning.
Спасибо, что предупредил.

 

Related searches : Warning Beacon - Risk Warning - Warning Lamp - Final Warning - Without Warning - Profit Warning - Written Warning - Warning Note - General Warning - Dire Warning - Warning Bell - Advance Warning - Warning Symbol