Translation of "dire warning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has also addressed the General Assembly, warning of the dire effects that would follow should the Organization run out of money.
Он также выступал перед Генеральной Ассамблеей и предупреждал о крайне негативных последствиях, которые могут возникнуть, если у Организации закончатся деньги.
Potentially Dire Consequences
Возможные ужасные последствия
My punishment is dire.
Поистине, наказание Мое, однозначно, сильно!
My punishment is dire.
Поистине, наказание Мое сильно!
My punishment is dire.
А если вы будете неблагодарны, то ведь мучения от Меня тяжки .
My punishment is dire.
Поистине, неверным будет великое наказание от Меня .
My punishment is dire.
А если будете неблагодарны, то ведь наказание Мое сурово .
Regrettably, however, the colonial governor had gone back on his word and had vetoed the measure, warning of dire consequences should the referendum take place.
К сожалению, однако, колониальный губернатор нарушил свое слово и наложил вето на это мероприятие, предупредив, что, если будет проведен референдум, он будет иметь пагубные последствия.
Je n'ai rien à dire.
Мне нечего сказать.
I'm in dire need of money.
Мне крайне необходимы деньги.
A dire tragedy has befallen me.
Меня постигла страшная трагедия.
Oh, he is in dire straights.
Ой, да он в большой нужде.
For survivors, the situation was increasingly dire.
Выжившим становится все тяжелее.
However, the situation in general is dire.
Но в целом ситуация катастрофическая.
Balian found the situation in Jerusalem dire.
Балиан нашел ситуацию в Иерусалиме плачевной.
You have certainly done a dire thing!
Ведь ты сделал нечто (очень) порицаемое!
For many others, however, circumstances remained dire.
Однако во многих остальных регионах обстановка оставалась тяжелой.
Germany's in dire need of brave men.
Германия нуждается в смельчаках!
Warning
Description
Warning
Description
Warning
Эта ошибка устранена в PHP 4.1.0.
Warning
XV.
Warning
XXII.
Warning
DOM XML functions
Warning
XXVI. .NET functions
Warning
L. mailparse functions
Warning
LXV. muscat functions
Warning
Lotus Notes functions
Warning
LXX.
Warning
Требования
Warning
LXXXIX. qtdom functions
Warning
Tokenizer functions
Warning
CIV. vpopmail functions
Warning!
Осторожно!
Warning
Осторожно
Warning
Предупреждения
WARNING
ВНИМАНИЕ
Warning
ПредупреждениеValidation status
Warning
Внимание
Warning
прогресс
warning
warning
Warning
Все
Warning
ПредупреждениеComment
Warning
Предупреждение
Warning
Предупреждениеprogram name follows in a line edit below

 

Related searches : Dire Straights - Dire Necessity - Dire Impact - Dire Emergency - Dire Conditions - Dire Poverty - Dire Effects - Dire Times - Dire Predictions - Dire State - Dire Circumstances - Dire Straits - Dire Need