Translation of "was blinded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He was blinded by love. | Он был ослеплён любовью. |
| Tom was blinded by love. | Том был ослеплён любовью. |
| I was blinded by the light. | Я был ослеплён светом. |
| Tom was blinded in a railroad accident. | Том потерял зрение при крушении поезда. |
| I was blinded by the bright sun. | Меня ослепило яркое солнце. |
| 'Grandad was blinded by the A bomb. | Дедушка ослеп от бомбы. |
| After releasing new songs, it was announced that Blinded Colony would change its name to The Blinded. | После заключения контракта с этим лейблом группа решила сменить название на Blinded Colony. |
| I'm telling you I was jealous, blinded by jealousy. | Говорю вам, это от ревности, ревность меня ослепила. |
| Blinded By ISIS | Ослеплённые ИГИЛом |
| Love has blinded you. | Любовь ослепила тебя. |
| Love has blinded you. | Любовь ослепила вас. |
| And you've been blinded. | А ты ослеп. |
| You're blinded by blood. | Ты ослеплен жаждой крови. |
| You are blinded by love. | Ты ослеплён любовью. |
| You are blinded by love. | Ты ослеплена любовью. |
| You are blinded by love. | Вы ослеплены любовью. |
| He is blinded by love. | Он ослеплён любовью. |
| She is blinded by love. | Она ослеплена любовью. |
| The light temporarily blinded me. | Свет на время ослепил меня. |
| Let us not be blinded. | Давайте не будем слепцами. |
| You could have blinded us! | Вы могли попасть нам в глаз! |
| I was aiming at the mirror, but the other target blinded me. | Я целился в зеркало, но другая цель ослепила меня. |
| Murad I blinded and executed his son and demanded that John V have Andronikos IV blinded as well, but John V blinded Andronikos in only one eye. | Мурад ослепил сына и потребовал, чтобы Иоанн V ослепил Андроника IV, но тот ослепил Андроника только на один глаз. |
| Soon after, he was blinded and lived imprisoned until his death in 1305. | Вскоре Иоанн был ослеплен и жил в тюрьме вплоть до своей смерти в 1305 году. |
| Love blinded him to her faults. | Любовь заслоняла ему её ошибки. |
| Love blinded him to her faults. | Любовь ослепляла его, и он не видел её ошибок. |
| Tom is blinded by his anger. | Том ослеплён гневом. |
| I'm seriously blinded by her brightness. | Я действительно ослеплен этим светом. |
| She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident. | Она была ослеплена блеском фар и не смогла избежать несчастного случая. |
| Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts. | Так, поистине, не слепы (сами) взоры глаза , а слепы сердца, которые в груди. Настоящей слепотой является губительная слепота, когда слепо сознание человека, и это выражается в непонимании истины. |
| Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts. | Ведь не слепы взоры, а слепы сердца, которые в груди. |
| Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts. | Они не способны узреть ее, как слепые люди не способны разглядеть окружающий их мир. Что же касается слепоты, которая поражает глаза, то она может причинить человеку вред только в мирской жизни. |
| Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts. | Воистину, слепнут не глаза, а слепнут сердца, находящиеся в груди. |
| Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts. | И может быть, их уши, услышав о гибели этих неверных, бывших до них, извлекут из этого поучительный урок! Но, по всей вероятности, они не научатся от того, что видели и слышали, поскольку сердца их окаменели. |
| Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts. | Ведь слепы не глаза, а слепы сердца, что в груди. |
| Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts. | Но нет, не взоры их слепы Слепы сердца в груди у нечестивых! |
| Verily it is not the sights that are blinded but blinded are the hearts that are in the breasts. | Есть ли уши, что бы выслушать это? Не слепы очи их, но слепы умы, какие внутри их! |
| The lighting blinded me for a while. | Молния на мгновение ослепила меня. |
| Other plotters were either executed or blinded. | Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены. |
| Track listing Blinded by the Sun (Feat. | Blinded by the Sun Feat. |
| You're really blinded by love, aren't you? | Ты прямо ослеплена любовью, да? |
| On 15 October 1918, he was temporarily blinded in a mustard gas attack and was hospitalised in Pasewalk. | 15 октября 1918 года отравление газом под Ла Монтень в результате взрыва рядом с ним химического снаряда. |
| At some point during his captivity he became involved in a conspiracy and was blinded. | Там его ослепили, заподозрив в заговоре против болгарского царя. |
| He made them deaf, and blinded their sight. | Он оглушил их (так, что они не слышат то, в чем польза для них) и ослепил их взоры (так, что они не видят истину). |
| He made them deaf, and blinded their sight. | Он оглушил их и ослепил их взоры. |
Related searches : Blinded Out - Blinded Assessment - Blinded Evaluation - Blinded Test - Were Blinded - Blinded Data - Blinded Manner - Snow-blinded - Blinded Study - Blinded For - Blinded Therapy - Blinded Reader - Double Blinded Study
