Translation of "was questioning" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was detained for questioning.
Том был задержан для допроса.
He was taken in for questioning.
Его увели на допрос.
Questioning is good. Questioning is good.
Вопросы это хорошо!
Questioning?
Вопросов?
Questioning!
На допрос.
Questioning everything.
Подвергать все сомнению.
Do you know how busy he was questioning me?
Знаешь, как он донимал меня своими вопросами?
Stop questioning me.
Прекрати меня пытать.
Only for questioning.
Я?
So, the questioning?
Как прошел допрос?
He kept changing the subject. He was even questioning me.
Пocтoяннo мeнял тeмy paзгoвopa и дaжe зaдaвaл вoпpocы мнe.
A month later he was called to the FSB for questioning.
Месяц спустя его вызвали в ФСб для допроса.
Obviously, once that overlap was made, a metaphysical questioning came along
Очевидно, что к получившемуся сплаву добавился вопрос метафизического характера.
Meyerberg was only wanted for questioning. We never saw him again.
Так же искали Мейерберга, и с тех пор о нём никто не слышал.
Questioning, interrogation and arrest
А. Снятие показаний, допрос и арест
He's wanted for questioning.
Его разыскивают для дачи показаний.
Carry on questioning him.
Продолжайте допрос.
They're questioning the plaintiff.
Допрашивают истца.
That was enough to cause them to take her in for questioning.
Это было достаточной причиной забрать ее на допрос.
In most, but not all, cases torture was used during the questioning.
В большинстве, но не во всехслучаях во время допросов были использованы пытки.
On February 19 Oleg was called in to Investigation Committee for questioning.
19 февраля Олега вызвали для дачи показаний в Следственный комитет.
He was totally coming on to me when he was at our house questioning us.
Да ладно вам. Он на меня сразу запал, когда допрашивал нас.
You end up questioning yourself.
В конце концов, ты перестаешь себя спрашивать.
The police are questioning Tom.
Полиция допрашивает Тома.
I'm not questioning your competence.
Я не ставлю под вопрос вашу компетенцию.
Are you questioning my plan?
Ты сомневаешься в моём плане?
Are you questioning my methods?
Ты сомневаешься в моих методах?
Are you questioning my methods?
Вы сомневаетесь в моих методах?
Are you questioning my loyalty?
Ты сомневаешься в моей преданности?
Are you questioning my integrity?
Ты сомневаешься в моей честности?
Are you questioning my authority?
Ты сомневаешься в моём авторитете?
Are you questioning my authority?
Вы подвергаете сомнению мои полномочия?
Why are you questioning them?
Почему ты сомневаешься в них?
The police are questioning them.
Полиция допрашивает их.
The police are questioning him.
Полиция допрашивает его.
The police are questioning witnesses.
Полиция опрашивает свидетелей.
The police are questioning witnesses.
Полиция допрашивает свидетелей.
Brought to station for questioning.
Доставлен в участок для допроса.
Wanted for questioning in homicide.
Разыскивается по подозрению в убийстве.
They've taken him for questioning.
Они забрали его, чтобы задать вопросы
So what she's questioning here, she's taking a chance and questioning what justice is in society.
И вот она спрашивает тут, она пользуется случаем и спрашивает, что для общества означает справедливость.
The police are still questioning Tom.
Полиция продолжает допрашивать Тома.
The police are still questioning Tom.
Полиция всё ещё допрашивает Тома.
They will submit to questioning then,
О, нет! Они сегодня в День Суда (полностью) покорны (Аллаху)!
They will submit to questioning then,
Да, они сегодня покорны!

 

Related searches : Questioning Techniques - Is Questioning - Further Questioning - Effective Questioning - Ethical Questioning - Not Questioning - Questioning Look - For Questioning - Are Questioning - Upon Questioning - Questioning About - By Questioning - Questioning Mind