Translation of "was wound up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Wound - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom wound up his watch.
Том завёл часы.
He wound up homeless and destitute, and in 1931, he was picked up by authorities.
В итоге он оказался бездомным и нищим, и в 1931 году его подобрала полиция.
The wound was bleeding heavily.
Из раны сильно шла кровь.
The wound was fatal to him.
Рана была смертельной для него.
The wound was not immediately deadly.
Последняя рана была смертельной.
I m wound up head over heels with all this work!
С этой работой я весь как на иголках!
They both wound up in the middle, compromising with capital markets.
Однако, оба в конечном итоге оказались в центре, пойдя на компромисс с рынками капитала.
Tom was bleeding heavily from a gunshot wound.
У Тома было сильное кровотечение от огнестрельного ранения.
An unhealed wound.
Незаживающая рана.
The wound healed.
Рана зажила.
The man was used to treating this kind of wound.
Мужчина был привычен к обработке таких травм.
Tom was the victim of a self inflicted gunshot wound.
Том был жертвой самострела .
He wound up at the American Air Force base in Incirlik in southern Turkey.
Он добрался до американской военно воздушной базы в Инсирлик на юге Турции.
Your words wound painfully.
Твои слова больно ранят.
The wound became infected.
В ране началось заражение.
The wound is healing.
Рана заживает.
She bandaged the wound.
Она перевязала рану.
The wound is deep.
Рана глубокая.
But poverty was not the only wound inflicted in these years.
Однако бедность была не единственной раной, нанесенной за эти годы.
Rub salt in the wound.
Сыпать соль на рану.
Blood ran from his wound.
Кровь текла из его раны.
The last wound proved fatal.
Последняя рана оказалась смертельной.
Let me see your wound.
Дай мне осмотреть твою рану.
Tom is showing his wound.
Том показывает свою рану.
Blood flowed from the wound.
Из раны текла кровь.
Is the wound very deep?
Рана очень глубокая?
The doctor cauterised the wound.
Врач прижёг рану.
Koznyshev wound up his last line, untied the horse, and they started on their homeward way.
Сергей Иванович замотал последнюю удочку, Константин отвязал лошадь, и они поехали.
The road wound through the fields.
Дорога змеилась среди полей.
My friend died from a wound.
Мой друг умер от раны.
The wound has not yet healed.
Рана ещё не зажила.
She took care of his wound.
Она позаботилась о его ране.
This looks like a gunshot wound.
Похоже на пулевое ранение.
This wound resembles a spider bite.
Эта рана похожа на укус паука.
Wash his wound with this antiseptic.
Промой ему рану антисептиком.
Wash his wound with this antiseptic.
Промойте ему рану антисептиком.
Tom died from a gunshot wound.
Том умер от огнестрельного ранения.
More than 20 local peasants were wound .
Более 20 местных крестьян получили ранения.
She applied her handkerchief to his wound.
Она приложила платок к его ране.
She applied a bandage to the wound.
Она наложила повязку на рану.
Tom is applying ointment to his wound.
Том наносит на рану мазь.
You'd better bandage the wound at once.
Вам лучше бы сразу забинтовать рану.
Wash the wound with soap and water.
Промойте рану водой с мылом.
Wash the wound with soap and water.
Промой рану водой с мылом.
He wound up at the American Air Force base in Incirlik in southern Turkey. From there, he was whisked to the US to begin his debriefing.
Отсюда его незамедлительно переправили в США, чтобы произвести допрос.

 

Related searches : Wound Up - Wound Up About - All Wound Up - Wound Up With - Being Wound Up - Get Wound Up - Company Wound Up - I Wound Up - Is Wound Up - Affairs Wound Up - Wound Up Tight - Was Up - Wind Wound Wound